Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 92
Пользователей: 6
Masha0650, kristinavasenko23191, osmyslova2016, nele, dobby, Pyps979
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Clair de Lune | Лунный свет (анонс сиквела)

2026-7-10
16
0
0
От автора (amberdeengirl) Привет!
Я невероятно взвинчена, размещая это коротенькое авторское сообщение, чтобы сказать вам, что…
Начата публикация сиквела к «Лунному свету» - «Па-де-труа»!
Я так взволнована этим! Вот анонс, хотя лучше идите и почитайте полностью. Ссылка – в моём профиле и, конечно, просто поищите «Pas de Trois».
Очень прошу извинить меня за долгое молчание – хотите верьте, хотите нет, но я была занята в хорошем смысле этого слова.
Окей, прошу, посмотрите это. И в любом случае сообщите мне о ваших мыслях!
О, и только крошечная информация к размышлению: па-де-труа означает «шаг троих»… хммммммм? Что бы это значило?


***

После обеда мы наконец получили разгадку. Мы с Элис наводили чистоту, настояв, чтобы двое поваров пошли и устроили себе перерыв. А теперь мы вернулись в гостиную и увидели там моих родителей, которые сидели, старательно улыбаясь.

- Что? – неуверенно спросила я, когда они посмотрели на меня и их беспокойство стало явным.

- У нас для тебя подарок, дорогая, - сказала мама.

- С каких это пор на День Благодарения полагаются подарки? – недоумённо поинтересовалась я.

- Всё когда-то бывает впервые, - ответила она. – Присядь…

Мы с Элис смущённо сели на другой диван. Каким-то образом я чувствовала, что присутствие Элис усложняет всё для моих родителей.

Я выжидательно посмотрела на них, и папа достал большой белый конверт:

- Счастливого Дня Благодарения, Беллз.

Мои нервы напряглись. Я взяла конверт.

- Я досрочно получаю деньги бабушки Свон? – спросила я, хоть и зря, ведь он был чересчур большим для того, чтобы выглядеть одной из самодельных открыток бабушки.

Мама неестественно звонко рассмеялась:

- Нет. Просто открой его…

Глубоко вздохнув, я подсунула палец под клапан и оторвала его. Внутри находился глянцевый буклет. Нахмурившись, я вытащила его. На обложке был танцовщик в арабеске – нога вытянута назад, рука простёрта вперёд – на тёмной сцене, его сухая мускулатура и красивое лицо были подсвечены голубым прожектором. Если бы там было только фото, я восхитилась бы его идеальными линиями и техникой… но потом я прочитала то, что было каллиграфически выведено выше:

Аро Колаянни.
Школа современного и классического танца
Расписание 2011-2012


Я уставилась на эти строчки, не в силах выговорить хоть слово. Я даже не хотела думать об этом… но мой мозг уже бешено работал.

- Мама, - прошептала я. – Что вы хотите этим сказать?


____________________________________________

Это обещанный фрагмент сиквела, который, к сожалению, не даёт представления о драматичных событиях, которые будут в нём происходить с героями. Короткий пост-скриптум, бонус от автора и переводчиков.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13265-37
Категория: Наши переводы | Добавил: O_Q (04.09.2013) | Автор: перевод O_Q (Ольга)
Просмотров: 4744 | Комментарии: 27 | Теги: Белла, эдвард, балет


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 271 2 »
1
26 робокашка   (07.07.2019 15:03) [Материал]
Подобные подарки надо согласовывать родителям со своими чадами и наоборот tongue

0
27 O_Q   (08.07.2019 00:41) [Материал]
Подарок, увы, вынужденный.
Спасибо за комментарий!

1
24 natik359   (27.02.2016 02:51) [Материал]
хм...очень странно зачем приглашение в другую школу wacko ?

0
25 O_Q   (27.02.2016 02:57) [Материал]
Ответ будет в "Па-де-труа". Всё неспроста, как можно догадаться.

0
23 ღSensibleღ   (08.04.2015 03:04) [Материал]
эээ... ее родители хотят, что она ушла в другую школу? surprised

0
21 galina_twilight   (19.01.2014 17:46) [Материал]
Но зачем!?
Она ведь не хочет этого, да?
Джейк нам тут не нужен, Тани хватает...

0
22 O_Q   (19.01.2014 18:01) [Материал]
За ответами милости просим в перевод сиквела: http://twilightrussia.ru/forum/111-14442-1

1
20 Tesoro   (10.09.2013 15:18) [Материал]
Анонс сиквела очень заинтриговал. В голове столько вопросов. И ответы на них мы получим только во второй части. Что ж... Будем ждать.

0
19 2555   (09.09.2013 00:36) [Материал]
Интересненько)))))

0
17 LanaLuna11   (07.09.2013 11:59) [Материал]
Э так Белла будет отдельно от Эдварда учиться?
Я пока не поняла.

0
18 O_Q   (07.09.2013 12:15) [Материал]
Не буду раскрывать сюжет, тем более что это выяснится в первой же главе сиквела, но предлагают ей именно это.

0
16 aurora_dudevan   (05.09.2013 13:06) [Материал]
спасибо за главу)

0
Гип-гип, УРА! Интересно то каааак! Ждем-с! biggrin

0
14 MariaLina   (05.09.2013 11:14) [Материал]
Спасибо! Жду продолжения!

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: