Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Это только секс или...
Это только секс или...
NikarischkaДата: Вторник, 27.07.2010, 16:17 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:






Ссылка на оригинал: здесь
Оригинальное название: Es ist doch nur Sex, oder...
Автор: Twilight-Niсki
Разрешение на перевод:

Переводчик: bum (до 6 главы), Nikarischka (начиная с 7 главы)
Бета: seed
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пейринг: Э/Б, Э/Д, Э/Р
Саммари: Один вечер должен был изменить всё, одна ночь должна была пошатнуть пакт между Беллой и Эдвардом. Это было только один раз? А что, если на этом они не остановятся? И может ли секс перерасти в нечто большее?
Статус: Оригинал - закончен / Перевод - в процессе
От переводчика: Это мой первый опыт в переводе, так что не судите строго. Я очень стараюсь, правда. Для меня важно мнение читателей, так что не стесняйтесь высказывать его.
Размещение: Только на ТР




Пролог

Глава 1. Школьные будни

Глава 2. Планирование каникул

Глава 3. Часть 1. Футбольная игра и дискотека

Глава 3. Часть 2.Футбольная игра и дискотека

Глава 4. Последствия дискотеки

Глава 5. Ночь, которая изменила всё...

Глава 6. Перемены и подготовка к отдыху

Глава 7. Хана Мауи

Глава 8. Месть и нарушение правил

Глава 9. Особая экскурсия и сюрприз на день рождения

Глава 10. Горячая вечеринка

Глава 11. Часть 1. Больше, чем просто секс?! NEW (от 11.07.2020)

Глава 11. Часть 2. Больше, чем просто секс?! СКОРО!

____________________________________________________






Сообщение отредактировал Nikarischka - Суббота, 11.07.2020, 22:10
 
WasilisaДата: Вторник, 21.09.2010, 16:43 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




bum, огромное спасибо за перевод новой главы... я уж было подумаа, что именно в ней Эдвард с Беллой переспят))) Они такие похожие друг на друга. И это так мило. Вообще глава классная олучилась. Тпереь я с нетерпением жду новой!

 
Крошка_КалленДата: Вторник, 21.09.2010, 19:04 | Сообщение # 127
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод . Очень интересно что же будет дальше. Им очень сложно сдерживаться...

Добавлено (21.09.2010, 19:04)
---------------------------------------------
Мне очень нравится. Я в пч. Отличный перевод и интересный сюжет. Им уже сложно сдерживаться. Что же будет дальше?


 
лампочка14Дата: Вторник, 21.09.2010, 21:21 | Сообщение # 128
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Блин ! Ну я так надеялась , опять облом ... Эх ... Когда уже ?? когда они плюнут на этот " пакт " ??

Перевод супер .))) Викусь , спасибо тебе ))))


 
bumДата: Среда, 22.09.2010, 15:24 | Сообщение # 129
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




Oxy71,
Я тоже надеюсь, что четвёртая глава в скором времени появится)
Quote (Oxy71)
Блин,так обидно, что они настолько сильно нажрались, что и отрубились

Не думаю, что, будь они в более вменяемом состоянии, у них что-нибудь получилось бы...))

Mabel,

Quote (Mabel)
Мне аж Эдварда жалко стало)))Да, и Белле не лучше))

Мне Эда всё-таки больше жаль.. У него всё в этом переулочке безлюдном зашло дальше, чем у Беллы..))

Сольга,

Quote (Сольга)
уговор, который нельзя нарушить ... или можно? Пока Эдвард держится. Надолго ли?

Раскрою секрет... Ненадолго.
Спасибо огромное за такой комментарий. Я вообще очень люблю читать именно ваши впечатления о главах.

lar_kin,

Quote (lar_kin)
как только Эдвард смог донести Беллу до кровати...

Мне вот это тоже интересно)
О же, если помнится, на ногах стоять не могу..))

Summer_17, АгнелДемон, Tory, Angel_Witch, svaleriy007, Zefir:-), Vikke, nana3, Bella_Ysagi, SalinaMoon, ♥Annette♥, 15fat,
Спасибо всем огромное за комментарии.
Рада, что вы не прошли сторой мимо новой главы)

Добавлено (22.09.2010, 15:24)
---------------------------------------------
Wasilisa, Крошка_Каллен,
Дальше будет интересно.. wink

лампочка14,

Quote (лампочка14)
Эх ... Когда уже ?? когда они плюнут на этот " пакт " ??

Скоро... cool


 
IrishaIrishaДата: Среда, 22.09.2010, 19:48 | Сообщение # 130
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Очень интересно, что будет дальше. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
LOstДата: Четверг, 23.09.2010, 14:09 | Сообщение # 131
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




bum, спасибо за перевод)))
Хорошо ж они повеселились biggrin особенно Белка и Эд, им-то, наверное, впервой это, чтобы не они, а их отшивали!!! Но тем самым они помогли помириться Алеку и Виктории))) А сами между тем мило побеседовали, узнали друг друга еще ближе)))
Что же эти двое устроят там своим "воздержанием" - точно не рай biggrin biggrin biggrin


 
CDjuiДата: Пятница, 24.09.2010, 11:47 | Сообщение # 132
♥I Love You♥

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ФАНФ СУПЕР))))))))
перевод просто мего)))
я на него случайно наткнулась и теперь оторваться не могу, принимай в ПЧ)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) smile smile smile smile smile


 
♥Ecли_Жить_тo_Любить♥Дата: Пятница, 24.09.2010, 15:45 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




bum, спасиб за новую главку перевода) она получилась очень классная и большая! с нетерпением жду проду!

 
Summer_17Дата: Понедельник, 04.10.2010, 18:38 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




спасибо за главу
Эдвард и Белла в этой главе такие помятые, мне самой их даже жалко стало)))
очень интересно что будет дальше
буду ждать продолжение с нетерпением
 
АнгелДемонДата: Понедельник, 04.10.2010, 18:55 | Сообщение # 135
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод))
Мда, ночка была та еще, а утро еще... хуже biggrin Это надо же было так напиться biggrin Как только это в них поместилось? Как они еще до дому-то смогли доползти biggrin biggrin biggrin
Отношения Эда и Беллы такие милые)))
Жду пятую главку))
Перевод отличный, ты молодец biggrin


 
ToryДата: Понедельник, 04.10.2010, 19:07 | Сообщение # 136
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




спасибо большое за отличный перевод!!! и вы очень заинтриговали насчет следующей главы)))
Надеюсь, они уже отойдут от попойки, потому как в таком состоянии ни о чем хорошем не думается. Они еще хорошо отделались, как мне кажется, после такого количества выпитого, бррр...
спасибо, очень жду продолжения))
 
Oxy71Дата: Понедельник, 04.10.2010, 19:10 | Сообщение # 137
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




Ахахах
вот это последствия))Как Эд бегал в припрыжку до туалета biggrin
А девчонки тоже молодцы, так наклюкались и лишь Джас с Эмом молодцы и наблюдают за всем со стороны smile
Признаться список выпивки Эда с Би меня шокировал surprised
Как всё славно у них happy поспали, покупались+Белла получила массаж ножек biggrin
Спасибо огромное за проду)Очень жду 5 главу)


 
VikkeДата: Понедельник, 04.10.2010, 19:47 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава просто потрясающая.
Мда, последствия бурной ночки, в компании с немереным количеством алкоголя, дают о себе знать.
Состоянию, как Беллы, так и Эдварда мало позавидуешь. Если честно Белле в этом плане повезло побольше. Лучше уж голова будет болеть, чем выворачивать наизнанку, раза три, и это как минимум.
А вообще меня эта ситуация очень забавляет. Хотя, даже отчасти мне их жаль, но насильно им никто не вливал.
Джаспер с Эмметом одни оказались более-менее благоразумными. Потому, что не пили. А девчонок провоцировать было не очень красиво с их стороны.
Сказать, что меня привел в шок список выпитого Беллой и Эдвардом, это ровным счетом ничего не сказать. Основательно они залили свое горе. Тут наоборот было бы уж очень странно, если бы у них ничего не болело.
В который раз, я умиляюсь отношениям Беллы и Эдварда. Ммм, это так мило массаж ножек.

bum, Спасибо большое за перевод. Лакёнка , Спасибо за редактуру. Жду с огромным нетерпением продолжение, очень заинтригована)
 
Zefir:-)Дата: Понедельник, 04.10.2010, 20:02 | Сообщение # 139
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!Ну ни фига себе сколько они выпили!Как то легко они ещё отделались.С нетерпением жду продолжения!

 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 04.10.2010, 20:04 | Сообщение # 140
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


bum,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну они и алкошня)))))

жду новых глав!


 
СольгаДата: Понедельник, 04.10.2010, 20:23 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




bum,
спасибо за перевод.
Совершенно бесценно выражение "Пить надо меньше, меньше надо пить". Хотела же Бэлла дать себе обещание, но внутренний голос подсказал, что это невозможно:
Quote
«Никогда больше не буду пить», - поклялась я себе, хотя в тот же момент знала, что это не так.

Отравление алкоголем. Но столько выпить, откуда такая необходимость в диких количествах спиртного, и что за глупость эти соревнования - кто кого преплюнет по количеству выпитого. Для организма такая встряска, сопровождающаяся только болезненными симптомами, никакой радости, от последствий, и день, практически, потерян у всех, ещё и таблетки. Да, ничего хорошего, когда чувство меры отсутствует вместе со здравым смыслом. Вместо наслаждения вкусом одного-двух коктейлей, музыки и танцев, мерзкий вид и страдания от похмелья. Жду следующую главу с интересом, пожалуйста.


Сообщение отредактировал Сольга - Понедельник, 04.10.2010, 20:28
 
MabelДата: Понедельник, 04.10.2010, 20:38 | Сообщение # 142
ღIt's just the dawning of our love ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 207


Статус:




хе..похмелье,что может быть "прекраснее"
вот я удивляюсь если чесно,выпить столько спиртного и суметь добраться додома))Это прям из области фантазии xD Я им завидую tongue
И я представляю как у них голова болела))Но ещё удивительней,что они отошли так быстро))))))))))))))Вот этому я завидую))))))У Эда с белой,милые отношения.еслибы я не знала,что они друзья подумала бы ,что они пара)но я думаю это в скором времени случиться?:))))))))))))))))))
И вообще хочется чтобы они быстрее уехали отдыхать))))


Спасибо за перевод Вик ))

Лакёнка , Спасибо за редактуру.


 
nana3Дата: Понедельник, 04.10.2010, 21:10 | Сообщение # 143
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thanks for the new chapter =) It's really nice!!
I hope that the new one will be soon in the forum!
Good luck with the translation
Best wishes
wink smile


Подпись пользователя
People that don't know me think I'm shy. People that do know me wish I were. ;)
 
lar_kinДата: Понедельник, 04.10.2010, 21:59 | Сообщение # 144
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




теперь то будут знать, что не надо столько пить...!! ххахаа..)) biggrin
хм... Белла даже не додумывается, от чего у нее мурашки.. когда рядом Эдвард.. и в комнате жарко..
скоро поймешь... надеюсь..)) biggrin
спасибо за главу..))


 
MeikoДата: Понедельник, 04.10.2010, 23:31 | Сообщение # 145
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


главка просто волшебна большое спасибо))))))))))
честно я думаю рекорд выперки Беллы и Эдварда никто не переплюнет))


Все люди чем то похожи.Несмотря на то что все мы такие индивидумы в каждом человеке найдется что то схожее с тобой но это бывает трудно понять так как люди часто скрываются за масками.
 
♥Annette♥Дата: Вторник, 05.10.2010, 13:13 | Сообщение # 146
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


спасибо огромное за потрясающий перевод!!!
глава очень интересная!!
как Белла с Эдвардом остались живы после такого количества алкоголя??я в шоке.
молодцы, ребята, хорошо погуляли!! biggrin biggrin biggrin biggrin
даже Элис плохо, я удивлена.
спаисбо большое за чудесный перевод и прекрасную редактуру!!умнички, девочки!!:)
 
Крошка_КалленДата: Вторник, 05.10.2010, 14:04 | Сообщение # 147
°|я_ангел_для_него|°

Группа: Проверенные
Сообщений: 1006


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод и редактуру... Глава великолепная... Эд такой заботливый...но не могу я сказать что он бескорыстный... Так что интересн...что же дальше?

 
Wincy_EdwardsДата: Вторник, 05.10.2010, 14:36 | Сообщение # 148
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!

 
Черный_котДата: Вторник, 05.10.2010, 14:41 | Сообщение # 149
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Суперский перевод! Так прикольно! Есть смешные моменты!
Ну Белле с Эдвардом вскоре прийдется нарушить свой "неприкосновенный договор".
Жду проду!


 
лампочка14Дата: Вторник, 05.10.2010, 16:03 | Сообщение # 150
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Спасибо за прелестный перевод )))

Ну они и нахлебались .... Мама родная ( как она им не явилась ??)

Quote (lar_kin)
Белла даже не додумывается, от чего у нее мурашки.. когда рядом Эдвард.. и в комнате жарко..
скоро поймешь... надеюсь..))
Я тоже ооочень надеюсь , что они оба скоро всё поймут ))))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Это только секс или...
Поиск:


Помолвка по обмену