|
Forgettable
|
|
| брошенка | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: 
|
 2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Название: Forgettable
Автор: Belindella
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Анюта7525, Stacy-Niki, MarLen, Juli_Darken, с 14 главы ღSensibleღ, Launisch, Элен159, DariaVamp и Adel_Shirman
Свой вклад в перевод внесли: Rosi, Shanna22
Беты: Проня, Kate1, Chocolate_Baby, с 14 главы ღSensibleღ, Catherine, Launisch, Alin@, Limon_Fresh и ButterCup
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, автору - история, нам - перевод
Рейтинг: М
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пэйринг: Белла/Эдвард и пр.
Саммари: В пятнадцать лет я поцеловала свою первую любовь. В семнадцать лет у нас был секс. Сейчас мне девятнадцать, и я страстно влюблена в него, хотя он и все остальные до сих пор думают, что я девственница. Но он переехал в мою квартиру, так что, возможно, для нас ещё есть надежда.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.
Размещение: только на TR
Глава 1. Ты собираешься поцеловать меня
Глава 2. Клубничный пирог
Глава 3. Романтика и Блестки
Глава 4. Наконец
Глава 5. С привкусом секса и виски
Глава 6. Любовь и дружба
Глава 7. Ненависть и желание
Глава 8. Игрок без мяча
Глава 9. Последняя капля
Глава 10. Цветы и второй шанс
Глава 11. Крепкие объятия и желе
Глава 12. Секреты и песни
Глава 13. Наконец-то!
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 1
Глава 14. Очень счастливый День Рождения. Часть 2
Глава 15. Очень счастливый День Рождения. Часть 3
Глава 16. Часть 1. Правда
Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Вторник, 25.10.2016, 01:25 |
| |
|
|
| Анчютка | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 2 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 88
Статус:
|
Интересненько !
Господи, пожалуйста, сделай так чтобы все калории пошли в сиськи!
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 3 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Меня заинтриговало саммари. 
Принимайте в читатели! С удовольствием буду читать Ваш перевод! 
Stacy-Niki, MarLen, Rosi, Kate1, девушки, удачи Вам с переводом!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Rosi | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 4 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус:
|
Анчютка,
girl_in_a_green_scarf♥,
Спасибо, конечно, мы рады новым читателям)
|
| |
|
|
| Stacy-Niki | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:16 | Сообщение # 5 |
♥L'amour vous trouvez♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус:
|
Глава уже на форуме, дамы 
Сообщение отредактировал Stacy-Niki - Воскресенье, 14.08.2011, 17:56 |
| |
|
|
| Smile_ann95 | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 6 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
Интересное начало, саммари очень понравилось))) Удачи вам)) Я в ПЧ!!
|
| |
|
|
| DJUSIK | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
|
Ух.. очень понравилась первая глава=) добавляю в закладки и присоединяюсь к читателям=)))))
|
| |
|
|
| Ёжик)) | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 8 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
|
Первая глава очень понравилась!! Буду читать эту историю!!
Их первый поцелуй и он ничего не помнит, хотя мне кажется, что все-таки он что-то и помнит))
Неужели и то что произойдет когда Белле будет 17, он тоже забудет(((
Спасибо за перевд жду продолжения!!
|
| |
|
|
| DariaVamp | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 9 |
|
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
|
Stacy-Niki, принимай в ПЧ!
Интересная история. С удовольствием почитаю перевод!
|
| |
|
|
| Svetoshka | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 10 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
|
[i]Очень интересное начало истории.Не знаю,как дальше будут развиватся отношения Беллы и Эдварда,но сейчас мне её очень жаль.Она так безумно влюблена в Эдварда,причем с 15 лет,столько страдать и мучить себя неопределенностью.Хотя быть может я сильно сгущаю краски и Эдвард все таки вспомнит ,что произошло ночью? Интересно узнат продолжение этой истории,удачи[/i] в работе над переводом!
|
| |
|
|
| _Мила_ | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:17 | Сообщение # 11 |
Shlok ♥ Mila
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Бедный Эдвард,думаю он все же думал о Белле всю неделю!А главы от Эдварда будут?
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 12 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Очень интересная история.
Прошусь в пч, если можно?!
Н-да не сладко Белле было всю жизнь.
ТО ли Эдвард придуривается, то ли и правда ему нравиться Белла.
Но это же надо все так забыть.
Белле же больно от этого. Неужели он ничего не помнит?
Эх, эти мужики...
Спасибо за главу! С началом! Вдохновения и удачи в переводе!
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 13 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Stacy-Niki, Rosi, спасибо за перевод главы! Очень понравилось начало. Стало как-то так, жаль Беллу она испытывает к Эдварду такие искренние чувства, а он ведет себя не понятно как, то ли взаправду ничего не помнит, то ли прикидывается. Не могу понять только одного она, что снова попадется ему под хмельной глаз, и он и тогда все забудет?!
Stacy-Niki, Rosi, Kate1, спасибо за перевод истории с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Rosi | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 14 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус:
|
спасибо,Спасибо)
Очень приятно, когда у перевода над которым так долго работаешь, появляются первые читатели)))
Конечно все принимаются в Пч)
И надеюсь впереди будет еще много интересных моментов, как и нам так и ам нашим дорогим читателям)
|
| |
|
|
|
|
| Rosi | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 16 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 85
Статус:
|
Lanа,
Конечно мы рады новым читателям)
|
| |
|
|
| Pati_Pati | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:18 | Сообщение # 17 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
спасибо за новую главу
Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 18 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Мне понравилось начало))))))
Буду ждать продолжение
|
| |
|
|
|
|
|
|
| LittleCat | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 21 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
интересная задумка) принимайте в ПЧ!
|
| |
|
|
| Слава88 | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 22 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Мне понравилась
примешь в ПЧ ?
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
| |
|
|
| ♥Татьяна♥ | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:19 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 346
Статус:
Клубы:
|
Можно в пч?
|
| |
|
|
| rtrytyh | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 24 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Довольно интересное саммари...очень понравилось..примете в ПЧ?   
|
| |
|
|
| paRaMoRk@ | Дата: Среда, 31.07.2013, 23:20 | Сообщение # 25 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Ммм)) очень понравился рассказ, только странно, что Эдвард не помнит вообще ничего. Тяжко Белле((
Спасибо за чудесный перевод)) Удачи))
|
| |
|
|
... что 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
