Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Круговорот / Revolve (На дворе 1690 год, Эдвард-пират))
Круговорот / Revolve
ТэяДата: Среда, 25.11.2009, 23:05 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


3 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика


Название: Круговорот
Оригинальное название: Revolve
Автор: Pears13
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Тэя
Проконтролировала: Julyoks Подправила грамматику: hamyasha (Спасибо вам, мои дорогие)
Дисклеймер: ни на что не претендуем.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/General и я бы добавила Humor =)
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Мэйсен / Белла Свон. Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
Размер: - Миди, всего 6 глав!
Саммари: Белла собирается отомстить за смерть отца пирату Эдварду Мэйсону, но сама не замечает, как влюбляется в него. Пират Эдвард Мэйсен в замешательстве, уж слишком странные чувства в нём будит Иззи - неуклюжий парнишка из его команды. Ах да, на дворе 1690 год.

От переводчика: История небольшая, мы с Вами её быстро прочитаем, но мне, как всегда интересно Ваше мнение. Что могу сказать? Энджи переводить одно удовольствие. У неё всегда потрясающие истории, из скольки бы глав они не состояли.
И ещё, если чувство юмора у вас отсутствует, даже не читайте.
Кстати, фанфик участвовал в конкурсе и занял 8 место (поверьте, из того общего кол-ва участников, которые выдвинули свои работы - это отличный результат, я бы и в первую тройку включила)




Юлечке за такую красоту миллион поцелуев!



За обложку огромнейшее спасибо KIKss!



Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6 - саунд

КОНЕЦ




БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:31
 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 11:05 | Сообщение # 51
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (DarK-AngeL)
И неужели Эдвард не догадается?Я много читала о пиратах, и думаю,что если капитан на самом деле знает толк в своём деле, всё поймёт...

ну они наняли юнг, лет 15-16, по их мнению. По-моему большинство парней в этом возрасте щуплые кузнечики))

Quote (СанюФка)
Фик смешной!!)))

да, Эдварда с его душевными терзаниями жаль, конечно.
Но всё равно, всё разрешится наилучшим образом)) wink

Спасибо, что читаете))


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
liaДата: Пятница, 27.11.2009, 12:55 | Сообщение # 52
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Да, интересная идея.
Эдвард-пират. Думаю будет много забавных моментов))))


 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 14:01 | Сообщение # 53
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Так, вот и вторая глава.
Спасибо вам за ваши отзывы!
wink
Надеюсь, продолжение вам понравится))

пы.сы.
И спасибо моим неутомимым помощникам - Юле (которая проверила, всё ли правильно я перевела) и Наташе (которая проконтролировала согласование всех предложений и удалила все повторы)


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Hell_inДата: Пятница, 27.11.2009, 14:15 | Сообщение # 54
<Белая Осень>

Группа: Проверенные
Сообщений: 962


Статус:




Ох, этот кэп))))) Ой как некрасиво если узнают, что у него чуть ниже пояса зашевелилось.. на паренька))) biggrin biggrin biggrin Жесть) Это дейтсвительно очень жестоко, ну и кончено вечело, смущающе))) Мило)

Но мне каежтся Изабелла уже с этой главы начинает сомневаться в своих намерениях убить Эда)) И дело даже не в том, что он не стал нападать на британское судно, а просто... эти чувтсва... странные чувтсва)))) Влюбилась девочка) Мта)))

Танюша огромное пасипки за продолжение)) И за потрясающий, великолепный, афигительный, пиратский (в том самом смысле) перевод


 
kassablankaДата: Пятница, 27.11.2009, 14:16 | Сообщение # 55
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну конечно скрыть свой пол за грудой пиратского тряпья сложно biggrin тем более против природы не попрешь biggrin иззи сводит с ума не только капитана и, похоже, некоторые уже сомневаются в своей ориентации biggrin
улыбнула похожая ситуация с розали и элис biggrin
спасибо, Тэя!!!!! smile


Сражающемуся с чудовищами следует позаботиться о том, чтобы самому не превратиться в чудовище. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.
Ницше
 
ЛисбетДата: Пятница, 27.11.2009, 14:18 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Тэя, спасибо за главу:) Я в восторге:))
Белла честно пытается выполнить свой долг, и еще работу юнги, пока Элис бегает вокруг доктора:))
Эммет всегда меня веселит. Я так и знала, что не мог Эдвард убить Чарли, надеюсь Белла это скоро поймет.
6 глав это конечно мало, но рада, что история развивается стремительно biggrin
С нетерпением, жду новую главу!


 
PrOsTo_KaTyДата: Пятница, 27.11.2009, 14:24 | Сообщение # 57
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 153


Статус:




Мне очень понравилось :)))
Меня так забавляет их "нетрадиционные" ориентации biggrin
И вообще исторический жанр штука интересная

С чувством юмора у автора явно все на мази smile

С нетерпением жду продолжения smile


 
amdaДата: Пятница, 27.11.2009, 14:43 | Сообщение # 58
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




история очень интересна biggrin
больше всего порадовало что Эдд все таки не убивал Чарли, надеюсь и Белла скоро об этом узнает
Quote
Не думаю, что Чарли когда-либо рассказывал своим детям, чем занимается на самом деле.

получается, Чарли и Эдвард были друзьями и вместе работали на Британское правительство??? и что Эдд пират, это просто прикрытие?
спасибо за перевод и жду продолжения!
 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 15:02 | Сообщение # 59
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Hell_in)
Но мне кажется Изабелла уже с этой главы начинает сомневаться в своих намерениях убить Эда)) И дело даже не в том, что он не стал нападать на британское судно, а просто... эти чувства... странные чувства)))) Влюбилась девочка) Мта)))

да, она по сути так и не сможет ничего предпринять, хотя желание убить Эда будет просыпаться в ней несколько раз..а потом уже и не только из-за отца.
Quote (kassablanka)
тем более против природы не попрешь biggrin иззи сводит с ума не только капитана и, похоже, некоторые уже сомневаются в своей ориентации biggrin
улыбнула похожая ситуация с розали и элис biggrin

вот уж точно..флюиды ещё никто не отменял wink
Quote (Lady_winter)
Белла честно пытается выполнить свой долг

ага..только она одна там и впахивает за всех.
Quote (PrOsTo_KaTy)
С чувством юмора у автора явно все на мази

не то слово)) мне нравятся такие лёгкие весёлые истории)
Quote (amda)
получается, Чарли и Эдвард были друзьями и вместе работали на Британское правительство??? и что Эдд пират, это просто прикрытие?

вообще в тексте используется слово «privateer», я перевела как Капер, потому как мне не нравится как звучит Приватир.
Хотя по сути и Капер и Приватир - одно и то же. Просто Приватирами называли тех Каперов, кто работал на Английской правительство.

Каперство (от нидерл. kaper — морской разбойник), нападение вооруженных частных торговых судов воюющего государства с его разрешения (т. н. каперские свидетельства) на неприятельские торговые суда или суда нейтральных государств, перевозящие грузы для неприятельского государства. Запрещено Парижской декларацией о морской войне 1856.


Спасибо всем за отзывы!


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 27.11.2009, 15:04 | Сообщение # 60
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Тэя, спасибки за проду!!!главка мне очень понравилась,хааа а Беллу спалили))))или Джейк тут гей))))спасибки большое за перевод,действительно жалко,что всего 6 глав(((кстати а Эд то догадался,что он девушка?с нетерпением буду ждать проду)))

 
бродягаДата: Пятница, 27.11.2009, 15:10 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Мне очень нравится твой перевод! Он классный, очень яркий, интересный. Очень хочется поскорее прочитать, узнал ли Эдвард в Изи женщину...
Выкладывай проду поскорее!!! biggrin biggrin biggrin
 
CiaraДата: Пятница, 27.11.2009, 15:29 | Сообщение # 62
~So maybe I'm strong...~

Группа: Пользователи
Сообщений: 423


Статус:




Ахах biggrin
Радует,что Эдвард не убивал Чёрного Лебедя biggrin
Походу что не одни Эд и Эм сомневаются в своей ориентации...к ихним рядам присоединяется еще и Джейк=))) biggrin
Quote
Джейк, должно быть догадался, что она – девушка, это единственное объяснение.

так Джейк уже догадывается кто эти"мальчишки" ? ))
Эх..да история развивается стремительно happy Вот ток жаль,что так мало глав..
Спасибо за перевод!


Подпись пользователя

Мир не стал безнравственным только сейчас. Нет. Он был таким всегда...(с)
 
alsuДата: Пятница, 27.11.2009, 15:29 | Сообщение # 63
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Тэя, спасибо за чудесный перевод)))
Бедный Эд не понимает, что с ним происходит, вроде ему всегда нравились девушки, а тут такое...на мальчика встал....
Я так и не поняла Джейк догадался, что Иззи девушка, или он гей?


 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 15:34 | Сообщение # 64
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Ciara)
Радует,что Эдвард не убивал Чёрного Лебедя

да.. он же другом был его.
Меня сначало прикололо..мм Чёрный Лебедь..
но в конце концов, есть же Джек Воробей)) biggrin
Quote (Ciara)
так Джейк уже догадывается кто эти"мальчишки" ? ))

Quote (alsu)
Я так и не поняла Джейк догадался, что Иззи девушка, или он гей?

да, Джейкоб догадался.
Они же теснее контактируют wink


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
alsuДата: Пятница, 27.11.2009, 15:38 | Сообщение # 65
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Quote (Тэя)
да, Джейкоб догадался.
Они же теснее контактируют

Так у Эда теперь появился конкурент??))) Эх...осталось только, чтобы он догадался кто такой Иззи...))


 
СанюФкаДата: Пятница, 27.11.2009, 15:46 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за перевод. Действительно жалко, что так мало главок, читать очень интересно... Мне кажется на корабле сложно скрыть, что ты девушка, особенно троим. Как им это до сих пор удается?))
весело, если Джейк запал на парня Иззи)) И помойму Белла рано сделала вывод, что тот знает, что она девушка))
И бедные ребята...думают, что им понравились парни...))) жалко их))

Добавлено (27.11.2009, 15:46)
---------------------------------------------

Quote (Тэя)
да, Джейкоб догадался.
Они же теснее контактируют

ааа он догадался?? теперь ждем, когда до Эда дойдет)
 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 15:47 | Сообщение # 67
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Девочки, до Эда не скоро дойдёт..это я вам точно говорю biggrin

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Anna_sunДата: Пятница, 27.11.2009, 15:47 | Сообщение # 68
♥ De volverte a ver amor! ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1037


Статус:




Спасибо за новую главу!!! А это подарок замечательному переводчику!!!
[img]http://[/img]

Глава супер!!! Бедный Эдвард... Вот это ситуация... Правда, мне кажется, что Эммет тоже боится, что кто-то его взгляды на молодых юнг заметит, не один капитан переживает... А Джейк по ходу уже влюбился. Белла произвела фурор на корабле biggrin
Порадовало, что Эд не повинен в смерти Чарли, хотя, это ведь Эдвард, он в любом обличии идеален wink

Спасибо!!! Жаль только, что глав мало, так бы хотелось, чтобы это было длинннное произведение... smile




Сообщение отредактировал Anna_sun - Пятница, 27.11.2009, 15:54
 
SirenaДата: Пятница, 27.11.2009, 15:56 | Сообщение # 69
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Ну конечноже я в ПЧ!!!
Такой офигенный фанф и замечательный перевод... вот только похоже мне будет сильно обидно, что в нем всего 6 глав!!!

Спасибо девочки, вы дарите нам еще одну замечательную историю!!!

 
LemisДата: Пятница, 27.11.2009, 16:22 | Сообщение # 70
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




ООО они уже испытывают чувства к этим хлюпким "Мальчикам" happy happy happy Так здорово, что здесь так быстро разворачиваются события, все правильно и по делу smile smile Мне интересно, что же будет дальше? С нетерпением жду новых глав biggrin biggrin biggrin

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
animeДата: Пятница, 27.11.2009, 16:34 | Сообщение # 71
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Очаровательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Как мне это все нравится.......не сложное приключенческое произведение , постоянное в движении , с быстрым сюжетом......)))
Упрямая Белла , покушалась на Эдварда, этого благородного человека.)))))))) Она самая стойкая и сложная натура, не то что Элис с Рози.....те и не парятся по поводю морали, мести......им нравятся мужчины...они доверяют своим сердцам....и не пытаются анализировать.......))))) Белла же старается выполнить своию работу по мести правильно и до конца....и остальные моменты она не замечает и не хочет в них верить.....какой наив , прелестный рассказ.......)))))
Да, интересно, когда тебе вдруг начинает нравиться особь твоего пола....настораживает......хотя наверное даже у гетеросексуалов такое бывает, все зависит от поведения особи.....)))) Помню фильм, сосотоящий из 3 новел Если бы стены могли говорить - 2 во второй новелле две девушки влюбляются друг друга, причем одна предпочитала ранее мужчин......так вот актриса , сыгравшая октивную патнершу (мужскую как бы роль) была очень хороша и правдоподобна в роли женчины в паре , как мужчина......на меня она произвела (ударение на произвела) впечатление.....))) Так что, чего уж Эдвард так переживает....))))))))) Главное, чтобы человек был хороший....а девушка, юноша , не все ли равно.......)))))))))))))))))))).
Отличный рассказ...
Жду продолжение.......))) Жаль будут, если в следующей главе, девочек раскроют....хотелось бы , чтобы Эдвард помучался....а то уж и плюнул бы на все приличия........)))))))))))))))))))


Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
EvelinLightДата: Пятница, 27.11.2009, 16:45 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 141


Статус:




Спасибо за перевод, очень классно. Бедные парни мучаются домают, что с ними что-то не так, х какое ж им будет облегчение когда они узнают правду. biggrin Порадовало, что Эдвард не причастен к убийству Чарли, главное, чтоб теперь об этом узнала и Белла. smile
Quote
Не думаю, что Чарли когда-либо рассказывал своим детям, чем занимается на самом деле. Но я не помню, чтобы у него были сыновья, две дочери, да, но ни одного сына.
Оказываеться Чарли тоже еще тот жук wacko
Quote
Он поднял руку и отвёл прядь волос от лица Беллы, девушка застыла. А вдруг он догадался, кто она? Отпрянув, она посмотрела вниз, под ноги, пряча взгляд. – Джейк, – грубо сказала она. – Я…
Интересно Джек догадался или у него как у Эдварда голова кругои идет. Жду продолжения wink


Подпись пользователя


Любовь - это торжество воображения над интеллектом
 
ТэяДата: Пятница, 27.11.2009, 16:50 | Сообщение # 73
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Anna_sun)
Правда, мне кажется, что Эммет тоже боится, что кто-то его взгляды на молодых юнг заметит, не один капитан переживает...

да, только Джас не парится.
но вообще у Эл с Джасом во всех фиках всё довольно быстро складывается.
а другие - мучаются. cool
Quote (Anna_sun)
Порадовало, что Эд не повинен в смерти Чарли, хотя, это ведь Эдвард, он в любом обличии идеален

и чертовски привлекателен!
Quote (Anna_sun)
Жаль только, что глав мало, так бы хотелось, чтобы это было длинннное произведение...

Quote (Sirena)
вот только похоже мне будет сильно обидно, что в нем всего 6 глав!!!

да, мне бы тоже побольше хотелось...
может потом коллективно поныть Энджи, чтобы она из "Круговорота" полноформатный фик сделала..эх..тут так хорошо развернуться можно)
Quote (anime)
Упрямая Белла , покушалась на Эдварда, этого благородного человека.)))))))) Она самая стойкая и сложная натура, не то что Элис с Рози.....те и не парятся по поводю морали, мести......им нравятся мужчины...они доверяют своим сердцам....и не пытаются анализировать.......)))))

да, этим двум по барабану, сразу видно, что Белла из них самая серьёзная. Но не влюбиться в Эдварда она не сможет. Это определённо!
Quote (anime)
Так что, чего уж Эдвард так переживает....))))))))) Главное, чтобы человек был хороший....а девушка, юноша , не все ли равно.......)))))))))))))))))))).

во..правильная позиция)
Quote (anime)
хотелось бы , чтобы Эдвард помучался....а то уж и плюнул бы на все приличия........)))))))))))))))))))

crazy


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
zdorik-sandorikДата: Пятница, 27.11.2009, 22:46 | Сообщение # 74
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Тэя, урра! новая главка вышла!!! Вау! Просто вау! МНе очень сильно понравилось, оссобенно, как ты переводила их общение)))
Мдя... вот это поворотец событий! Чтоб этот джеймс... был здоров...
А... что это было... с Джейком? Если это то, о чём я думаю, я совсем не хочу думать о чём подумал Эдвард, потому что Белла точно не так подумала...
В общем очень сино-сино жду продку) Очень хочеться узнать, что эе дальше))))
Спасибочки за перевод! Я просто в восторге)


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
LunarEclipseДата: Суббота, 28.11.2009, 01:31 | Сообщение # 75
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




ахах боже, как он на Иззи смотрел xD бедный парень! Эдвард наверное в шоке от своих "нежных" чувств к парню xD)))
Тэя, Спасибо огромное за главу!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Круговорот / Revolve (На дворе 1690 год, Эдвард-пират))
Поиск:


Романтика, фэнтези