Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.07.2014, 20:03 | Сообщение # 801
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо за главу!
Эдварду надо будет внимательно следить за Беллой потому, что Джейк могу задемать что-то неладное и это меня передергивает.
Жду продолжения!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
MiMaДата: Вторник, 15.07.2014, 21:14 | Сообщение # 802
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Что то настораживает настрой Джейка. Замечательно что три пары сформировались и отношение между ними дружеские. Спасибо за продолжение.


 
Heleno4kaДата: Среда, 16.07.2014, 12:56 | Сообщение # 803
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




и что же Джейк задумал?? Ведь это он наблюдает за Беллой?? надеюсь Эд сможет ее защитить!! по всем признакам похоже, что Белла в положении!! wink спасибо!!

 
Mari:)Дата: Четверг, 17.07.2014, 01:54 | Сообщение # 804
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ох, чувствую, что Джейк начинает действовать. sad Не нравится мне это, очень не нравится. Надеюсь, к большой беде это не приведёт, хотя, кто его знает?!.
Очень хочу, чтобы Белла была беременной, это чертовски мило.
С нетерпением жду продку)
Спасибо)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Ink_HeartДата: Пятница, 18.07.2014, 00:19 | Сообщение # 805
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


О Боги! Это снова вы, вы автор творений Соловей и Невесты? Вот уже несколько месяцев читаю этот фанфик и не замечала имя автора, моя большая ошибка, простите))
Ну что тут сказать, я безумно рада за Эдварда и Беллу и очень хотелось бы, что она оказалась в положении. Хотя такое количество работы на ранчо не слишком жалует появление малыша именно сейчас.
Рада, что Элис не оказалась такой большой занозой, я думала с ней будут проблемы, а она оказалась весьма приятной особой.
История с Френсис Брендон, честно говоря, бредовая, получается родители Брендон хотели, чтобы Эдвард женился на их дочери? А к чему было её странное появление в комнате в чулках? Но хорошо, что он опомнился и сбежал, на Западе для него сложилось все куда лучше, чем он смел надеется.
И что там с французскими письмами? Охотно узнать, как это выглядит в деле biggrin
Джейкоб вызывает опасения...И не просто опасения, мне он не понравился ещё когда впервые пришел на их ранчо, без приглашения. Скользкий тип, уверенна в будущем он чем то насолит Калленам.
Спасибо большое за продолжение, жду следующую главу)))


Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 20:54 | Сообщение # 806
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MissElen ()
Предвкушение будущего развлечения наполняет всех волнением и восторгом, но притаившаяся опасность в лице коварного Джейкоба Блека, способна превратить приятное увеселение в неприглядный и опасный кошмар, особенно для Беллы, на которую этот пес положил свой черный глаз.

Выколоть бы ему глаза за такие гляделки и черные мысли. Свою бы даму поискал лучше angry

Цитата Carpe_Diem ()
Эдварду надо будет внимательно следить за Беллой потому, что Джейк могу задемать что-то неладное и это меня передергивает.

Не только тебя это напрягает.

Цитата MiMa ()
Замечательно что три пары сформировались и отношение между ними дружеские.

Это да, хорошо, главное, чтобы Розали такой и оставалась. smile

Цитата Heleno4ka ()
по всем признакам похоже, что Белла в положении!

Хорошо бы tongue

Цитата Mari:) ()
Не нравится мне это, очень не нравится. Надеюсь, к большой беде это не приведёт, хотя, кто его знает?!.

Вот именно.

Цитата Ink_Heart ()
О Боги! Это снова вы, вы автор творений Соловей и Невесты?

Я? Госсппс я - промоутер и бета. biggrin

Цитата Ink_Heart ()
Рада, что Элис не оказалась такой большой занозой, я думала с ней будут проблемы, а она оказалась весьма приятной особой.

Ага, пусть такой и остается милой и хорошенькой. wink

Цитата Ink_Heart ()
И что там с французскими письмами? Охотно узнать, как это выглядит в деле

Ишь ты. Любишь свечку держать? biggrin Может у них еще все впереди?!


 
Ink_HeartДата: Понедельник, 21.07.2014, 00:51 | Сообщение # 807
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Ишь ты. Любишь свечку держать? Может у них еще все впереди?!

Ну так, раздразнили нас с этими "письмецами", чего бы не хотеть узнать о них побольше? biggrin


Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Rara-avisДата: Понедельник, 21.07.2014, 20:59 | Сообщение # 808
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Ну как так, а?! Этот мужчина ещё и на пианино играет. biggrin Какие ещё достоинства раскроет нам его мать? Хотя городская жизнь наложила на неё типичный отпечаток высокомерия благородных господ, для которых ручной труд, за исключением вышивки у окна, всегда стоял ниже по достоинству.
Молодой сладкий горох – настоящее лакомство! Не знаю насчёт жареного, но сырой он просто сказка. А вот зрелый и в супе до сих пор его не особо жалую.

Ё-маё, никогда ещё быт Дикого Запада не вызывал у меня приступ здорового смеха. Вроде бы вопросы столь интимные, но, чёрт, это так забавно.

Робушка Эдвард – такая милота. За что люблю эту историю, так за эти застенчиво любовные притирания голубков.

О-о, похоже, Джейкоб что-то учудит, чудик потому что. biggrin

Спасибо за перевод и редактуру. smile


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:51 | Сообщение # 809
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Ink_Heart ()
Ну так, раздразнили нас с этими "письмецами", чего бы не хотеть узнать о них побольше?

biggrin Все возможно.

Цитата Rara-avis ()
которых ручной труд, за исключением вышивки у окна, всегда стоял ниже по достоинству. Молодой сладкий горох – настоящее лакомство! Не знаю насчёт жареного, но сырой он просто сказка. А вот зрелый и в супе до сих пор его не особо жалую.

Горох свежий ням ням, знаю, проходили. smile

Цитата Rara-avis ()
Ё-маё, никогда ещё быт Дикого Запада не вызывал у меня приступ здорового смеха. Вроде бы вопросы столь интимные, но, чёрт, это так забавно.

Так это ж почти обычная дача. Там тоже горшки выносятся biggrin Не путайте дачу с коттеджем!

Цитата Rara-avis ()
О-о, похоже, Джейкоб что-то учудит, чудик потому что.

Да придурок он dry не больше, не меньше.


 
nika-forДата: Пятница, 25.07.2014, 20:38 | Сообщение # 810
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!!!
Очень хочу чтобы Белла оказалась беременной, жду все больше признаков этого факта tongue
Только по моему сейчас начнется что то не очень приятное...
Этот слизняк Джейк сделает свое дело, чего он там уже задумал даже страшно представить wacko
Только бы ничего не случилось с Беллой и возможно с ее малышом cry
Жду продолжение...
 
Rara-avisДата: Суббота, 26.07.2014, 19:55 | Сообщение # 811
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Там тоже горшки выносятся Не путайте дачу с коттеджем!

Смотря, на какой стадии находится коттедж. biggrin
Цитата LanaLuna11 ()
Да придурок он не больше, не меньше.

Думаю, и в нём что-то хорошее должно быть, иначе это архетип, идеал, который быстро надоедает и который некуда развивать.


 
серпДата: Вторник, 29.07.2014, 19:27 | Сообщение # 812
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Надеюсь Джейкоб не испортит нашим голубкам вечер.
 
Alin@Дата: Вторник, 29.07.2014, 21:56 | Сообщение # 813
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


Все заботятся о своих близких. И Элис не отказала в помощи.
Как бы хотелось чтобы оправдались их надежды. Как Эдвард беспокоится за неё. happy
Настоящее сокровище он.
Роуз и Коржика вполне представляю в качестве мужа и жены.
И Джейкоб так и ищет повод отличится в своих темных делишках...

Спасибо за перевод и редактуру.


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 02.08.2014, 18:43 | Сообщение # 814
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата nika-for ()
Только бы ничего не случилось с Беллой и возможно с ее малышом

Да, не хочется сейчас, чтобы что-то омрачило ее счастье. dry

Цитата Rara-avis ()
Смотря, на какой стадии находится коттедж.

biggrin Ну, я имела ввиду финишную прямую.

Цитата Rara-avis ()
Думаю, и в нём что-то хорошее должно быть, иначе это архетип, идеал, который быстро надоедает и который некуда развивать.

Да Джейкоб не меняется wacko

Цитата серп ()
Надеюсь Джейкоб не испортит нашим голубкам вечер.

Хотелось бы верить в это.

Цитата Alin@ ()
И Джейкоб так и ищет повод отличится в своих темных делишках...

Не живется ему нормально. Хочется вечно кому-то гадить. Работу бы лучше нашел. sad


 
Alin@Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 18:00 | Сообщение # 815
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23324


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Не живется ему нормально. Хочется вечно кому-то гадить. Работу бы лучше нашел.

Наверное, он и думает что это его работа следить за чужой женой... sad


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 18:52 | Сообщение # 816
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Наверное, он и думает что это его работа следить за чужой женой...

Не нравится мне это его сталкерство. dry
Добавлена новая 18 глава. Всем приятного прочтения.
smile


 
Ink_HeartДата: Воскресенье, 03.08.2014, 18:59 | Сообщение # 817
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Урааа новая глава!!
Жду активации! smile


Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 19:15 | Сообщение # 818
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Ink_Heart ()
Урааа новая глава!! Жду активации!

Ага. Проверилась... наконец) wink


 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 20:30 | Сообщение # 819
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
А все так хорошо начиналось!
Хотя ничего другого я от Джейкоба Блэка и не ожидала. Может, он специально сказал это Белле, чтобы разозлить Эдварда? Наверняка, этот несносный тип что-то замышляет!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
робокашкаДата: Воскресенье, 03.08.2014, 20:55 | Сообщение # 820
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Такое г* как Джейкоб не тонет, он еще как гиена долго будет бродить вокруг и портить все, что сможет dry Такой вечер испортил! Послушала рил и представляла, как мистер и миссис Каллен вытанцовывают tongue
А Беллу вообще представили как первую леди в местности, Эдвард наверняка был невероятно горд.
Спасибо за продолжение
 
sonadorДата: Воскресенье, 03.08.2014, 20:57 | Сообщение # 821
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение biggrin
вечер с танцами начинался чуть ли не идеально. Би, как и Эдди, была счастлива, но пришёл Блэк и вылил на их приятное времяпровождения бочку дёгтя angry хорошо, что Би и Эдди есть друг у друга и они делятся опасениями, не таясь. у меня предчувствие, что одними намёками Джейк не успокоится. хорошо если наши голубки будут в это время вместе, а то будучи поодиночке - изведутся, переживая за половинку "как он/она там один/одна без меня" tongue wink
с нетерпением буду ждать продолжения истории wink


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 03.08.2014, 22:00 | Сообщение # 822
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Девушки, спасибо Вам большое за главу!
Джейкоб омерзительный тип! Извращенец в добавок!
Блин, бесит он меня! dry angry
Жду продолжения!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
EderaДата: Воскресенье, 03.08.2014, 22:05 | Сообщение # 823
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Джейкоб явно хочет спровоцировать Эдварда и напасть на него, вот гад! angry Не надо было с ним танцевать, вообще бежать от него, как от чумы!

 
MiMaДата: Воскресенье, 03.08.2014, 23:26 | Сообщение # 824
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Джейк сделал свой ход явно провоцируя Эда, вот только что ему это даст, только дополнительных врагов нажил себе. Спасибо за продолжение.


 
MissElenДата: Понедельник, 04.08.2014, 04:29 | Сообщение # 825
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Этот вечер танцев надолго запомнится Белле. Все начиналось так прекрасно и от кавалеров отбоя не было, в отличии от Вирджинии. Хотя Белла была бы счастлива танцевать с одним только Эдвардом, но и внимание многих мужчин безусловно приятно любой женщине. То внимание, которое оказал Белле Джейкоб Блек больше похоже на провокацию или лучше сказать оскорбление. Если он имел своей целью смутить Беллу, то это ему несомненно удалось, так же как и испортить ей настроение. Но также он предвидел реакцию на его подлость Эдварда и подготовил себе коня, чтобы вовремя сбежать. Чего же он все-таки хотел добиться, разве только оскорбить и разозлить? Я думала, что он будет добиваться благосклонности Беллы, а он вызвал в ней еще большую неприязнь.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Фисташковое дерево