Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Рождественские SMS
Belka♥lДата: Суббота, 28.10.2017, 22:06 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика



3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





Название: Рождественские SMS
Оригинальное название: Merry Textmas
Разрешение на перевод: Разрешено Администрацией
Автор: DH78
Переводчик: Belka♥l
Редактор: Limon_Fresh
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Романтика / Юмор
Рейтинг: М
Размер: Миди
Саммари: В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
От переводчика: Данный фф взял первое место по выбору читателей в конкурсе “Непристойно-Милые Каникулы”.
Оформление:


Список читателей







Постепенно возвращаюсь


Сообщение отредактировал Belka♥l - Понедельник, 04.12.2017, 17:30
 
WabiSabiДата: Среда, 01.11.2017, 08:30 | Сообщение # 26
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




О, какой интересный фф!
Читала их переписку с огромной улыбкой на лице)) Хотя и диалоги с Анжелой тоже были хороши) Подруга остра на язычек;)
Надеюсь, Белла решится на встречу, но до этого еще будут их переписочки))
Большое спасибо за перевод!
Прошусь в читатели и жду продолжения wink
 
Belka♥lДата: Среда, 01.11.2017, 13:25 | Сообщение # 27
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




♥Лузя♥,

Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, вот если честно, я бы в первую очередь подумала: "что за нафиг?!"


biggrin Вот -вот, явно бы не переписывалась как Беллка biggrin

Цитата ♥Лузя♥ ()
И наверное ответила бы, что ошиблись номером


И такое веселье пропустила tongue

WabiSabi,

Цитата WabiSabi ()
О, какой интересный фф! Читала их переписку с огромной улыбкой на лице)) Хотя и диалоги с Анжелой тоже были хороши) Подруга остра на язычек;)


Добро пожаловать smile Безумно рада, что перевод приглянулся smile

Цитата WabiSabi ()
Большое спасибо за перевод! Прошусь в читатели и жду продолжения


Спасибо за отзыв и прочтение wink

Девушки, пошла размещать главу - ждите маячки! А мы с Леной ждём вас на форуме после прочтения wink Захватите лёд - будет жарко smile


Постепенно возвращаюсь
 
WabiSabiДата: Среда, 01.11.2017, 15:25 | Сообщение # 28
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




О, как я вовремя - утром прочла первую часть, а вот уже и вторая к обеду появилась smile
Белла оказалась еще той штучкой, не дала Элварду нормально поработать. Это не ей нужно было опасаться с ним встречи, типа вдруг какой маньяк, а Эдварду biggrin
Главное не только себе личную жизнь наладила, еще и подруг пристроила - вот она настоящая женская дружба! biggrin
Belka♥l, спасибо большое за перевод! smile
 
VivettДата: Среда, 01.11.2017, 16:24 | Сообщение # 29
moon's daughter

Группа: Модераторы
Сообщений: 893


Статус:




Belka♥l, привет!
спасибо за продолжение!

просто невероятнейшее оформление,взгляд не оторвать!
да,Белла,конечно рисковая девчонка!
но в данном случае,ей более,чем повезло smile
с нетерпением жду продолжения)
 
taang2188zДата: Среда, 01.11.2017, 16:41 | Сообщение # 30
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Горячая парочка! biggrin
Такие симпатяшки- здорово, что все нашли себе парней! wink
 
AddochkaДата: Среда, 01.11.2017, 20:57 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 83


Статус:

Клубы:


Благодарю за продолжение! wink
 
Котенок1313Дата: Среда, 01.11.2017, 21:37 | Сообщение # 32
Вампир

Группа: Delivery
Сообщений: 340


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Belka♥l, Нестандартное начало, прямо как я люблю)))
Переписка очень юморная и сексуальная и их первая встреча прекрасна wink
Прошусь в ПЧ и жду продолжение банкета biggrin


 
kotЯДата: Среда, 01.11.2017, 22:32 | Сообщение # 33
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Belka♥l ()
что-то мне подсказывает, что любовь Э к этому делу нисколько не меньше любви Би

Ты думаешь он тоже любит покупать нижнее бельё?


банер:


Сообщение отредактировал kotЯ - Среда, 01.11.2017, 22:34
 
PiratusДата: Среда, 01.11.2017, 23:15 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 138


Статус:




Спасибо за перевод этой истории! Встреча прошла очень хорошо ..но сомневаюсь,что после такого жаркого секса по телефону они надолго останутся в просто романтических отношениях ... :))) может даже после совместного принятия блинчиков не удержатся... smile
 
marykmvДата: Четверг, 02.11.2017, 01:58 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Счастливая переписка. Еще двое пар обрели счастье. Белла и Эдвард определенно приносят удачу своим друзьям. Жалко, что мало глав. Я бы читала бесконечно.
Belka♥l, спасибо, дорогая. Порадовала. smile
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 02.11.2017, 16:26 | Сообщение # 36
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Belka♥l, воу воу воу) Спасибо за главу)
Limon_Fresh, спасибо за редактуру)
В общем мне нужен лед happy biggrin
Мда, конечно если бы такое происходило в жизни, то это немного дико. В первый день, грубо говорят час испытывать ТАКОЕ. Герои явно не знают, что такое смущение cool
А если выкинуть из головы остатки разума и осознать, что ты читаешь историю, то очень даже весело. Вот такой вот у Беллы получается поход по магазинам и Рождество)
Я не хочу показаться грубой и что история плохая. НЕТ! Наоборот, она крутая. Вообще не могу найти больше историй этого автора на сайте cry

Конечно Эдвард предложит встретится, после такого то. Как у него вообще остались крупицы сдержанности и ощущения, что он должен сдержаться и не накинуться на Беллу? Браво, тут его хочется похвалить.
Их встреча прошла отлично, конечно Каллен правильно сделал, что предложил Белле идти с друзьями, так и ей и ему будет проще. Если что-то пойдёт не так, но тут бонус. Все остались с плюсом, даже подруги Беллы))) Это не может не радовать.

Сейчас чувствую начнется жаришка surprised happy

Первая встреча прошла на отлично, сейчас будет всё намного проще, ведь герои уже видели друг друга и общались.)))

Спасибо еще раз за главу)



 
Алиса8740Дата: Четверг, 02.11.2017, 20:25 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Невероятная глава! Они так стремятся узнать друг друга, им просто не терпится, во всех смыслах. А примерочной, это было любопытно, любострастно, пылко и горячо! Можно представить, что будет наяву, когда это произойдет! Им так комфортно, что они решили встретиться. Эдвард, как джентльмен, пригласил Беллу в бар с друзьми. И встреча превзошла все ожидания. О таком можно только мечтать! Рождественские мечты действительно начинают сбываться.
Спасибо большое за перевод и редактуру!


 
perlДата: Четверг, 02.11.2017, 20:54 | Сообщение # 38
Rose Frost

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:




чёёёрт возьми, эта работа действительно горячая biggrin с удовольствием прочитала две имеющиеся главы и жду-не дождусь продолжения! спасибо автору за интересный фанфик и переводчику за замечательный перевод! happy
Буду с нетерпением ждать продолжения в роли преданного читателя smile


 
kotЯДата: Четверг, 02.11.2017, 22:25 | Сообщение # 39
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




surprised surprised surprised Вот же... такое надувалово... Я-то раскатала губёшки, что после секса по телефону, они, пока все позы камасутры не исполнят - друг от друга не отлипнут!!!!! А Эдвард-обломидзе весь праздник мне испортил. Ещё бы предложил после свадьбы в постель уложить angry

банер:
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 03.11.2017, 14:08 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы.
Все, что могу сказать, - это было прекрасно, идеально, восхитительно. Все, что сейчас происходит между Эдвардом и Беллой, кажется нереальным, но они отлично подходят друг другу. Видимо, не зря сообщение, предназначенное для Джаспера, пришло Белле.
Очень интересно, как пройдет завтрак.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
NoksowlДата: Суббота, 04.11.2017, 19:16 | Сообщение # 41
Повелитель вампиров

Группа: Модераторы
Сообщений: 6757


Статус:




Belka♥l, спасибо за приглашение, замечательную историю и хороший перевод! happy
Вот так чаще и случается! Все складывается так, как и не планировала. Но это, определенно, приятное для Беллы нарушение планов))
Это провидение! Так в самом начале быть разочарованной этим черным пятничным днем и, в итоге, такое замечательное продолжение с перспективой внесения приятных изменений и в будущем)) Правда, впечатление о дне исправлено, а вот подарки так и остались не куплены.)) Но это дело поправимое, их она может, как и хотела, купить онлайн... cool
Вот что значит нашли свою родственную душу. Сразу почувствовали себя раскрепощенно друг с другом. И профессии их сходные. Можно сказать, “одним воздухом дышат”. )) Будучи дизайнерами, креативно подошли к знакомству и общению друг с другом...
Она была такой раскрепощенной, что удивительно, что долгое время была одна. Хотя есть, конечно, тому объяснение, поначалу она и не думала, что это знакомство продвинется дальше смсок. Ощущение анонимности, определенно, добавляет смелости. cool
Интересно было наблюдать за их перепиской. happy Набираюсь терпения в ожидании продолжения! smile




Сообщение отредактировал Noksowl - Суббота, 04.11.2017, 19:19
 
Belka♥lДата: Понедельник, 06.11.2017, 19:58 | Сообщение # 42
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Леся решила оставить компьютер на выходных дома biggrin Девочки, сердцу отрада читать ваши комментарии - огромное спасибо - безумно приятно! Пошла отвечать всем cool


WabiSabi,
Цитата WabiSabi ()
О, как я вовремя - утром прочла первую часть, а вот уже и вторая к обеду появилась


smile Мы с Леной не планируем Вас долго томить следующими главами - не переживайте wink

Цитата WabiSabi ()
. Это не ей нужно было опасаться с ним встречи, типа вдруг какой маньяк, а Эдварду


biggrin Тут соглашусь, я бы на месте Эдварда боялась biggrin

Цитата WabiSabi ()
Belka♥l, спасибо большое за перевод!


Огромное спасибо за комментарий под главой, отзыв на форуме и прочтение! smile

Vivett,
Цитата Vivett ()
Belka♥l, привет!спасибо за продолжение!


Привет-привет! smile спасибо за отзыв на форуме и прочтение! smile

Цитата Vivett ()
просто невероятнейшее оформление,взгляд не оторвать!


Оля как всегда сотворила чудо happy

Цитата Vivett ()
да,Белла,конечно рисковая девчонка!


Я бы так точно не смогла biggrin

taang2188z,
Цитата taang2188z ()
Спасибо большое за продолжение!


спасибо за отзыв на форуме и прочтение! smile

Цитата taang2188z ()
Такие симпатяшки- здорово, что все нашли себе парней!


Да, это замечательно, что всё сложилось именно так smile

Addochka,
Цитата Addochka ()
Благодарю за продолжение!


Благодарю за отзыв на форуме и прочтение! smile

Котенок1313,
Цитата Котенок1313 ()
Belka♥l, Нестандартное начало, прямо как я люблю))


biggrin Рада, что Вам понравилось smile

Цитата Котенок1313 ()
Прошусь в ПЧ и жду продолжение банкета


С удовольствием принимаю, и вскоре ожидайте маячка smile

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Ты думаешь он тоже любит покупать нижнее бельё?


biggrin biggrin Ты меня убила biggrin biggrin

Цитата kotЯ ()
Вот же... такое надувалово... Я-то раскатала губёшки, что после секса по телефону, они, пока все позы камасутры не исполнят - друг от друга не отлипнут!!!!! А Эдвард-обломидзе весь праздник мне испортил. Ещё бы предложил после свадьбы в постель уложить


А теперь ты меня убила дважды biggrin Закатывай губешку - секс будет но не при первой встрече biggrin

Piratus,

Цитата Piratus ()
Спасибо за перевод этой истории!


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение! smile

Цитата Piratus ()
но сомневаюсь,что после такого жаркого секса по телефону они надолго останутся в просто романтических отношениях ... :))) может даже после совместного принятия блинчиков не удержатся..


biggrin Что-то мне подсказывает, что вы не ушли далеко от правды wink

marykmv,
Цитата marykmv ()
Белла и Эдвард определенно приносят удачу своим друзьям. Жалко, что мало глав. Я бы читала бесконечно.


wink Не беспокойся, впереди еще как минимум 4-5 статей до конца wink

Цитата marykmv ()
Belka♥l, спасибо, дорогая. Порадовала.


Безумно рада, что тебе нравится smile Спасибо за отзыв и прочтение!

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, воу воу воу) Спасибо за главу)


cool Всегда пожалуйста smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
В общем мне нужен лед


biggrin А я предупреждала wink

Цитата ♥Лузя♥ ()
Мда, конечно если бы такое происходило в жизни, то это немного дико. В первый день, грубо говорят час испытывать ТАКОЕ. Герои явно не знают, что такое смущение


А чего тянуть? Нашел-взял-обуздал cool

Цитата ♥Лузя♥ ()
Вообще не могу найти больше историй этого автора на сайте


Потому что их нет tongue Возможно, со временем, исправим ситуацию smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
Спасибо еще раз за главу)


Спасибо тебе, дорогая, за отзыв и прочтение! smile



Алиса8740,
Цитата Алиса8740 ()
Спасибо большое за перевод и редактуру!


Огромное спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата Алиса8740 ()
А примерочной, это было любопытно, любострастно, пылко и горячо! Можно представить, что будет наяву, когда это произойдет!


cool Я даже боюсь себе представить (но так как уже перевела могу сказать - лед придется захватить в двойной дозе tongue )

Цитата Алиса8740 ()
И встреча превзошла все ожидания. О таком можно только мечтать Рождественские мечты действительно начинают сбываться


Встреча - мне безумно понравилось её начало (когда она сказала про свитер cool )

perl,
Цитата perl ()
чёёёрт возьми, эта работа действительно горячая с удовольствием прочитала две имеющиеся главы и жду-не дождусь продолжения! спасибо автору за интересный фанфик и переводчику за замечательный перевод!


biggrin Безумно рада, что перевод вам пришелся по душе wink добро пожаловать в клуб держателей морозильников biggrin

♥Ianomania♥,

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы.


Спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Все, что могу сказать, - это было прекрасно, идеально, восхитительно. Все, что сейчас происходит между Эдвардом и Беллой, кажется нереальным, но они отлично подходят друг другу. Видимо, не зря сообщение, предназначенное для Джаспера, пришло Белле.


Действительно - судьбоносное смс сообщение smile

Noksowl,
Цитата Noksowl ()
Belka♥l, спасибо за приглашение, замечательную историю и хороший перевод!


Спасибо за отзыв и прочтение happy

Цитата Noksowl ()
Так в самом начале быть разочарованной этим черным пятничным днем и, в итоге, такое замечательное продолжение с перспективой внесения приятных изменений и в будущем


Вот мои бы черные дни так кто-то мог бы скрасить cool

Цитата Noksowl ()
Будучи дизайнерами, креативно подошли к знакомству и общению друг с другом...


biggrin Какое креативное объяснение их действиям smile wink

Цитата Noksowl ()
Интересно было наблюдать за их перепиской. Набираюсь терпения в ожидании продолжения!


Еще раз благодарю за отзыв и прочтение - безумно рада, что история пришлась по душе! happy


Постепенно возвращаюсь
 
Мария_ВеселаяДата: Понедельник, 06.11.2017, 21:07 | Сообщение # 43
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 124


Статус:




Горячо) Можно подписаться?)

 
ksywenkaДата: Вторник, 07.11.2017, 00:28 | Сообщение # 44
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за такую классную, позитивную, легкую историю. Как же я рада что случайно нашла ее, она меня не отпускает. То что нужно если хочешь убежать с реальной жизни с ее проблемами)))
Удачи в переводе и побольше свободного времени))))
 
Belka♥lДата: Вторник, 07.11.2017, 23:05 | Сообщение # 45
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Maria6137,
Цитата Maria6137 ()
Горячо) Можно подписаться?)


Я бы сказала - нужно wink Добро пожаловать! smile

ksywenka,
Цитата ksywenka ()
Спасибо за такую классную, позитивную, легкую историю. Как же я рада что случайно нашла ее, она меня не отпускает. То что нужно если хочешь убежать с реальной жизни с ее проблемами))


Безумно рада, что перевод помогает вам забыться - ведь в этом весь смысл wink Добро пожаловать! smile

Цитата ksywenka ()
Удачи в переводе и побольше свободного времени)))


Которого всегда так не хватает wacko smile

Девули, глава ждёт своей активации - приятного прочтения wink


Постепенно возвращаюсь
 
lyolyalyaДата: Вторник, 07.11.2017, 23:49 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо за уведомление и быстрое продолжение. Пошла читать

 
annamedlerДата: Среда, 08.11.2017, 00:42 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Господи,да нельзя же так?!!! Хочу продолжение..очень..любопытство та еще штука
 
marykmvДата: Среда, 08.11.2017, 01:52 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


А ведь все так хорошо начиналось..Мне не будет покоя пока не выясним что к чему.
Belka♥l, спасибо, дорогая, за скорое продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 08.11.2017, 10:44 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
А все ведь было так хорошо. Но то, что увидела и во что поверила Белла, будет тяжело объяснить. А может женщину целовал не Эдвард? Ведь Белла видела его размыто, могла просто обознаться. Хотя это я пытаюсь как-то выгородить его. Ведь не может все произошедшее быть игрой. Эдвард был очень искренен в своих словах и действиях до этого.
Очень интересно, как эта ситуация развяжется.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
taang2188zДата: Среда, 08.11.2017, 11:09 | Сообщение # 50
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Вот же черт черт черт!!!
Как Эдвард объяснит свое молчание? Как объяснить то, что увидела Белла? Она и так настолько не уверена в себе и разочарована в мужчинах, что в плохое верится с легкостью...
Пошлет она Эда, ох пошлет! Ему придется приложить немалые усилия, чтобы заслужить ее доверие!
С нетерпением жду продолжения!
 
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Штольман. Она в его руках