Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Sealed by snow | Заснеженные (Иногда лучше не вспоминать то, что забыл...)
Sealed by snow | Заснеженные
love-ragingДата: Среда, 01.05.2013, 13:18 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:









Название: Sealed by snow
Автор: Edward's Eternal
Ccылка на оригинал: удалён со всех ресурсов
Переводчик: Nicole__R (она же love-raging)
Бета: Lucinda
Разрешение на перевод: С разрешения администрации!
Дисклеймер: Автору принадлежит сюжет, С. Майер - герои, мне - перевод
Рейтинг: НЦ-17
Жанр: Angst / Hurt / Drama
Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Белла и Эдвард потерянные и одинокие. Вся их жизнь состоит из попыток убежать от себя. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Смогут ли они помочь друг другу преодолеть прошлое? Или же это будет шторм, который разрушит всё вокруг?

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе. 46 глав.

Размещение: Эксклюзивно для TR!

От переводчика: Дорогие читатели, приветствую вас в новом переводе. Я давно наметила глаз на эту потрясающую историю и, наконец, решила познакомить вас с ней. Поверьте, никто не останется равнодушен! Драма, интриги, расследования и... любовь. Присоединяйтесь к нам.

_____________________________________________________________________________________

Баннер в подпись, если у вас возникнет желание прорекламировать историю

happy biggrin cool


1.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/924609779.png?1480060917[/img][/url]


2.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/802344587.png?1480060944[/img][/url]


3.


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1]
[img]http://avka.su/_ph/6/2/802344587.png?1480060944[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

Список ПЧ:






NEW!

_____________________________________________________________________________________

Дорогие читатели! Оповещение получит тот, кто находится в списке ПЧ или оставил сообщение на форуме после новой главы!


Внимание!
Обращение к тем, кому не видны главы: пожалуйста, переключите дизайн, так как оформление делалось под тёмный фон!

_____________________________________________________________________________________

Дорогие читатели, очередной шедевр от гениальной little_Bee !
Я просто в восторге от трейлера к нашей истории!
Надеюсь, вам тоже понравится. happy




_____________________________________________________________________________________

Сообщение отредактировал love-raging - Суббота, 20.05.2017, 18:23
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:43 | Сообщение # 526
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Просто сне только себе хуже делает, но и ей.


О не то слово, с одной стороны его страхи понятны, но во методы отдаление от себя Беллы - глупы.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:03 | Сообщение # 527
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
О не то слово, с одной стороны его страхи понятны, но во методы отдаление от себя Беллы - глупы.

Точно. И он сам отказывается от своего счастья и себе лишние проблемы наживает...
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:37 | Сообщение # 528
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@, ох, не знаю, как Белла его будет прощать. Даже Медведь согласен, что Эдвард - ***
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 14:44 | Сообщение # 529
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
ох, не знаю, как Белла его будет прощать. Даже Медведь согласен, что Эдвард - ***

Простит, но ему видимо придется заслужить доверие. Медведь ему еще покажет, нельзя девушек обижать.
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 15:43 | Сообщение # 530
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Простит, но ему видимо придется заслужить доверие. Медведь ему еще покажет, нельзя девушек обижать.


Ох, если бы ты только знала. Сначала дает надежду, а потом... cry
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 15:53 | Сообщение # 531
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Ох, если бы ты только знала. Сначала дает надежду, а потом...

Все у них настолько плохо? cry
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:00 | Сообщение # 532
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Все у них настолько плохо?


Очень-очень, может, эта глава будет еще нормальная, но следующая... cry
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:04 | Сообщение # 533
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R, ничего себе...как он мог...
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:09 | Сообщение # 534
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Nicole__R, ничего себе...как он мог...


В главе будут его объяснения, хотя, за такие слова прощения нет.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:14 | Сообщение # 535
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
В главе будут его объяснения, хотя, за такие слова прощения нет.

cry Жду главу, что еще сказать
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:16 | Сообщение # 536
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Жду главу, что еще сказать


Ближе к вечеру. wink
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:23 | Сообщение # 537
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата (Nicole__R)
Ближе к вечеру.

Отлично. А то все размышляем, а теперь узнаем wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 16:33 | Сообщение # 538
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Alin@)
Отлично. А то все размышляем, а теперь узнаем


Ну не до конца... Как всегда на самом интересном кончиться tongue
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
CaramellaДата: Понедельник, 03.06.2013, 17:07 | Сообщение # 539

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Nicole__R, спасибо Олич за перевод, я пропустила поэтому сразу по двум главкам комментарий с меня wink
Цитата
Зайчонок закричала во сне, ей снился кошмар, и Медведь вскочил, рыча, готовый напасть на любого, кто ее напугал.

Я одна после прочтения этой строчки почувствовала будто я в зоопарке biggrin biggrin biggrin
Оу вот сцена с поцелуем совсем была неожиданной surprised ещё и Белла инициативу проявила вдвойне не ожидаемо. biggrin
Цитата
Некоторое время я сидел и думал, а затем решил, что это ровным счетом ничего не значит. Она просто поблагодарила меня.

Началось вот что герои переняли у Майер, так это тупизм, начинают это делать в неподходящие моменты wacko
Цитата
А вот Эдвард наоборот упирается своим чувствам. *рукалицо*

Оль я бы по другому сделала бита и его попа biggrin
Он сам себя обманывает, то что сейчас он пытается отдалиться и противиться чувствам притяжения к ней не помогут ему, да он сможет некоторую дистанцию держать. но не долго, а если Белла проявит себя в отношении его ,думаю. что он сдастся.
Ну если хочет пусть пытается все равно это заранее проигрышный вариант biggrin
Lucinda , спасибо большое за редактуру happy
Оль, удачи в дальнейшем переводе. wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 20:43 | Сообщение # 540
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (iammisspattinson)
Nicole__R, спасибо Олич за перевод, я пропустила поэтому сразу по двум главкам комментарий с меня


Привет, не за что. smile

Цитата (iammisspattinson)
Оу вот сцена с поцелуем совсем была неожиданной ещё и Белла инициативу проявила вдвойне не ожидаемо.


Ох, еще бы Эд не ступил. wacko

Цитата (iammisspattinson)
Началось вот что герои переняли у Майер, так это тупизм, начинают это делать в неподходящие моменты


Просветили бы его уже, и, когда это девушки так выражают свою благодарность? biggrin

Цитата (iammisspattinson)
Оль я бы по другому сделала бита и его попа
Он сам себя обманывает, то что сейчас он пытается отдалиться и противиться чувствам притяжения к ней не помогут ему, да он сможет некоторую дистанцию держать. но не долго, а если Белла проявит себя в отношении его ,думаю. что он сдастся.
Ну если хочет пусть пытается все равно это заранее проигрышный вариант


Ох, попка Белле еще понадобиться, а вот куснуть можно.


Ох, он ее оттолкнет. Жестоко. cry

Добавлено (03.06.2013, 20:43)
---------------------------------------------

Новая глава активна!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
yuroДата: Понедельник, 03.06.2013, 20:51 | Сообщение # 541
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! Получаю огромное удовольствие, читая Вашу работу. С нетерпнием жду продолжения.
 
LonelyДата: Понедельник, 03.06.2013, 20:51 | Сообщение # 542
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Nicole__R, огромное спасибо за главу... happy

cry cry cry cry cry как же жалко их. Эдвард до сих пор не может пережить свою травму, но он так привязался к Белле,что не может представить себе, каково ему будет если она уедет sad Возможно в один прекрасный день он пересилит свой страх, чтобы не потерть её...

с нетерпением жду продолжения wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 20:54 | Сообщение # 543
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (yuro)
Огромное спасибо за главу! Получаю огромное удовольствие, читая Вашу работу.


Привет, не за что. Мне очень приятно. smile

Добавлено (03.06.2013, 20:54)
---------------------------------------------

Цитата (Lonely)
Nicole__R, огромное спасибо за главу...


Привет, не за что. happy

Цитата (Lonely)
как же жалко их. Эдвард до сих пор не может пережить свою травму, но он так привязался к Белле,что не может представить себе, каково ему будет если она уедет Возможно в один прекрасный день он пересилит свой страх, чтобы не потерть её...


Ох, в след. главе ты захочешь убить его. Он так налажает. wacko
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Понедельник, 03.06.2013, 21:04 | Сообщение # 544
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, привет! Спасибо большое за такую познавательную главу! Эдвард конечно тоже пережил не лучшие времена. Жалко его очень, но мне кажется, что с ним случилось просто обычная случайность. Просто оказался не в то время, не в том месте. Он оказался вспыльчивым и из-за этого страдает Белла. Зря он ее обидел. Мне кажется, что это не последний раз, когда он ее обидел. Ну а насчет того, что он возможно не может иметь детей это не факт и Белла ему в этом поможет wink
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 21:17 | Сообщение # 545
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Panda68036789)
Nicole__R, привет! Спасибо большое за такую познавательную главу!


Привет, не за что. smile

Цитата (Panda68036789)
Эдвард конечно тоже пережил не лучшие времена. Жалко его очень, но мне кажется, что с ним случилось просто обычная случайность. Просто оказался не в то время, не в том месте. Он оказался вспыльчивым и из-за этого страдает Белла.


Угу, а учесть то, что он тогда был один. Брр...

Цитата (Panda68036789)
Зря он ее обидел. Мне кажется, что это не последний раз, когда он ее обидел. Ну а насчет того, что он возможно не может иметь детей это не факт и Белла ему в этом поможет


Ох, это ничто по сравнению со след. главой.
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
★Tishka★Дата: Понедельник, 03.06.2013, 21:18 | Сообщение # 546
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Nicole__R ,приветик! Спасибочки за перевод новой главы! Lucinda ,спасибо за редактуру главы! K@tena , спасибо за маячок! Я же говорила,что этим уродам которые избили Эда,что то надо было!!! Жалко Эда,он столько пережил из за этих уродов,пипец!!! cry angry Но с Зайчонком, он конечно эгоистично поступает,сначала на нее срывается,из за простого вопроса,после говорит,что она его спасает от одиночества и целует ее, а после этого тупо уходит,аргх!!! angry С нетерпением жду продку! smile
 
Kat9eДата: Понедельник, 03.06.2013, 21:18 | Сообщение # 547
~Life of my soul~

Группа: Проверенные
Сообщений: 849


Статус:




Nicole__R, Спасибо за перевод главы happy
Ох, Эдвард... cry
Буду с нетерпением ждать продолжение wink
 
Panda68036789Дата: Понедельник, 03.06.2013, 21:19 | Сообщение # 548
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Nicole__R)
Угу, а учесть то, что он тогда был один. Брр...

это конечно ужасно sad
Цитата (Nicole__R)
Ох, это ничто по сравнению со след. главой.

он еще больше обидит ее?
 
love-raging1Дата: Понедельник, 03.06.2013, 21:30 | Сообщение # 549
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Кристиночка))))
Nicole__R ,приветик! Спасибочки за перевод новой главы!


Приветик, не за что. smile

Цитата (Кристиночка))))
Я же говорила,что этим уродам которые избили Эда,что то надо было!!! Жалко Эда,он столько пережил из за этих уродов,пипец!!!


Да уж бесконечно жалко. cry

Цитата (Кристиночка))))
Но с Зайчонком, он конечно эгоистично поступает,сначала на нее срывается,из за простого вопроса,после говорит,что она его спасает от одиночества и целует ее, а после этого тупо уходит,аргх!!!


Кто его вообще понимает? wacko

Цитата (Kat9e)
Nicole__R, Спасибо за перевод главы


Не за что. smile

Цитата (Kat9e)
Ох, Эдвард..


Ох... cry

Цитата (Panda68036789)
он еще больше обидит ее?


Угу(
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Понедельник, 03.06.2013, 22:03 | Сообщение # 550
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


Бессердечный человек все это сделал с Беллой. А Эдвард доказательства собирает.
Нет, ну надо было ему так ей грубить.
Она спросила его в неподходящий момент, тогда значит когда будет подходящий?
Ее взгляд был душераздирающим. Я сделал глубокий вдох.
Две недели он был в коме.
О Боже, это такой удар, бедный Эдвард, *рыдает*
- Я… я знаю, кто ты. (П.п. ох, у меня дежавю, ничего не напоминает?)
-- Вампир…и писатель…
Спасибо за главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Sealed by snow | Заснеженные (Иногда лучше не вспоминать то, что забыл...)
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92