Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
Заблудшие души
SensuousДата: Четверг, 01.12.2016, 21:03 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:







2 место в номинации Самый художественный перевод


Оригинальное название:


Автор:


Переводчики: dafffkin (1-6 главы), Команда переводчиков TR

Редакторы: Notik76, Sensuous

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода

Рейтинг: М

Жанр: Романтика/Ангст

Пейринг: Эдвард/Белла/...

Саммари: Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.

От переводчиков: Спасибо первому переводчику и его редактору, что передали нам перевод не очень длинного, но смыслового фика. Автор незаслуженно обделен вниманием на нашем сайте. Будем стараться исправить досадное недоразумение wink

Сообщение отредактировал Sensuous - Понедельник, 10.12.2018, 22:10
 
natik359Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 01:15 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Интересное произошло знакомство получается с мачехой Эдварда! И его поведение отчасти понятно, как и то, что Белла все больше и больше открывает душу Эдварда, но вот сама все еще не может забыть мужа. Жду с нетерпением продолжения!
 
SensuousДата: Понедельник, 10.12.2018, 22:12 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Заранее прошу прощения, что молча выставляю главу - если честно, глава была готова давным-давно, но я только добралась до нормального компьютера, чтобы ее выложить.
Если не ошибаюсь, у нас осталось всего две главы впереди, давайте надеяться, что мы скоро их увидим smile

Приятного чтения! smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
MiMaДата: Вторник, 11.12.2018, 12:08 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эдвард резок, но ему простительно. За чем ему ревновать, если он любит Таню или все таки ненавидит. Спасибо за главу.

 
AddochkaДата: Вторник, 11.12.2018, 19:06 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:

Клубы:


Говорят, под Новый год чудеса случаются... biggrin А если серьезно, то я очень рада, что перевод ожил! Большое спасибо!
 
робокашкаДата: Вторник, 11.12.2018, 21:34 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У Беллы бездна терпения. Или ей очень нравится Эдвард, не верится, чтоб дело было в жалости. Такого высокомерного засранца не хочется жалеть. Даже пофигист Эммет временами устаёт от братца. А Белла ведёт атаку по двум, ан нет трём направлениям: через желудок, через интим, и с лёгкой руки-ноги Джинни wink
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.12.2018, 22:48 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, спасибо за перевод новой главы!
Не представляю, почему Белла до сих пор терпит Эдварда. Он ведёт себя просто ужасно, отталкивает всех людей вокруг себя. Хоть он и не может ходить, это не повод быть таким хамом.
Даже кот сбежал от его плохого поведения biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
marykmvДата: Вторник, 11.12.2018, 23:14 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное обновление))
 
bitite_zumДата: Воскресенье, 23.12.2018, 06:24 | Сообщение # 158
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо!
 
робокашкаДата: Четверг, 17.01.2019, 16:27 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Альберт, и тот сбежал к Белле tongue Видимо, это и Эдвард оценил. Как бы он ни упирался, но его поступки: "наезд" на Ньютона, нежелание, чтоб очаровательная соседка помогала в трудные минуты, говорит о том, что он сам претендует на эту женщину и хотел бы стать достойным её. Да и непосредственная Джинни освежает рутину дней. tongue
Спасибо за главу
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 17.01.2019, 20:10 | Сообщение # 160
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Все-таки Белле и Джинни удалось растопить лёд в Эдварде. Спустя столько времени он вновь чувствует себя живым! Может, теперь он сможет стать счастливым, не смотря ни на что!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
MiMaДата: Четверг, 17.01.2019, 22:56 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Желание жизни это уже многое. Спасибо за главу. Может настать время когда и он будет нужен Белле для поддержки.

 
marykmvДата: Пятница, 18.01.2019, 14:53 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Может Белла тоже перестанет врать себе, и тогда они станут отличной парой.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Четверг, 27.06.2019, 17:46 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




даёшь продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
HoneymoonДата: Суббота, 10.08.2019, 05:01 | Сообщение # 164
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




Последняя глава была в декабре. Жесть.
 
12345678Дата: Воскресенье, 08.12.2019, 16:57 | Сообщение # 165
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Продолжение будет,очень хотелось бы smile
Код
 
SensuousДата: Понедельник, 09.12.2019, 21:12 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Следующая глава - последняя и объемная. Прошу набраться терпения, мы тут wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Номер с золотой визитки



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92