Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forgettable
Forgettable
брошенкаДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:






2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории







Название: Forgettable

Автор: Belindella

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Анюта7525, Stacy-Niki, MarLen, Juli_Darken, с 14 главы ღSensibleღ, Launisch, Элен159, DariaVamp и Adel_Shirman

Свой вклад в перевод внесли: Rosi, Shanna22

Беты: Проня, Kate1, Chocolate_Baby, с 14 главы ღSensibleღ, Catherine, Launisch, Alin@, Limon_Fresh и ButterCup

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автору - история, нам - перевод

Рейтинг: М

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард и пр.

Саммари: В пятнадцать лет я поцеловала свою первую любовь. В семнадцать лет у нас был секс. Сейчас мне девятнадцать, и я страстно влюблена в него, хотя он и все остальные до сих пор думают, что я девственница. Но он переехал в мою квартиру, так что, возможно, для нас ещё есть надежда.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.

Размещение: только на TR





Глава 1. Ты собираешься поцеловать меня
Глава 2. Клубничный пирог
Глава 3. Романтика и Блестки
Глава 4. Наконец
Глава 5. С привкусом секса и виски
Глава 6. Любовь и дружба
Глава 7. Ненависть и желание
Глава 8. Игрок без мяча
Глава 9. Последняя капля
Глава 10. Цветы и второй шанс
Глава 11. Крепкие объятия и желе
Глава 12. Секреты и песни
Глава 13. Наконец-то!
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 1
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 2
Глава 15. Очень счастливый День Рождения. Часть 3
Глава 16. Часть 1. Правда

Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Вторник, 25.10.2016, 01:25
 
АнчюткаДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Интересненько !
Подпись пользователя
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
 
ღSolarღДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 3
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Меня заинтриговало саммари. smile
Принимайте в читатели! С удовольствием буду читать Ваш перевод! happy
Stacy-Niki, MarLen, Rosi, Kate1, девушки, удачи Вам с переводом! smile

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 4
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Анчютка,
girl_in_a_green_scarf♥,

Спасибо, конечно, мы рады новым читателям)
 
Stacy-NikiДата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 5
♥L'amour vous trouvez♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 77


Статус:




Глава уже на форуме, дамы wink

Мои переводы:
Птичка в клетке / The Caged Bird - в процессе
Я люблю тебя, но ты не знаешь об этом - Мини. Закончен

Сообщение отредактировал Stacy-Niki - Воскресенье, 14.08.2011, 17:56
 
Smile_ann95Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Интересное начало, саммари очень понравилось))) Удачи вам)) Я в ПЧ!!
Подпись пользователя
 
DJUSIKДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Ух.. очень понравилась первая глава=) добавляю в закладки и присоединяюсь к читателям=)))))
Подпись пользователя
 
Ёжик))Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 8
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Первая глава очень понравилась!! Буду читать эту историю!!
Их первый поцелуй и он ничего не помнит, хотя мне кажется, что все-таки он что-то и помнит))
Неужели и то что произойдет когда Белле будет 17, он тоже забудет(((
Спасибо за перевд жду продолжения!!
 
DariaVampДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 9
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Stacy-Niki, принимай в ПЧ!
Интересная история. С удовольствием почитаю перевод! wink
 
SvetoshkaДата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




[i]Очень интересное начало истории.Не знаю,как дальше будут развиватся отношения Беллы и Эдварда,но сейчас мне её очень жаль.Она так безумно влюблена в Эдварда,причем с 15 лет,столько страдать и мучить себя неопределенностью.Хотя быть может я сильно сгущаю краски и Эдвард все таки вспомнит ,что произошло ночью? Интересно узнат продолжение этой истории,удачи[/i] в работе над переводом! wink smile
 
_Мила_Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 11
Shlok ♥ Mila

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Бедный Эдвард,думаю он все же думал о Белле всю неделю!А главы от Эдварда будут?
 
little-beeДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 12
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Очень интересная история.
Прошусь в пч, если можно?!
Н-да не сладко Белле было всю жизнь.
ТО ли Эдвард придуривается, то ли и правда ему нравиться Белла.
Но это же надо все так забыть.
Белле же больно от этого. Неужели он ничего не помнит?
Эх, эти мужики...
Спасибо за главу! С началом! Вдохновения и удачи в переводе! wink
wink wink wink
 
ღSolarღДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 13
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Stacy-Niki, Rosi, спасибо за перевод главы! Очень понравилось начало. Стало как-то так, жаль Беллу она испытывает к Эдварду такие искренние чувства, а он ведет себя не понятно как, то ли взаправду ничего не помнит, то ли прикидывается. Не могу понять только одного она, что снова попадется ему под хмельной глаз, и он и тогда все забудет?!
Stacy-Niki, Rosi, Kate1, спасибо за перевод истории с нетерпением буду ждать продолжения!

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




спасибо,Спасибо)
Очень приятно, когда у перевода над которым так долго работаешь, появляются первые читатели)))

Конечно все принимаются в Пч)

И надеюсь впереди будет еще много интересных моментов, как и нам так и ам нашим дорогим читателям)
 
LanаДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Stacy-Niki, примешь в ПЧ??? wink wink wink
Мне понравилась первая глава! Так Белку там жаль!!! sad sad sad
Жду проду!!! wink wink wink
 
RosiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 16
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:




Lanа,
Конечно мы рады новым читателям)
 
Pati_PatiДата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новую главу
Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
 
ПуФыСтИкДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Мне понравилось начало))))))
Буду ждать продолжение wink

 
SvetoshkaДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 19
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




После этой главы мне ещё больше жаль Беллу.Ведь то,что происходит у неё в душе известно лишь ей одной и это её очень мучает.То что происходит между ней и Эдвардом происходит только тогда когда он пьян,а на утро он ничего не помнит(хочется думать,что притворяется).И что ей делать,как избавиться от этой зависимости?Это очень тяжело... Надеюсь конечно на светлое завтра.
Спасибо за перевод этой истории,удачи тебе в дальнейшей работе! С нетерпением буду ждать продолжения!
 
Lala7950Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




С удовольствием буду читать принимай в ПЧ biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
LittleCatДата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересная задумка) принимайте в ПЧ!
 
Слава88Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 22
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Мне понравилась
примешь в ПЧ wink ?
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 23
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Можно в пч?
 
rtrytyhДата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 24
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Довольно интересное саммари...очень понравилось..примете в ПЧ? surprised
 
paRaMoRk@Дата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 25
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Ммм)) очень понравился рассказ, только странно, что Эдвард не помнит вообще ничего. Тяжко Белле((
Спасибо за чудесный перевод)) Удачи))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Forgettable
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Эдвард на другой планете



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92