Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Sealed by snow | Заснеженные (Иногда лучше не вспоминать то, что забыл...)
Sealed by snow | Заснеженные
love-ragingДата: Среда, 01.05.2013, 13:18 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:









Название: Sealed by snow
Автор: Edward's Eternal
Ccылка на оригинал: удалён со всех ресурсов
Переводчик: Nicole__R (она же love-raging)
Бета: Lucinda
Разрешение на перевод: С разрешения администрации!
Дисклеймер: Автору принадлежит сюжет, С. Майер - герои, мне - перевод
Рейтинг: НЦ-17
Жанр: Angst / Hurt / Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Белла и Эдвард потерянные и одинокие. Вся их жизнь состоит из попыток убежать от себя. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Смогут ли они помочь друг другу преодолеть прошлое? Или же это будет шторм, который разрушит всё вокруг?

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе. 46 глав.

Размещение: Эксклюзивно для TR!

От переводчика: Дорогие читатели, приветствую вас в новом переводе. Я давно наметила глаз на эту потрясающую историю и, наконец, решила познакомить вас с ней. Поверьте, никто не останется равнодушен! Драма, интриги, расследования и... любовь. Присоединяйтесь к нам.

_____________________________________________________________________________________

Баннер в подпись, если у вас возникнет желание прорекламировать историю

happy biggrin cool


1.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/924609779.png?1480060917[/img][/url]


2.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/802344587.png?1480060944[/img][/url]


3.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/802344587.png?1480060944[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

Список ПЧ:






NEW!

_____________________________________________________________________________________

Дорогие читатели! Оповещение получит тот, кто находится в списке ПЧ или оставил сообщение на форуме после новой главы!


Внимание!
Обращение к тем, кому не видны главы: пожалуйста, переключите дизайн, так как оформление делалось под тёмный фон!

_____________________________________________________________________________________

Дорогие читатели, очередной шедевр от гениальной little_Bee !
Я просто в восторге от трейлера к нашей истории!
Надеюсь, вам тоже понравится. happy




_____________________________________________________________________________________

Сообщение отредактировал love-raging - Суббота, 20.05.2017, 18:23
 
Alin@Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 14:24 | Сообщение # 526
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R, взял свои слова обратно sad
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 14:28 | Сообщение # 527
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, лучше бы сказал правду и не парился. cry
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
nika-forДата: Воскресенье, 02.06.2013, 19:24 | Сообщение # 528
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новые главы)
Ох уж эти поцелуйчики, что же отношения у Беллы с Эдвардом развиваются, хотя Эдвард упрямится своим чувствам не понимаю почему, может потому что привык быть один или чего то боится, но сопротивление долго не продолжается все же сердце сильнее головы)
Белла в снег упала так забавненько happy
Конечно же попытка вспомнить события с помощью машины закончились ничем, мне кажется что она не не может, а не хочет вспоминать на подсознательном уровне. А вот ограничения в еде меня как то насторожили, небось этот придурок не только избивал Беллу, но и кушать ей не часто разрешал и кто его знает чего еще себе он позволял angry
Вот кто радует так это Медведь, такой умный и смышленый tongue
Жду продолжение)
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 20:30 | Сообщение # 529
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (nika-for)
Спасибо большое за новые главы)


Привет. Не за что. :)

Цитата (nika-for)
Ох уж эти поцелуйчики, что же отношения у Беллы с Эдвардом развиваются, хотя Эдвард упрямится своим чувствам не понимаю почему, может потому что привык быть один или чего то боится, но сопротивление долго не продолжается все же сердце сильнее головы)
Белла в снег упала так забавненько


У Эдварда естественные страхи. Он боится снова остаться одиноким, поэтому избегает чувств.

Цитата (nika-for)
Конечно же попытка вспомнить события с помощью машины закончились ничем, мне кажется что она не не может, а не хочет вспоминать на подсознательном уровне. А вот ограничения в еде меня как то насторожили, небось этот придурок не только избивал Беллу, но и кушать ей не часто разрешал и кто его знает чего еще себе он позволял


Согласна, воспоминания просто так не вернуться. Может Белла думает, что хочет вспомнить, а на самом деле, нет. %)

Цитата (nika-for)
Вот кто радует так это Медведь, такой умный и смышленый


О, он уже полностью на стороне Беллы. :D
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 21:40 | Сообщение # 530
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
лучше бы сказал правду и не парился.

И не говори, уж лучше горькая правда, чем сладкая ложь!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:23 | Сообщение # 531
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
И не говори, уж лучше горькая правда, чем сладкая ложь!


Ну у него она не такая уж и горькая, просто нужно делиться своими переживаниями, а не держать в себе, при этом отталкивая Беллу.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:35 | Сообщение # 532
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Ну у него она не такая уж и горькая, просто нужно делиться своими переживаниями, а не держать в себе, при этом отталкивая Беллу.

Просто сне только себе хуже делает, но и ей.
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:43 | Сообщение # 533
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Просто сне только себе хуже делает, но и ей.


О не то слово, с одной стороны его страхи понятны, но во методы отдаление от себя Беллы - глупы.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:03 | Сообщение # 534
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
О не то слово, с одной стороны его страхи понятны, но во методы отдаление от себя Беллы - глупы.

Точно. И он сам отказывается от своего счастья и себе лишние проблемы наживает...
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:37 | Сообщение # 535
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, ох, не знаю, как Белла его будет прощать. Даже Медведь согласен, что Эдвард - ***
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:44 | Сообщение # 536
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
ох, не знаю, как Белла его будет прощать. Даже Медведь согласен, что Эдвард - ***

Простит, но ему видимо придется заслужить доверие. Медведь ему еще покажет, нельзя девушек обижать.
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 15:43 | Сообщение # 537
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Простит, но ему видимо придется заслужить доверие. Медведь ему еще покажет, нельзя девушек обижать.


Ох, если бы ты только знала. Сначала дает надежду, а потом... cry
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 15:53 | Сообщение # 538
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Ох, если бы ты только знала. Сначала дает надежду, а потом...

Все у них настолько плохо? cry
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:00 | Сообщение # 539
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Все у них настолько плохо?


Очень-очень, может, эта глава будет еще нормальная, но следующая... cry
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:04 | Сообщение # 540
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R, ничего себе...как он мог...
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:09 | Сообщение # 541
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Nicole__R, ничего себе...как он мог...


В главе будут его объяснения, хотя, за такие слова прощения нет.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:14 | Сообщение # 542
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
В главе будут его объяснения, хотя, за такие слова прощения нет.

cry Жду главу, что еще сказать
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:16 | Сообщение # 543
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Жду главу, что еще сказать


Ближе к вечеру. wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:23 | Сообщение # 544
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Ближе к вечеру.

Отлично. А то все размышляем, а теперь узнаем wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:33 | Сообщение # 545
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Отлично. А то все размышляем, а теперь узнаем


Ну не до конца... Как всегда на самом интересном кончиться tongue
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
CaramellaДата: Понедельник, 03.06.2013, 17:07 | Сообщение # 546

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Nicole__R, спасибо Олич за перевод, я пропустила поэтому сразу по двум главкам комментарий с меня wink
Цитата
Зайчонок закричала во сне, ей снился кошмар, и Медведь вскочил, рыча, готовый напасть на любого, кто ее напугал.

Я одна после прочтения этой строчки почувствовала будто я в зоопарке biggrin biggrin biggrin
Оу вот сцена с поцелуем совсем была неожиданной surprised ещё и Белла инициативу проявила вдвойне не ожидаемо. biggrin
Цитата
Некоторое время я сидел и думал, а затем решил, что это ровным счетом ничего не значит. Она просто поблагодарила меня.

Началось вот что герои переняли у Майер, так это тупизм, начинают это делать в неподходящие моменты wacko
Цитата
А вот Эдвард наоборот упирается своим чувствам. *рукалицо*

Оль я бы по другому сделала бита и его попа biggrin
Он сам себя обманывает, то что сейчас он пытается отдалиться и противиться чувствам притяжения к ней не помогут ему, да он сможет некоторую дистанцию держать. но не долго, а если Белла проявит себя в отношении его ,думаю. что он сдастся.
Ну если хочет пусть пытается все равно это заранее проигрышный вариант biggrin
Lucinda , спасибо большое за редактуру happy
Оль, удачи в дальнейшем переводе. wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 20:43 | Сообщение # 547
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (iammisspattinson)
Nicole__R, спасибо Олич за перевод, я пропустила поэтому сразу по двум главкам комментарий с меня


Привет, не за что. smile

Цитата (iammisspattinson)
Оу вот сцена с поцелуем совсем была неожиданной ещё и Белла инициативу проявила вдвойне не ожидаемо.


Ох, еще бы Эд не ступил. wacko

Цитата (iammisspattinson)
Началось вот что герои переняли у Майер, так это тупизм, начинают это делать в неподходящие моменты


Просветили бы его уже, и, когда это девушки так выражают свою благодарность? biggrin

Цитата (iammisspattinson)
Оль я бы по другому сделала бита и его попа
Он сам себя обманывает, то что сейчас он пытается отдалиться и противиться чувствам притяжения к ней не помогут ему, да он сможет некоторую дистанцию держать. но не долго, а если Белла проявит себя в отношении его ,думаю. что он сдастся.
Ну если хочет пусть пытается все равно это заранее проигрышный вариант


Ох, попка Белле еще понадобиться, а вот куснуть можно.


Ох, он ее оттолкнет. Жестоко. cry

Добавлено (03.06.2013, 20:43)
---------------------------------------------

Новая глава активна!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
yuroДата: Понедельник, 03.06.2013, 20:51 | Сообщение # 548
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! Получаю огромное удовольствие, читая Вашу работу. С нетерпнием жду продолжения.
 
LonelyДата: Понедельник, 03.06.2013, 20:51 | Сообщение # 549
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Nicole__R, огромное спасибо за главу... happy

cry cry cry cry cry как же жалко их. Эдвард до сих пор не может пережить свою травму, но он так привязался к Белле,что не может представить себе, каково ему будет если она уедет sad Возможно в один прекрасный день он пересилит свой страх, чтобы не потерть её...

с нетерпением жду продолжения wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 20:54 | Сообщение # 550
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (yuro)
Огромное спасибо за главу! Получаю огромное удовольствие, читая Вашу работу.


Привет, не за что. Мне очень приятно. smile

Добавлено (03.06.2013, 20:54)
---------------------------------------------

Цитата (Lonely)
Nicole__R, огромное спасибо за главу...


Привет, не за что. happy

Цитата (Lonely)
как же жалко их. Эдвард до сих пор не может пережить свою травму, но он так привязался к Белле,что не может представить себе, каково ему будет если она уедет Возможно в один прекрасный день он пересилит свой страх, чтобы не потерть её...


Ох, в след. главе ты захочешь убить его. Он так налажает. wacko
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Sealed by snow | Заснеженные (Иногда лучше не вспоминать то, что забыл...)
Поиск:


Город где живут воспоминания



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92