Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1920
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
Заблудшие души
SensuousДата: Четверг, 01.12.2016, 21:03 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:







2 место в номинации Самый художественный перевод


Оригинальное название:


Автор:


Переводчики: dafffkin (1-6 главы), Команда переводчиков TR

Редакторы: Notik76, Sensuous

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода

Рейтинг: М

Жанр: Романтика/Ангст

Пейринг: Эдвард/Белла/...

Саммари: Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.

От переводчиков: Спасибо первому переводчику и его редактору, что передали нам перевод не очень длинного, но смыслового фика. Автор незаслуженно обделен вниманием на нашем сайте. Будем стараться исправить досадное недоразумение
wink



Сообщение отредактировал Sensuous - Понедельник, 10.12.2018, 22:10
 
natik359Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 01:15 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Интересное произошло знакомство получается с мачехой Эдварда! И его поведение отчасти понятно, как и то, что Белла все больше и больше открывает душу Эдварда, но вот сама все еще не может забыть мужа. Жду с нетерпением продолжения!

 
SensuousДата: Понедельник, 10.12.2018, 22:12 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:




Заранее прошу прощения, что молча выставляю главу - если честно, глава была готова давным-давно, но я только добралась до нормального компьютера, чтобы ее выложить.
Если не ошибаюсь, у нас осталось всего две главы впереди, давайте надеяться, что мы скоро их увидим smile

Приятного чтения! smile




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
MiMaДата: Вторник, 11.12.2018, 12:08 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4692


Статус:

Клубы:


Эдвард резок, но ему простительно. За чем ему ревновать, если он любит Таню или все таки ненавидит. Спасибо за главу.


 
AddochkaДата: Вторник, 11.12.2018, 19:06 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:

Клубы:


Говорят, под Новый год чудеса случаются... biggrin А если серьезно, то я очень рада, что перевод ожил! Большое спасибо!
 
робокашкаДата: Вторник, 11.12.2018, 21:34 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




У Беллы бездна терпения. Или ей очень нравится Эдвард, не верится, чтоб дело было в жалости. Такого высокомерного засранца не хочется жалеть. Даже пофигист Эммет временами устаёт от братца. А Белла ведёт атаку по двум, ан нет трём направлениям: через желудок, через интим, и с лёгкой руки-ноги Джинни wink
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.12.2018, 22:48 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4490


Статус:

Клубы:


Sensuous, спасибо за перевод новой главы!
Не представляю, почему Белла до сих пор терпит Эдварда. Он ведёт себя просто ужасно, отталкивает всех людей вокруг себя. Хоть он и не может ходить, это не повод быть таким хамом.
Даже кот сбежал от его плохого поведения biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
marykmvДата: Вторник, 11.12.2018, 23:14 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4223


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное обновление))
 
bitite_zumДата: Воскресенье, 23.12.2018, 06:24 | Сообщение # 158
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




Спасибо!
 
робокашкаДата: Четверг, 17.01.2019, 16:27 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




Альберт, и тот сбежал к Белле tongue Видимо, это и Эдвард оценил. Как бы он ни упирался, но его поступки: "наезд" на Ньютона, нежелание, чтоб очаровательная соседка помогала в трудные минуты, говорит о том, что он сам претендует на эту женщину и хотел бы стать достойным её. Да и непосредственная Джинни освежает рутину дней. tongue
Спасибо за главу
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 17.01.2019, 20:10 | Сообщение # 160
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4490


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Все-таки Белле и Джинни удалось растопить лёд в Эдварде. Спустя столько времени он вновь чувствует себя живым! Может, теперь он сможет стать счастливым, не смотря ни на что!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
MiMaДата: Четверг, 17.01.2019, 22:56 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4692


Статус:

Клубы:


Желание жизни это уже многое. Спасибо за главу. Может настать время когда и он будет нужен Белле для поддержки.


 
marykmvДата: Пятница, 18.01.2019, 14:53 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4223


Статус:

Клубы:


Может Белла тоже перестанет врать себе, и тогда они станут отличной парой.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Четверг, 27.06.2019, 17:46 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8867


Статус:




даёшь продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
HoneymoonДата: Суббота, 10.08.2019, 05:01 | Сообщение # 164
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:




Последняя глава была в декабре. Жесть.
 
12345678Дата: Воскресенье, 08.12.2019, 16:57 | Сообщение # 165
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Продолжение будет,очень хотелось бы smile

Код
 
SensuousДата: Понедельник, 09.12.2019, 21:12 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2927


Статус:




Следующая глава - последняя и объемная. Прошу набраться терпения, мы тут wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Back in the past/Возвращение в прошлое