Остров Каллена - Страница 19

Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 23:52 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

1 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Перевод-легенда

Оригинальное название: Isla de Cullen
Размещение: С разрешения администрации
Автор: CaraNo
Переводчик: 1-21 главы ღКосолапкаღ, с 22 главы Fatsumomo, с 24 главы amberit
Бета: с 24 главы Karma, Diana22
Разрешение на размещение: получено
Рейтинг: M (NC-17)
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Майер, история CaraNo.
Жанр: Romance\Аngst\EPOV-BPOV
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
От автора: Я давно была одержима идеей сделать Эдварда намного старше Беллы. В этой истории всё именно так. Эдварду - 37, Белле - 18.
Статус: оригинал завершен, перевод завершен.

От последнего переводчика: перевод возобновлен и делается по последней версии текста, отличающейся от версии 2011 года. Если кто увидит несовпадения - они вызваны редакцией автора.

Содержание

Первая глава
Вторая глава
Третья глава
Четвертая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава
Восьмая глава
Девятая глава
Десятая глава
Одиннадцатая глава
Двенадцатая глава
Тринадцатая глава
Четырнадцатая глава
Пятнадцатая глава
Шестнадцатая глава
Семнадцатая глава
Восемнадцатая глава
Девятнадцатая глава
Двадцатая глава
Двадцать первая глава
Двадцать вторая глава
Двадцать третья глава. Часть один
Двадцать третья глава. Часть два
Двадцать четвертая глава
Двадцать пятая глава
Двадцать шестая глава
Двадцать седьмая глава
Двадцать восьмая глава
Двадцать девятая глава
Тридцатая глава
Тридцать первая глава
Тридцать вторая глава
Тридцать третья глава
Тридцать четвертая глава
Тридцать пятая глава
Тридцать шестая глава
Эпилог

Еще обложка от потрясающей Shantanel

Сообщение отредактировал amberit - Суббота, 09.04.2016, 09:58

Дата: Четверг, 26.02.2015, 17:12 | Сообщение # 451

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

Цитата Submissive (

)

Я так понимаю, что история подходит к своему завершению, поскольку Эдвард заговорил о свадьбе?

Да в общем, еще не совсем. 10 глав еще впереди.

Дата: Четверг, 26.02.2015, 17:26 | Сообщение # 452

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 64

Статус:

Десять самых интересных и интригующих глав

Olga01

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 01:40 | Сообщение # 453

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1510

Статус:

Спасибо большое за новую главу . Девочками можно гордиться и даже нужно . Надавали Розали и словесных пинков и пощечину . Нечего язык распускать , головой надо думать . А потом , к чему оскорбления , Белла ни к кому не лезет , живет себе с Эдвардом , в чем проблемы ? Может дело в зависти ? Глупо . А Джас ведет себя с Элис очень аккуратно , молодец . В таких ситуациях нахрапом действовать никак нельзя . Ох , что скажут родители Элис , детка потеряна для мира , как и Белла . Придется им смириться , наверное . Спасибо большое , жду продолжение .

Белренесми

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 05:34 | Сообщение # 454

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава супер я рада что Белла врезала Розали пощечину и еще рада что Эдвард не злился на Беллу за это жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Helen77

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 06:36 | Сообщение # 455

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4706

Статус:

Девочки отлично постояли за себя, но в целом вряд ли все проблемы решены, такая как Джиана, загнанная в угол может стать очень опасной. Спасибо большое за продолжение.

MiMa

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 11:30 | Сообщение # 456

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Хотя отношения между Эдвардом и Беллой развиваются и она чувствует его защиту и поддержку все таки умеет постоять за себя и дать отпор такой как Розали. Эдвард явно захочет в ближайшем будущем показать всему миру кто для него Белла, дочь или возлюбленная, они хорошо скрываются на данный момент. Спасибо за продолжение. Если у Беллы получится научить Эллис ухаживать за своим телом, ведь Джас искушен видом красивых тел, то точно у него крышу снесет от вида любимой женщины.

Shape●Of●My●Heart

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 13:02 | Сообщение # 457

Anna_Admirer

Группа: Проверенные

Сообщений: 10146

Статус:

огромное спасибо за продолжение! Элис пока не совсем понимает, куда свою голову засунула smile

Но Изабелла, слава Богу, да. Она может помочь ей. smile

Shape●Of●My●Heart (JILLKA)

робокашка

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 16:11 | Сообщение # 458

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Белла и Элис образовали отличный тандем в поддержке друг друга и своих мужчин smile

И здесь Белла можно сказать, эталон для подражания для Элис, это прикольно.
Эдварда выходка Беллы только позабавила, и он осознал, что девушка может за себя постоять. Хотя охрана никогда не помешает wink

и безопаснее, и комфортнее.
Спасибо за продолжение!

tanyapfu

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 20:25 | Сообщение # 459

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 374

Статус:

спасибо огромное за продолжение

маловато Розали получила, но на первых порах нормально, молодец Белла

мне интересно, что Маркус предпримет относительно своей дочери, контракт с Калленом ему ох как очень важен

жду не дождусь встречи Эда с Джианной, когда он ее обломает и представит пикантные фото

улыбнул комментарий адвоката Маркуса по поводу "дочки" Каллена

наших голубков разница в возрасте не тяготит и мнение окружающих для них не главное, главное любят друг друга

с нетерпением ожидаю продолжения

Дата: Понедельник, 02.03.2015, 22:35 | Сообщение # 460

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

Цитата Olga01 (

)

Девочками можно гордиться и даже нужно . Надавали Розали и словесных пинков и пощечину . Нечего язык распускать , головой надо думать

Девочками гордиться нельзя и не нужно. Надо уметь держать себя в руках, а не распускать их. ледяное молчание бьет сильнее ругани.

Цитата Olga01 (

)

А потом , к чему оскорбления , Белла ни к кому не лезет , живет себе с Эдвардом , в чем проблемы ? Может дело в зависти ? Глупо

И Розали ведет себя исключительно неправильно, за что и страдает.

Цитата Olga01 (

)

Ох , что скажут родители Элис , детка потеряна для мира , как и Белла .

Или примут ее выбор, или нет. В первом случае она останется с ними, во втором - будет потеряна еще и для них.

Цитата Белренесми (

)

рада что Белла врезала Розали пощечину и еще рада что Эдвард не злился на Беллу за это

А я вот не радуюсь. Себя вести надо уметь.

Цитата Helen77 (

)

Девочки отлично постояли за себя, но в целом вряд ли все проблемы решены, такая как Джиана, загнанная в угол может стать очень опасной.

Джианна - проблема Эдварда, пусть сам решает.

Цитата MiMa (

)

Эдвард явно захочет в ближайшем будущем показать всему миру кто для него Белла, дочь или возлюбленная, они хорошо скрываются на данный момент.

Ой, вот уж не проблема. выставка вот-вот откроется, там все крупным планом видно будет.

Цитата JILLKA (

)

Элис пока не совсем понимает, куда свою голову засунула Но Изабелла, слава Богу, да. Она может помочь ей.

Разберутся как-нибудь smile

Цитата робокашка (

)

Белла и Элис образовали отличный тандем в поддержке друг друга и своих мужчин И здесь Белла можно сказать, эталон для подражания для Элис, это прикольно.

И неизвестно, кому больше повезло - им или мужчинам smile

Цитата tanyapfu (

)

мне интересно, что Маркус предпримет относительно своей дочери, контракт с Калленом ему ох как очень важен

Скоро узнаем smile

Цитата tanyapfu (

)

наших голубков разница в возрасте не тяготит и мнение окружающих для них не главное, главное любят друг друга

Да, любовь - это главное smile

Дата: Вторник, 03.03.2015, 14:01 | Сообщение # 461

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 64

Статус:

Белла просто умничка надавала Розали по морзалам:-Pтакая дерзкая,а с Эдвардом покорная.Нашей парочке расслабляться нельзя иначе их идиллию может подпортить Джиана я думаю она на это способна!

Дата: Вторник, 03.03.2015, 19:31 | Сообщение # 462

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

Цитата николавна (

)

Нашей парочке расслабляться нельзя иначе их идиллию может подпортить Джиана я думаю она на это способна!

Ну, наша парочка тоже не лаптем щи хлебает. smile

Pest

Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 00:53 | Сообщение # 463

ЯрмаК

Группа: Delivery

Сообщений: 4797

Статус:

Очень заинтересовало саммари. И я тут же прочла первую главу. Начало главы было трудно читать, из-за неправильного окончания в словах, а в некоторых местах оно вообще отсутствует. И есть такие фразы, которые трудно воспринимать, и пришлось перечитывать их пару раз чтобы наконец понять, о чем данное предложение. Но, к счастью, в середине главы, это все исчезло, или просто я перестала замечать, увлеченная сюжетом. Короче, начало мне нравится. Побегу читать дальше. wink

Сообщение отредактировал Pest - Воскресенье, 08.03.2015, 00:55

Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 09:48 | Сообщение # 464

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

Цитата Pest (

)

Начало главы было трудно читать, из-за неправильного окончания в словах, а в некоторых местах оно вообще отсутствует. И есть такие фразы, которые трудно воспринимать, и пришлось перечитывать их пару раз чтобы наконец понять, о чем данное предложение.

Знаете, это вот не ко мне претензии. Я подобрала брошенный перевод и перевожу с 24 главы. Надеюсь, дальше вас такие проблемы доставать не будут.

Дата: Пятница, 13.03.2015, 17:00 | Сообщение # 465

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 64

Статус:

amberit, ещё раз огромное спасибо,что взялись за перевод

Fleur_De_Lys

Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 14:31 | Сообщение # 466

*Passion Colors Everything*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1548

Статус:

Отмечусь тут, история заинтересовала))) smile

ОДЕРЖИМЫЙ Моя проститутка Нечто большее...

Дата: Понедельник, 16.03.2015, 18:59 | Сообщение # 467

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5263

Статус:

Цитата николавна (

)

amberit, ещё раз огромное спасибо,что взялись за перевод

Всегда пожалуйста smile

Цитата Fleur_De_Lys (

)

Отмечусь тут, история заинтересовала)))

Добро пожаловать smile

Выложена новая глава. Приятного прочтения.

tanyapfu

Дата: Понедельник, 16.03.2015, 22:32 | Сообщение # 468

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 374

Статус:

Спасибо огромное за главу
Вот это страст, вот это накал
Вопрос остаётся открытый что там с ненормальной Джианной и её папашей
С нетерпением жду продолжения

Shape●Of●My●Heart

Дата: Понедельник, 16.03.2015, 22:42 | Сообщение # 469

Anna_Admirer

Группа: Проверенные

Сообщений: 10146

Статус:

Нина, спасибо за перевод очередной главы! Я не понимаю, как можно переводить такие обжигающие сцены, вы молодец!
Белла отдала последнее, я уверена, что Каллен оценит это. Интересно, куда они отдадут фотографии? wink

Shape●Of●My●Heart (JILLKA)

Olga01

Дата: Понедельник, 16.03.2015, 23:35 | Сообщение # 470

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1510

Статус:

Спасибо большое девочки за новую главу. Было горячо , а теперь просто огонь . Его чувства к Белле непередаваемы и он действительно хочет , чтобы она была его последней женщиной . То , чем они занимаются и то , что Джас их снимает их личное дело и возможно они хотят поделиться своими чувствами и им не важно поймут их или нет . А остальные пусть смотрят и подбивают слюни . Спасибо большое , жду продолжение .

♥Лузя♥1

Дата: Понедельник, 16.03.2015, 23:51 | Сообщение # 471

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

Спасибо за главу!
Выдалась она горячая, но я все понять не могу, как они могут фотографироваться во время секса?! Для меня это непонятно! И Джаспер!!!!! Это надо иметь такую силу воли и профессионализм ..... И куда потом эти фото? Для коллекции?)
Они идеальная пара, даже не смотря на возраст!!!

Мои работы

MiMa

Дата: Вторник, 17.03.2015, 01:39 | Сообщение # 472

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Последний Рубикон взят и теперь всю жизнь бери и радуйся. Они настолько идеальны друг для друга. Спасибо за продолжение.