Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Задай вопрос специалисту Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы! Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Скажу честно, уже давно косилась на раздел с личными страничками, но сейчас всё, выкладываемое мной на этом сайте, перестало помещаться в подписи, и я сама начала путаться в своих работах. Как говорится, пришло время! =)
Многие включают в раздел "о себе" анкету, но я к своим двадцати-с-гаком годам заполнила столько анкет, что успела их мягко говоря невзлюбить. Поэтому извините, никаких систематизированных отчётов - только поток сознания, только хардкор! В любом случае, кому это действительно интересно - тот переживёт (Боже, неужели будут те, кому это интересно).
Знакомство принято начинать с имени, верно? Так вот, зовут меня Алёна. Честно говоря, я с трудом преодолеваю идиотическую паранойю, которая побуждает меня на большинстве сайтов называться выдуманными именами и писать не свою дату рождения. Но раз уж начала "открывать личико", буду делать это по полной.
Теперь мы с вами официально представлены =) Если нет - пишите своё имя в комментарии, и все формальности будут соблюдены.
Нужно ещё что-то рассказать о себе, верно? Ну, поехали:
Живу я в замечательном городе Санкт-Петербурге. И всем сердцем обожаю его, хотя собираюсь при малейшей возможности куда-нибудь переехать. Занимаюсь... всем понемногу занимаюсь) Постоянно чему-то учусь, работаю, гуляю-отдыхаю. Стандартный набор. Свободное же время заполняю всем, что только может прийти в голову. Я люблю коллекционировать хобби, скажем так. Мне всегда было (и, надеюсь, будет) интересно всё новое, поэтому чем я только в своё время не занималась (да и по сей день продолжаю заниматься). Вышивание, вязание, танцы (в том числе и балет), оригами, бисероплетение, игра на гитаре и фортепиано, пение, дизайн, живопись, рисунок и так далее... Вообще, такая солянка будет поджидать вас в любом моём рассказе о себе: музыку я также слушаю практически любую, книги читаю запоями, все, которые попадутся под руку. Вообще читаю я в любую свободную секунду. Из самого любимого могу назвать Макса Фрая, который не раз умудрялся вместе с прогулками и рисованием склеивать моё разлетающееся на части окружение. Также много-много раз перечитывала Хроники Амбера, Гарри Поттера, Реквием по мечте, Бойцовский клуб Паланика (книгу, кстати, я люблю намного больше фильма), Довлатова и "Тёмную башню" с "Зелёной милей" Кинга (остальные его работы меня, честно говоря, не привлекают). Да, в этом списке нет Майер, потому что, честно говоря, саму СС я считаю не такой уж выдающейся. Что я делаю на этом сайте? С удовольствием читаю фанфики и радуюсь, глядя на то, сколько же вокруг талантливых людей.
Если уж говорить о том, как я сюда попала - сначала мне дали книгу "Сумерки", и было это осенью 2008 года. Я тогда всеми силами боролась с бессонницей, и в жизни происходили не очень приятные вещи, так что кроме отсутствия сна мне приходилось бороться ещё и с желанием хорошенько кому-нибудь врезать. И, на удивление, "Сумерки" попали прямо в кассу. Проглотив за ночь первую книгу, я на следующий день побежала к подруге за "добавкой", и залпом прочитала следующие две. После чего, в общем-то, и успокоилась. Своё дело они сделали - отвлекли и расслабили, а ничего больше мне от них и не было нужно. Зато спустя год я конкретно увлеклась фанфиками по ГП - настолько интересное явление этот фанфикшен... Количество слэша, естественно, зашкаливало, а я, не являясь, мягко говоря, его ярым приверженцем, жаждала гета. И обнаружила, что фанфиков (особенно без слэша) по "Сумеркам" намного больше, чем по любому другому фандому. Так я и попала сюда. Сначала сторонним наблюдателем, а потом, найдя на фф.нет историю "The Vampire in the Basement", я поняла, что не успокоюсь, пока не поделюсь с вами этим чудом. И вот теперь ТР занимает большую часть моего свободного времени, что, честно говоря, немного начинает напрягать =)
Что ещё сказать? Я люблю виски/ром с колой, обожаю чаи из "Унции", мне сносит крышу (в хорошем смысле) от запаха масляных красок, иногда курю, люблю кальяны, иногда матерюсь, на дух не переношу людей с необоснованно высоким самомнением, обожаю спорить, люблю котов, люблю будить по утрам своего молодого человека (он очень забавно хмурится и отмахивается, бормоча при этом что-то нецензурное. Главное уворачиваться, чтобы не получить удар по носу =) ), люблю посещать картинг, обожаю футбол (мы - Зенит, и нам это нравится!), ещё больше люблю хоккей (армейцы с Невы, о, да), мечтаю о Lamborghini Diablo, а ещё о квартире на последнем этаже этого дома с башенкой на Пяти углах, люблю переводить и изливать свои мысли на бумагу...
Думаю, хватит вас мучить. Если вы прочитали всё вышесказанное - это просто подвиг, честно. Обязательно напишите об этом в комментариях, и я вручу вам словесную медаль =)
Теперь перейдём к тому, ради чего, собственно, всё и затевалось.
Мало кто не знает эту историю. Она потрясающая! Надеюсь, удастся всё же довести её перевод на нашем сайте до победного конца =)
Саммари: Милая, яркая Белла возвращается в Форкс, чтобы избежать проблем, связанных с прошлым. Она сразу же подружилась с живущими по соседству Джаспером и Эдвардом, которые даже показали ей свое убежище от остального мира - дом на дереве в лесу. Белла и Эдвард с удивлением понимают, что у них гораздо больше общего, чем они когда-либо могли себе представить даже в самых сокровенных мечтах.
вдруг я поняла, что перевожу не для себя, как было когда-то, а исключительно для читателей. С этой историей ситуация совсем иная. Переводить её - одновременно сложно и офигительно интересно, она абсолютно безумная и не похожая ни на что другое. Чёрный юмор (на самом деле, скорее стёб) и душераздирающий ангст - как вам сочетание? Язык у автора потрясающий, надеюсь, получится его хоть немного сохранить. Отмечу, что история понравится далеко не всем, она на самом деле тёмная, мысли Беллы - это прямолинейность и нецензурщина, так что имейте в виду, я вас предупредила) Перевод не просто так находится в этом разделе! Ну, а тем, кто такой же больной, как автор, и я, и её многочисленные читатели - добро пожаловать!
Саммари: Внимание, премия Дарвина! После почти что удачной попытки суицида Беллу Свон, депрессивную и сумасшедшую, отправляют в Форкс, штат Вашингтон. Наблюдайте за тем, как она обновляет статус в Фейсбуке и влюбляется. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МА (рейтинг NC-21), очень чёрная комедия. ООС с оттенками канона, Эдвард/Белла, немного Джейка, AH.
Последний свой фанфик уже начала, теперь дело за последним переводом) Я искала хороший фанфик про Джаспера и Беллу года три минимум, и "Карцер", на мой вкус, лучший представитель историй с подобным пейрингом. Надеюсь, вам понравится! И да, отдельную благодарность хочется выразить автору за то, что включила в свою историю Питера, Шарлотту и Гаррета - этим героям везде уделяется непозволительно мало внимания, здесь же они великолепны. Приятного прочтения!
Саммари: «Да, я чуток безумна. А ты – чуток мёртв, но я не твержу об этом факте, как заведённая». Должен признаться, в её словах был смысл. Конечно, беспокойство до конца не улеглось, но, по крайней мере, у нас было численное преимущество. Да и в конце-то концов, сколько проблем может доставить один маленький человечек?
Саммари: Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел "Искусства после пяти".
Мой первый перевод. История, которая настолько меня потрясла, что я сразу по прочтении поспешила просить у автора разрешение. Если вы ещё не знаете о ней - советую попробовать прочесть, потому что она оригинальна, она необычна, она захватывает и не отпускает до последнего слова. Автор многое держит в тайне до последнего, и такого напряжённого окончания, как у "Вампира в подвале", я ещё не читала. Кроме всего выше перечисленного, это история полна нежности, полна искренней любви и сочувствия. В общем, все уже поняли, что я всем сердцем её люблю и советую вам прочитать её - не потому, что это мой перевод, а потому, что история стоит того, чтобы потратить на неё своё время.
Саммари: Во время охоты Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Саммари: До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
Саммари: Сердце колотится в груди, грозясь вырваться наружу и рухнуть на пол, чтобы он мог наступить прямо на него... Интересно, знает ли Эдвард Каллен, что я одержима им?..
Одержимый любовью сталкер: человек, который верит, что между ним и его жертвой существуют особенные, часто мистические отношения. Сталкеры часто проявляют жестокость... которая иногда оказывается смертельной.
Учитывая, что этот перевод - новогодний подарок для Юли, главное, чтобы ей понравилось =) Но, надеюсь, эта история в целом найдёт своих читателей - несмотря на стандартную завязку, герои делают её уникальной.
Саммари: Победитель в двух номинациях Summer 2009 Indies. Прекрасная в своей обыкновенности девушка описывает цвета, что раскрывают душу молодого гения кисти. Какого цвета те глаза, что смотрят прямо в сердце? В их зелёной листве укоренился древесно-коричневый…
В мире сумеречного фанфикшена тысячи историй о школьниках, но эта для меня выбивается из общего ряда, врезаясь в память навсегда. Она изначально притягивает внимание необычным языком повествования и немного странными героями, но потом... Ты только решаешь, что всё понятно, что всё будет развиваться по обычному сценарию... и тут автор переворачивает ВСЁ. Это первый и единственный раз, когда я во время прочтения не поверила своим глазам и вслух воскликнула: "что?!" Попробуйте. Не скажу, что она понравится всем, но я верю, что найдутся те, кого эта история зацепит и уже никогда не отпустит.
Саммари: Из-за ужасного происшествия в средней школе Белла одинока и живёт по течению. Годы спустя она потихоньку возвращается к жизни с помощью раскаявшегося Эдварда и своего нового друга Джеймса. Её жизнь начинает налаживаться, но что если не всё вокруг является тем, чем кажется?
Идеальная жена Drama/Romance *командный перевод и бетирование*
Саммари: После гибели Рене и Фила в автокатастрофе на 17-летие Беллы, она отправляется жить к своему отцу Чарли и брату Джеймсу, которые живут в Форксе, штат Вашингтон, и которые были разлучены с ней на 10 лет без каких-либо контактов. Чарли занимается подготовкой и предложением "идеальных" жен для VIP-клиентов. Белла быстро узнает, что она получит больше, чем школьное образование. Она будет обучаться для определенных целей.
Маленькие главы, ежедневные обновления и потрясающая, красивая история о любви и не-любви, о потерях и о том, как иногда бывает сложно преодолеть препятствия, которые тебе подбрасывает судьба...
Саммари: Иногда, вне зависимости от того, насколько сильно ты любишь кого-то, они не любят тебя в ответ. Или, может быть, они просто не могут... прямо сейчас.
Мне, в общем-то, нечего сказать насчёт этого перевода, кроме того, что история безумно смешная! Я хохотала в голос и, судя по комментариям, читатели перевода присоединялись к моему гоготу. Стопроцентная гарантия поднятия настроения =)
Саммари: Эдвард решил, что Белле нужна защита. Какая именно? Та, которую вы можете приобрести в Уол-Марте. В отделе лекарств.
Думаю, многие слышали об этой истории. Я советую её прочитать всем, ибо она, на мой вкус, является примером того, какими должны быть тёмные Каллены. Она чертовски страшная, она безумно интересная, она необычная и затягивающая.
Саммари: Вампирам нравится играть с едой. Вульгарный, китчевый хоррор, в котором мужчины семьи Калленов соответствуют утверждению Эдварда и предстают истинными монстрами.
Саммари: Часть его всегда будет принадлежать только ей.
от автора: Хотя действие и разворачивается после Рассвета, в нём нет большой схожести с той опрятной концовкой, которую изобразила С. Майер. И это было намеренно. Если она видит запечатление как объединение двух половинок, я вижу его как насилие над свободой воли. Ей вечность кажется счастливым окончанием, мне же - проклятием. Название истории взято из песни "Inch" Charlotte Martin.
Саммари: Всю его жизнь Эдварда Каллена преследовали видения будущего... видения, которые всегда сбывались. Но предвидя трагедию, которая может стоить ему всего, он готов сделать что угодно, чтобы предотвратить её. *Победитель в номинации "Лучшая трагедия" в Twi Angst Contest*
Саммари: В Новолунии Эдвард оставил Беллу, и она прожила нормальную жизнь, в которой не было вампиров – жизнь, которую он всегда хотел для неё. Теперь Белле почти девяносто, и Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания.
В общем... да. Этот перевод предназначался для конкурса "Сумерки. Перезагрузка", но всё же в рейтинг R он не влезает из-за упоминаний о всяких... неприятных вещах. Признаюсь честно, в перевод вложено много сил: история сложная, история эмоциональная и необычная. Надеюсь, кому-нибудь она понравится.
Саммари: Ты слушаешь? Слышишь, как она кричит?
Переводы по "Дневникам Вампира":
Притворщица Romance/Drama *со-перевод с Crazy_ChipmunK*
Ещё одна история от Эллисон. По-моему, только ей удаётся писать настолько классные фики по ДВ. Надеюсь, что "Притворщица" так же приглянется вам, как и "Переломный момент". И ещё хочется добавить, что существенное отличие "Притворщицы" состоит в том, что несколько глав написаны от лица Деймона, а, ИМХО, никому ещё не удавалось залезть ему в голову так удачно, как Creeping Muse. Думаю, вам понравится.
Саммари: Когда Елена появляется на пороге Деймона, притворяясь Кэтрин, он прекрасно видит её за всеми кудряшками и ухмылками, но решает подыграть. Чего она добивается? И как далеко она готова зайти, чтобы сохранить иллюзию в неприкосновенности?
Это, наверное, первая история из фандома ДВ, которая мне безоговорочно понравилась. Потрясающий язык изложения, каноничные герои, интересный сюжет... Естественно, советую прочитать, если вам нравится Делена - равнодушным история не оставит!
Саммари: Елена хочет научиться противостоять внушению. Деймон с готовностью соглашается помочь ей в этом нелёгком деле, но смогут ли они справиться с последствиями?
Ещё одна потрясающая история от Эллисон, автора "Переломного момента". Это душещипательно, это красиво, это - броманс в чистом виде. Советую читать всем поклонникам ДВ, потому что эта зарисовка - великолепна. Саммари: Рик всё-таки Мёртв, с большой буквы "М". Но он не может уйти в иной мир, только не сейчас. Только не пока его потерянные парни нуждаются в нём.
наткнулась на историю совершенно случайно и пропала. Это то, что мне хотелось написать после просмотра Скинс, но на что не находилось слов. Это Кук и Эффи, Эффи и Кук, и хоть я всегда была за Фредди, невозможно не поверить, что сразу после окончания второго поколения всё было именно так. К лучшему или к худшему)
Саммари: Но это ложь, ложь – Эффи и Кук, к лучшему или к худшему.
также участвовала в переводе историй:
Firefly Мне принадлежит перевод только последних двух глав и эпилога этой истории. Скажу честно - взялась за него исключительно чтобы помочь разобраться с брошенками, потому что само явление этих "брошенок" меня несколько выводит из себя =) Может быть, эта история кому-то и приглянётся... Но хочу сразу предупредить: будьте готовы к тому, что первые главы будут не до конца... читабельными. Саммари: В Новолунии Эдвард так и не позвонил, и Джейкоб с Беллой поцеловались. Они влюбляются друг в друга: Джейк всей душой любит Беллу, а Белла - Джейка. Но пять лет спустя Джейкоб запечатляется, и Белла, уехав, чтобы попытаться начать новую жизнь вдали от него, снова попадает в мир вампиров. За чем, естественно, следуют новые проблемы...
Саммари: Эдвард Мэйсен — звезда престижной балетной академии. Белла Свон — просто новенькая девушка-первокурсница, которой Эдвард преподаёт основы парного танца. Но когда в студии, залитой лунным светом, между ними возникает необъяснимая связь, они становятся захватывающим дух, красивейшим союзом мастерства и страсти. Однако как могут сложиться их отношения, если Эдвард отказывается признавать, что они вообще танцевали вместе?
Саммари: «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Хочу сказать огромное спасибо нашей администрации за разрешение перевести эту историю! Я мечтала об этом с того мгновения, как проглотила последнее слово этого фика. Он просто ошеломительный! Художник Эдвард, самая приятная Белла из всех, что мне встречались в фиках и потрясающе воссозданная атмосфера искусства, живописи и в целом красоты.
Саммари: Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Да, это ещё один фанфик о Высшей Школе. Да, это очередной фанфик про первую любовь. Но он особенный. Он - это само воплощение этой первой любви, воплощение юности, молодости... Это история взросления, становления человека, история о том, что первая любовь - это навсегда. Советую читать всем, и приготовьтесь к приступам ностальгии - они неизбежны! Саммари: Белла Свон, ученица первого курса старшей школы, не понаслышке знает, что такое первая любовь. Никто не вгоняет ее в такой ступор, как Эдвард Каллен... Но сможет ли она заполучить его сердце? История о взлётах, и падениях, и обо всём остальном.
Саммари: Что ты сделаешь, если узнаешь, что человек, который никогда не должен был предать тебя... сделал это? Когда Белла и Эдвард не могут зачать ребёнка, он ищет утешение в объятиях другой женщины... сможет ли она когда-нибудь простить его?
Саммари: Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.
Хэллоуинский поток сознания в соавторстве с Winee.
Саммари: Эдвард не раз становился жертвой наглого воровства, но последней каплей, переполнившей чашу его терпения, стало покушение на его любимую Беллу... И теперь берегитесь все, кто когда-либо обижал его, считая безобидным! В гневе он будет поистине ужасен…
Саммари: Пора охотиться, возвращать радужкам янтарный оттенок и спешить обратно, домой, где тебя ждет ничего не подозревающая глупышка Белла, а меня – доверчивый медвежонок Эммет. Как думаешь, стоит рассказать им правду?
Саммари: Он готов был оставить её, подарив шанс на счастливую жизнь – без него. Слыша её смех в тусклых видениях, был уверен, что поступает правильно. Не учел лишь одного: даже вампиры могут ошибаться…
Саммари: Переместиться в другой мир, понять, что в нем нет самого главного, жизненно необходимого, ужаснуться от того, насколько он чужой, насколько ты в нем чужая, встретиться с настоящей феей и в конце концов обрести себя благодаря ему… Да, не этого ждала Белла от своей смерти.
Очень долго думала, выкладывать всё же или нет. Сомневаюсь, что у этой истории будет много читателей, слишком уж она странная, но если найдётся хоть кто-то, кому она понравится - значит, всё было не зря. Обратите внимания на жанр и... если текст вас тронет - черкните хотя бы пару слов. Когда вкладываешь в историю кусочек себя - хочется понимать, что этот кусочек не пропал втуне. Спасибо.
Саммари: Кто ты, Одетта? Гордая принцесса, о чьём уме и красоте впору слагать легенды? Или сумасшедшая, чья кожа скоро побагровеет от пропитавшей её крови? Ты давно забыла ответ.
Саммари: Судьбы, калейдоскопом пролетающие перед глазами… иллюзия? Чувства, которые сильны, как никогда раньше… нереальны? Любимые губы, что шепчут: останься… А зачем?...
Хочу, наверное, извиниться перед читателями: писала, прекрасно понимая, что тема, герои и отношения между ними (если это можно так назвать) вызовут отторжение и неприятие. Писала для себя, писала, потому что это история, сама себя сотворившая за пару часов: мне оставалось только стучать по клавиатуре. Писала, не думая о выигрыше или признании: мне интересны были комментарии) Сразу оговорюсь насчёт названия - честно признаться, удивило, что не все поняли, к чему оно тут: старалась в тексте упирать на запах корицы, которого не было в проекте, которого не должно было быть. Так же, как и души у Марии. И поэтому - отдельное спасибо тем, кто всё-таки понял, что к чему.
Саммари: Всегда ли творец знает, что именно он создаёт?
Саммари: У ёжика в тумане было одно весомое преимущество: он знал, куда идёт и что, а, точнее, кто его ждёт за пределами серовато-белой неизвестности. Мне же повезло меньше, чем колючему засранцу. Впрочем, это, как оказалось, и к лучшему.
Предупреждение: обратите внимание на жанр и крепитесь)) Автор в кои-то веки не сдерживал порывы своего больного мозга! Удачным ли оказался сей эксперимент - решать вам. Отмечу, что история была написана во время интеллектуального марафона.
Предупреждение: ООС. Очень, очень сильный ООС. Здесь не будет положительных персонажей, не будет ни романтики, ни розовых рюшек, ни концовки в стиле "и жили они долго и счастливо". Учтите, пожалуйста.
Саммари: В какой-то момент она начала задыхаться. От воспоминаний, от собственного отражения, от чувства вины, следовавшего за ней неуловимой тенью. И когда он впервые причинил ей боль, заставив судорожно, сквозь зубы сделать мучительно-сладкий вдох, ей оставалось лишь прошептать: "Ещё".
Саммари: Бесконечность Вселенной и холод далёких звёзд, ни на что не похожие инопланетяне и непригодный для дыхания воздух других планет - вот что поджидает космических путешественников и торговцев за пределами их родных миров. Но не из-за этого они боятся выходить в открытые пространства, не поэтому тратят целые состояния на охрану для своих кораблей. Они боятся тех, чьё имя - бездушные. Боятся, презирают и... с охотой пользуются их услугами. Готовы узнать, что творится в душе у тех, кто вовсе не должен её иметь? Тогда добро пожаловать на борт!
Что ж, вполне понятно что увлекаешься многим, хочется узнать что, да, как? Вполне объяснимо. Неожиданно что сначала познакомилась с фанфиками из того раздела, это что-то новенькое! Довольно жизненная личная страничка. Удачи! И поменьше стрессовых ситуаций!
Прочитала всю информацию, поняла, что далеко не все видела/ читала. Есть над чем поработать. Но кое-что не увидела: например, Обнаженные и Захороненные среди бегоний. Поклонники последнего должны быть благодарны особенно за его завершение: согласны с концовкой или нет (нормальная ситуация и при авторском написании истории), но произведение приобрело, на мой взгляд, логичное завершение. Многим брошенкам я бы пожелала такого мецената, ведь среди них есть очень много интересных историй. Хотела еще спросить, в переписке уведела фанфик Some Little Girls, но не нашла его в списке. Где его можно прочитать? Спасибо за доставленное удовольствие, желаю успехов, удачи , здоровья и глобального исполнения желаний. Всего хорошего
Здравствуйте! Вот как раз зашла, чтобы обновить страницу - очень уж много нового появилось. Спасибо за приятные слова касательно "Бегоний" - очень уж болезненно я воспринимала их незавершённость. Конечно, фанфик (а продолжение, написанное мной, является именно им) - это не оригинал, но хотя бы такое завершение - по-моему, всё-таки лучше, чем ничего. Во всяком случае, я очень старалась порадовать поклонников этой истории, ибо сама являюсь преданным фанатом)) Про Some Little Girls - интересно) Перевод пока на стадии обсуждения, хотелось бы узнать, в какой переписке вы его встретили, если не секрет? И огромное спасибо за пожелания! Буду рада видеть в любой из своих тем =)
Очень интересная личная страничка. Вы проделали такую большую работу!!! Некоторые фанфики я прочитала и они мне очень понравились. Теперь буду читать остальные. Большое спасибо за Ваш труд.
Рада, что заглянула на эту страничку. Здесь ,оказывается, столько непрочитанного мною !!!!! Надо исправлять!!! И конечно "Нервы на пределе" хотелось бы дочитать, хоть когда нибудь...
Привет! После прочтения Право Сильного, решила полюбопытствовать, а что еще есть, честно я в ужасе, но в хорошем смысле, столько работ и все мимо меня, надо наверстывать упущенное.
Доброго времени суток =) Очень рада видеть новых посетителей станички)) Честно говоря, её уже давно пора обновить, много нового появилось. Буду, естественно, счастлива видеть во всех своих темах, заходите!
Я не читала все твои работы. Но те, что прочла мне безумно понравились. И мимо этого имени я не могу не задержаться. "а перед сном иногда мечтаю о поцелуе с Йеном Сомерхолдером ))). " И как неудивительно именно после прочтения твоей странички, мне захотелось ознакомиться со всем твоим творчеством
Привет! Всегда приятно получать такие положительные отзывы))) Вот уж с кем только не сравнивали, но с Каей - впервые. Так как обожаю её, это лучший комплимент И да, конечно, можно и даже нужно на "ты"
Привет, Алёна! Я как и обещала, пришла смотреть на все твои работы)) Сейчас посмотрю, потому почитаю. Пока оставлю себе лазеечку! Чудный, светлый талантливый человек, приятно познакомится, я - Лёля))
Привет! Рада тебя здесь видеть)) Ой, этих работ что-то очень много оказалось вдруг Но если будет желание - с удовольствием приглашаю тебя во все! И буду рада, если что, подискутировать на форумах Познакомиться и правда приятно
Ну, лично мне больше всего, пожалуй, нравятся "Наконец-то", "...и зацвёл папоротник" (они в сборнике "по-настоящему") и "дым" (это собственное мини). Ими я даже почти целиком довольна, хотя обычно критикую себя нещадно. Так что попробуй в них заглянуть, авось понравятся =) И да, я в ближайшие дни всё-таки доберусь до твоих фестовых работ, честно-честно
мечтаю о Lamborghini Diablo = О даааааааа!!!!!!!!!!!!!! Ламборджини - это любоффь! (кстати, у нас в городе катается желтый такой)
Думаю, хватит вас мучить. Если вы прочитали всё вышесказанное - это просто подвиг, честно. Обязательно напишите об этом в комментариях, и я вручу вам словесную медаль =) = Медаль не надо, я прочитала с удовольствием Ален, ты очень интересный человек с совершенно нестандартным мышлением!
Свет, у нас ещё и чёрный катается, постоянно раньше на лиговке стоял... эх... мячты, мячты...))) Ох уж это нестандартное мышление Иногда одни беды от него! И спасибо Хоть у нас и бывают разногласия, я очень рада, что это не мешает общению
Вот и я, добралась наконец до твоей личной странички Алена) Рассказ о себе удивил и поразил...особенно желание иметь квартиру в доме с башней... хорошее желание. Я бы и сама там жить не отказалась, потому как очень люблю старую архитектуру города, Петрогадская сторона мой любимый район. И вообще, у тебя столько увлечений, столько талантов... здорово! И фф ты пишешь замечательные...собственно из-за них, вернее из-за одного из них, я попала на твою личную страничку, хотела почитать "Дым"... и оказалась здесь. Вероятно полезно иногда не разбираться в разных компьютерный кнопочках и страницах сайта, вот и сейчас, не могу почему-то ни одного смайла поставить... и "Дым" я так и не нашла... а смайлы были бы только улыбающиеся... В общем, приятно было узнать о тебе столько интересного, приятно было удивиться, что многие твои истории я читала, и вообще...приятно, что я имею возможность с тобой общаться.
Здравствуйте! Я, как и всегда, с опозданием, но отвечаю Давно не обновляла страницу, но теперь здесь есть и "Дым", и всё остальное (и этого "остального" оказалось что-то очень и очень много ) Спасибо за приятные слова! Мне кажется, что в жизни нужно узнать и успеть ухватить всего как можно больше, вот и стараюсь заполнять свободное время, если оно имеется, всем подряд. Не знаю, правилен ли такой подход - может, стоило бы сосредоточиться на чём-то одном?.. И мне тоже приятно, что мы с вами общаемся. Всегда радостно иметь возможность поговорить с таким тёплым и доброжелательным человеком!
хде? вроде всё правда сказала... *задумчиво* наверно мало! Алён, ты просто чудо! и умница и красавица ещё и скромная, как оказалась... слов неть, чтоб похвалить как ты того достойна... мммм, и ещё мядаа-а-аль! спасиииб... *схватила и спрятала*
Привет, Алёна, спасибо за поздравление, не знаю дошла ли мое ответное. Прочла все, и нашла много интересного:) желаю реализации всех твоих творческих идей!
Во, рада, что кто-то разделяет моё мнение на этот счёт)) Так в рисование погружаешься, в наушниках чуть ли не до боли в ушах фигачит Сплин - и всё остальное отходит на задний план)
Привет! Случайно натолкнулась на фф "Игрушка", зацепило, перевод замечательный, явно не обошлось без Вашего таланта после прочтения, скорее на страничку автора , ну или со-автора ( не хочется называть Вас просто переводчиком, когда чувствуется, что Вы вложили в труд и сердце ). И единственное, чего хочется это, что бы Вы завершили все начатые фф Спасибо
Здравствуйте! Ох, очень приятно читать такие слова, правда. Действительно стараюсь переводить с душой, иначе, мне кажется, и за перевод-то браться не следует - ничего хорошего из него не выйдет. Очень надеюсь в ближайшее время закончить все свои переводы и перейти уже к написанию своего фика или собственного. Пора менять поле деятельности Спасибо, что заглянули!
Привет, жителю Северной Столицы от обитателя....просто столицы)))! Набрела на твой перевод, потом любопытство привело на твою страничку и вовсе не потребовалось "героических усилий", как ты "пугала", чтобы дочитать до конца :). Приятно "встретиться" с фанатом "Сплинов", почитателем Макса Фрая и любителем прогулок по городу))). Несмотря на (кхе-кхе) двойную разницу в возрасте обнаружилось немало общего.... ...Обнаружила у тебя огромное поле для "деятельности", то бишь, для чтения - одних переводов сколько! Прямо -таки сегодня и приступаю))))
Привет! И действительно - много общего! Мне кажется, эти три увлечения вообще могут идти в наборе, во всяком случае, много встречала людей, которые любят сидеть где-нибудь в парке и читать Макса Фрая под Сплин, играющий в наушниках Буду рада видеть в своих переводах! Да и в любых других темах, список которых, кстати, нужно бы обновить. Спасибо, что заглянули!
Алена, привет!!! Просто замечательно, что ты открыла свою личную страничку, где так подробно и интересно о себе написала. Ты стольким увлекаешься и столько всего умеешь, что мне стало очень интересно сколько же тебе лет. Удивилась, что ты такая юная. Умничка, уважаю и восхищаюсь тобой. Кстати, хорошо помню твой рисунок для конкурса. Прекрасно рисуешь! А в дом в котором мечтаешь жить я и сама влюбилась, когда посмотрела фильм "Северное сияние", героиня Марины Александровой жила именно в там. Успехов и удачи тебе во всем!!!
Здравствуйте Дом этот действительно потрясающий, каждый раз смотрю на него и мечтательно закатываю глаза. Ещё и место такое... представляю, какой вид открывается из окон этой самой башенки Насчёт увлечений - мне кажется, если покопаться, большинство людей умеют огромное множество вещей, во всяком случае, мне это всегда казалось логичным. В мире столько интересного, глупо было бы всё пропускать мимо. Правда, у всего этого есть другая сторона: хватаешься за всё подряд и ничего не заканчиваешь, но это уже, как говорится, другая история ) Спасибо что заглянули, и за пожелание успехов тоже спасибо - они никогда не бывают лишними =)
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что 
0
И, конечно, за то, что заглянула 
Но если будет желание - с удовольствием приглашаю тебя во все! И буду рада, если что, подискутировать на форумах 
) 
слов неть, чтоб похвалить как ты того достойна... 
после прочтения, скорее на страничку автора , ну или со-автора ( не хочется называть Вас просто переводчиком, когда чувствуется, что Вы вложили в труд и сердце ). И единственное, чего хочется это, что бы Вы завершили все начатые фф 
Спасибо
