Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Рейтинг:T Дисклеймер:Герои принадлежат тетушке Майер, сие творение - непревзойденной Amberdeengirl, а нам - лишь перевод
Жанр:Romance/Drama Пейринг:Белла/Эдвард
Саммари:Эдвард Мэйсен — звезда престижной балетной академии. Белла Свон — просто новенькая девушка-первокурсница, которой Эдвард преподаёт основы парного танца. Но когда в студии, залитой лунным светом, между ними возникает необъяснимая связь, они становятся захватывающим дух, красивейшим союзом мастерства и страсти. Однако как могут сложиться их отношения, если Эдвард отказывается признавать, что они вообще танцевали вместе?
Статус:оригинал - завершен, перевод - завершен Размещение:только на TwilightRussia.ru
Леотард: Пуанты: Классическая схема занятий по хореографии (technique): упражнения у станка - упражнения на середине (без упора на станок) – прыжки – пальцы (на пуантах). Арабеск (фр. arabesque).Одна из основных поз классического танца, в которой опорная нога стоит на целой ступне, на полупальцах или на пальцах (пуантах), а рабочая нога поднята назад на 30°, 45°, 90° или 120° вверх с вытянутым коленом. Существует три вида arabesque.
Пируэт (фр. pirouette). Полный поворот всем телом на носке одной ноги.
Эшапе (фр. Échappé) прыжок с demi plié в пятой позиции, во время которого две ноги отталкиваются от пола и «приклеиваются» друг к другу в воздухе, затем открываются во II или IV позицию при приземлении. Это движение исполняется на пуантах.
Courus (франц., от courir – бежать). Вспомогательное движение - танцевальный бег. Используется для связи отдельных частей танца, как разбег перед прыжком.
Tour lent(в американской школе – promenade)Название данного движения указывает на медленный темп поворота. Выполняется он при помощи небольшого сдвига пятки опорной ноги (как в battement tendu) в то время, когда фиксируется какая-либо большая поза (например, arabesque). (в видео с 0:00 по 0:40 различные виды tour lent).
Тандю(фр. battement tendu)
Рон-де-жамб(фр. ronde de jambe)Круг носком по полу.
Поддержки: "Рыбка": Высокая поддержка (Overhead):
Занятия па-де-де, тренировка различных поддержек:
Субресо(фр. pas soubresaut )- Прыжок с двух ног на две с большим отлётом из V позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается назад.
Ассамблé(фр. assemblé)- прыжок с выбрасыванием ноги вперёд, в сторону или назад.
- само движение на 1:15 Девлоппе(фр. développé)- Девлоппе - разновидность батмана; движение, в котором работающая нога: - скользит из 5-й позиции носком по опорной ноге; - поднимается до колена; - вытягивается вперед, в сторону или назад; а затем - опускается в 5-ю позицию. Различают проходящее (developpe passe), качающееся (developpe ballotte) и падающее (developpe tombe) девлоппе.
Соте(фр. sauté)- прыжок в балете, например, такой:
Будем рады, если у кого-нибудь появится желание прорекламировать перевод в подписи!
Дата: Пятница, 30.08.2013, 16:13 | Сообщение # 928
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
Спасибо за замечательную главу! Совсем не хочется прощаться с такой интересной историей .... очень надеюсь на ее продолжение !!!! Разные красивые анимации
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Пятница, 30.08.2013, 17:39
Дата: Пятница, 30.08.2013, 16:34 | Сообщение # 929
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (МиЛледИ)
Спасибо за замечательную главу! Совсем не хочется прощаться с такой интересной историей .... очень надеюсь на ее продолжение !!!!
Да, мне тоже жаль расставаться с этим фанфиком, но осталось только две небольших главы, причём вторая - уже пролог к сиквелу. Спасибо за комментарий и за ссылку на такую замечательную фотографию:
Дата: Пятница, 30.08.2013, 19:58 | Сообщение # 930
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы! Теперь Эдвард для меня не является темной лошадкой. Наконец-то он рассказал все Белле, мы знаем о мотивах его поступков, да и вообще обо всем! Очень жаль, что в свое время он получил такую травму, и перестал следовать своей душе в танце. Теперь ясно, почему он избегал Беллу после того урока... Я рада, что Эдвард чувствует тоже самое, что и Белла! Теперь они смогут быть вместе, вместе танцевать так, как велит им сердце! Буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Пятница, 30.08.2013, 20:09 | Сообщение # 931
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (♥Ianomania♥)
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы!
На здоровье Рада, что глава понравилась.
Цитата (♥Ianomania♥)
Теперь Эдвард для меня не является темной лошадкой. Наконец-то он рассказал все Белле, мы знаем о мотивах его поступков, да и вообще обо всем! Очень жаль, что в свое время он получил такую травму, и перестал следовать своей душе в танце. Теперь ясно, почему он избегал Беллу после того урока... Я рада, что Эдвард чувствует тоже самое, что и Белла! Теперь они смогут быть вместе, вместе танцевать так, как велит им сердце!
Да, Эдвард раскрылся в этой главе, и то, чего мы не понимали в его поступках, наконец-то получило своё объяснение. Возможности перед ними открылись, это правда. В сиквеле станет ясно, как они сумели их использовать. Мне ещё очень понравился его рассказ о том, как они с Таней возвращались из Нью-Йорка в Сиэтл и лёгкая пикировка с Беллой по поводу Питера. Радует, что автору не чужд юмор.
Цитата (♥Ianomania♥)
Буду с нетерпением ждать продолжения!
Теперь уже окончания. Надеюсь, что оно не задержится. Особенно если пойдут наконец обещанные дожди. Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 31.08.2013, 00:38 | Сообщение # 933
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за отличный перевод! Наконец, Эдвард с Беллой, всё выяснили! Рада, что Таню, застали с поличным! Теперь ей не отвертеться! Вот зараза! Но, Бог видит всё! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 31.08.2013, 01:35 | Сообщение # 934
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (yuro)
Просто потрясающие главы! Такие проникновенные! Огромное спасибо!
Главное спасибо, конечно же, автору. Но всё равно очень приятно, что глава понравилась. Действительно, хорошо поговорили... и не только На здоровье
Цитата (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за отличный перевод!
Привет! Рада, что перевод нравится. На здоровье!
Цитата (ЕЛЕНА123)
Наконец, Эдвард с Беллой, всё выяснили! Рада, что Таню, застали с поличным! Теперь ей не отвертеться! Вот зараза! Но, Бог видит всё!
Да, теперь между Эдвардом и Беллой нет ни недоговорённости, ни Тани. Во всяком случае, до окончания этого фанфика.
Цитата (ЕЛЕНА123)
С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Увы, следующая глава будет уже не продолжением, а окончанием. Фанфик подошёл к финалу. Жаль прощаться с героями, но придётся. Если повезёт, мы встретимся с ними в интереснейшем сиквеле. Спасибо за пожелания и за комментарий!
Дата: Суббота, 31.08.2013, 09:50 | Сообщение # 935
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Очень интересно было заглянуть в мир Эдварда. Белла ворвалась в его мир и разрушило спокойствие, но страшно себе представить если бы она этого не сделала. Был бы просто очень технологичный робот-танцор с блестящей техникой, но совершенно без души, он только наедине с собой позволял выплескивать свою душу. Хочется верить, что все у них получится, техника дело наживное и Белла сможет его догнать. Спасибо большое за перевод.
Дата: Суббота, 31.08.2013, 10:42 | Сообщение # 936
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (DJ_Charlie)
Автору безусловно -респект)) Но серьезно,на русско мон почему-то лучше краше смотрится и читается.
Наверное, потому что мы на нём лучше читаем
Цитата (DJ_Charlie)
Нереально ку=рутоая обложка!!!Просто супер!
Согласна. Мне тоже очень нравится эта обложка. Настроение здорово передаёт, да и просто красиво. Правда, первая обложка тоже была замечательная, я бы обе оставила на виду, если бы это было можно, тем более что они в одной цветовой гамме. Но она осталась на баннере, можно вспомнить.
Очень интересно было заглянуть в мир Эдварда. Белла ворвалась в его мир и разрушило спокойствие, но страшно себе представить если бы она этого не сделала. Был бы просто очень технологичный робот-танцор с блестящей техникой, но совершенно без души, он только наедине с собой позволял выплескивать свою душу.
Вряд ли Белла могла бы так ворваться в мир Эдварда, если бы он был в ладу сам с собой. Эти его одинокие танцы как раз и говорили, по-моему, о том, что не так уж спокойно было в его мире. И всё же понадобилось что-то экстраординарное, эта почти мистическая связь, чтобы заставить Эдварда сделать решительный шаг.
Цитата (Helen77)
Хочется верить, что все у них получится, техника дело наживное и Белла сможет его догнать.
Вероятно, так бы всё и было, но... тогда не было бы, наверное, сиквела. И даже не в технике, строго говоря, оказалось дело.
Дата: Понедельник, 02.09.2013, 17:26 | Сообщение # 937
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Все просто не может быть еще лучше!! Теперь стали понятны мотивы Эдварда, его "исповедь" расставила все по местам! Многое стало известно, в том числе и толчок Тани! И надо же быть настолько мстительной и безрассудной! Как можно настолько не думать об окружающих! Но я думаю она конечно еще покажет себя! Спасибо за продолжение!!
Дата: Понедельник, 02.09.2013, 18:01 | Сообщение # 938
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
"Ты была похожа на мой собственный персональный идеал" - на этих словах я растаяла) Просто волшебно) Рада, что у ребят все хорошо) Спасибо за главу))
Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...
Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
Дата: Понедельник, 02.09.2013, 21:40 | Сообщение # 939
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Цитата (LittleCat)
Все просто не может быть еще лучше!!
Вот это точно. Зато хуже - сколько угодно.
Цитата (LittleCat)
Теперь стали понятны мотивы Эдварда, его "исповедь" расставила все по местам!
По крайней мере, он уже не кажется таким бесчувственным негодяем. И сам раскаивается, что очень его украшает. Да и жизнь его до этого момента вовсе не была простой и лёгкой.
Цитата (LittleCat)
Многое стало известно, в том числе и толчок Тани! И надо же быть настолько мстительной и безрассудной! Как можно настолько не думать об окружающих! Но я думаю она конечно еще покажет себя!
Такая уж натура. И себя она ещё покажет - к счастью, уже не в этом фанфике.
Огромное спасибо за такую потрясающую и эмоциональную историю! Прекрасная работа как автора, так и переводчиков. Это действительно настоящее, выстраданнное детище. Писалось и переводилось с таким надрывом, что дух захватывает. Очень бы хотелось, чтобы неприятности героев наконец-то закончились. Но, судя по анонсу, они только начинаются. Буду ждать первую главу.
O_Q, привет! спасибо за главу и анонс!!! очень надеюсь прочитать продолжение фф!!! идеальная концовка истории! думаю я сюда еще вернусь!!! причем с большим удовольствием!
Жаль, что закончилась история, большое спасибо всем, кто трудился над переводом! Надеюсь на сиквел, может, ещё не прощаемся?
Да, и мне жаль тоже. Хотелось бы встретиться в теме сиквела, но пока вопрос с разрешением на перевод остаётся открытым, да и сиквел всё ещё не дописан.
Огромное спасибо за такую потрясающую и эмоциональную историю! Прекрасная работа как автора, так и переводчиков. Это действительно настоящее, выстраданнное детище. Писалось и переводилось с таким надрывом, что дух захватывает. Очень бы хотелось, чтобы неприятности героев наконец-то закончились. Но, судя по анонсу, они только начинаются. Буду ждать первую главу.
На здоровье Спасибо на добром слове. Автору я уже написала о том, как её работу восприняли наши читатели. Неприятности - это ещё слишком слабо сказано. Всё, что было в "Лунном свете", покажется небольшими детскими огорчениями по сравнению с тем, что ждёт героев в "Па-де-труа". Но написаны главы сиквела ещё более сильно, зрело. И мы всё ещё надеемся на хэппи-энд. Спасибо за комментарий!
O_Q, привет! спасибо за главу и анонс!!! очень надеюсь прочитать продолжение фф!!! идеальная концовка истории! думаю я сюда еще вернусь!!! причем с большим удовольствием!
На здоровье Хотелось бы верить, что мы ещё не прощаемся, но какая-то пауза, видимо, будет. Действительно окончание очень многообещающее, жаль, что анонс сиквела внёс тревожную ноту - не всё безоблачно в будущем главных героев. Спасибо за комментарии!
O_Q, огромнейшее спасибо за перевод этой замечательной истории! Я так рада, что Эдвард и Белла, пройдя столько всего на своем пути, встретились и нашли друг друга. А особенно я рада, что Эдвард понял, что главное чувствовать свой танец сердцем и душой, а не просто выполнять какие-то движения под музыку! Да, их ждет много разных препятствий еще, но мне хочется верить, что они смогут выстоять и победить! Анонс, похоже, не предвещает ничего хорошего. Из этого маленького отрывочка мне показалось, что Беллу захотят перевести в эту школу из открытки? Или же это просто мои пустые догадки? Как же не хочется, чтоб Эдварда и Беллу разлучили после всего того, к чему они вместе пришли! Надеюсь скоро увидеть сиквел истории! Еще раз огромное всем спасибо за то, что поделились с нами этой замечательной историей!
Эх! В очередной раз убедилась в том, насколько хорошо танец может выразить эмоции танцующих! Жалко что данный период времени с нашими героями подошел к концу, но надеюсь впереди нас будет ждать что-то не менее захватывающее!! Спасибо огромное за перевод! Это настолько тяжелый труд, но наши дорогие переводчики всегда с ним справляются!
P.S. Хотя кусочек сиквела заставляет задуматься не о самом лучшем... Что ж, подождем увидим!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Рада, что глава понравилась. 
