Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
Заблудшие души
SensuousДата: Четверг, 01.12.2016, 21:03 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:







2 место в номинации Самый художественный перевод


Оригинальное название:


Автор:


Переводчики: dafffkin (1-6 главы), Команда переводчиков TR

Редакторы: Notik76, Sensuous

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода

Рейтинг: М

Жанр: Романтика/Ангст

Пейринг: Эдвард/Белла/...

Саммари: Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.

От переводчиков: Спасибо первому переводчику и его редактору, что передали нам перевод не очень длинного, но смыслового фика. Автор незаслуженно обделен вниманием на нашем сайте. Будем стараться исправить досадное недоразумение wink

Сообщение отредактировал Sensuous - Понедельник, 10.12.2018, 22:10
 
natik359Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 01:15 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Интересное произошло знакомство получается с мачехой Эдварда! И его поведение отчасти понятно, как и то, что Белла все больше и больше открывает душу Эдварда, но вот сама все еще не может забыть мужа. Жду с нетерпением продолжения!
 
SensuousДата: Понедельник, 10.12.2018, 22:12 | Сообщение # 152
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Заранее прошу прощения, что молча выставляю главу - если честно, глава была готова давным-давно, но я только добралась до нормального компьютера, чтобы ее выложить.
Если не ошибаюсь, у нас осталось всего две главы впереди, давайте надеяться, что мы скоро их увидим smile

Приятного чтения! smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
MiMaДата: Вторник, 11.12.2018, 12:08 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эдвард резок, но ему простительно. За чем ему ревновать, если он любит Таню или все таки ненавидит. Спасибо за главу.

 
AddochkaДата: Вторник, 11.12.2018, 19:06 | Сообщение # 154
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:

Клубы:


Говорят, под Новый год чудеса случаются... biggrin А если серьезно, то я очень рада, что перевод ожил! Большое спасибо!
 
робокашкаДата: Вторник, 11.12.2018, 21:34 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




У Беллы бездна терпения. Или ей очень нравится Эдвард, не верится, чтоб дело было в жалости. Такого высокомерного засранца не хочется жалеть. Даже пофигист Эммет временами устаёт от братца. А Белла ведёт атаку по двум, ан нет трём направлениям: через желудок, через интим, и с лёгкой руки-ноги Джинни wink
Спасибо за продолжение и оповещение
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.12.2018, 22:48 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Sensuous, спасибо за перевод новой главы!
Не представляю, почему Белла до сих пор терпит Эдварда. Он ведёт себя просто ужасно, отталкивает всех людей вокруг себя. Хоть он и не может ходить, это не повод быть таким хамом.
Даже кот сбежал от его плохого поведения biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
marykmvДата: Вторник, 11.12.2018, 23:14 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Спасибо за долгожданное обновление))
 
bitite_zumДата: Воскресенье, 23.12.2018, 06:24 | Сообщение # 158
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо!
 
робокашкаДата: Четверг, 17.01.2019, 16:27 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Альберт, и тот сбежал к Белле tongue Видимо, это и Эдвард оценил. Как бы он ни упирался, но его поступки: "наезд" на Ньютона, нежелание, чтоб очаровательная соседка помогала в трудные минуты, говорит о том, что он сам претендует на эту женщину и хотел бы стать достойным её. Да и непосредственная Джинни освежает рутину дней. tongue
Спасибо за главу
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 17.01.2019, 20:10 | Сообщение # 160
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Все-таки Белле и Джинни удалось растопить лёд в Эдварде. Спустя столько времени он вновь чувствует себя живым! Может, теперь он сможет стать счастливым, не смотря ни на что!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
MiMaДата: Четверг, 17.01.2019, 22:56 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Желание жизни это уже многое. Спасибо за главу. Может настать время когда и он будет нужен Белле для поддержки.

 
marykmvДата: Пятница, 18.01.2019, 14:53 | Сообщение # 162
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Может Белла тоже перестанет врать себе, и тогда они станут отличной парой.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Четверг, 27.06.2019, 17:46 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




даёшь продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
HoneymoonДата: Суббота, 10.08.2019, 05:01 | Сообщение # 164
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 218


Статус:




Последняя глава была в декабре. Жесть.
 
12345678Дата: Воскресенье, 08.12.2019, 16:57 | Сообщение # 165
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




Продолжение будет,очень хотелось бы smile
Код
 
SensuousДата: Понедельник, 09.12.2019, 21:12 | Сообщение # 166
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Следующая глава - последняя и объемная. Прошу набраться терпения, мы тут wink


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заблудшие души (Ангст/Романтика; Эдвард/Белла/...)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Эдвард вернулся человеком?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92