Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 37
Гостей: 34
Пользователей: 3
Tender_Girl, dasha_merzlikina10, белик
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 8 » Актеры

Космо пообщались с Джулией Джонс

10:28
Не стоит объяснять кто такая Джулия Джонс. Возможно, имя Леи Клируотер подскажет вам ответ. Для всех твайхардов Джулия – исполнительница роли оборотня-защитницы Леи в Сумеречной Саге. Мы встретились с коренной американкой, чтобы поговорить о вампирах, волках, и, конечно, выяснить взаимоотношения между РПатцом и Тейлором Лотнером.

Как вы попали в Сумеречную Сагу?

Позвонил директор по кастингу, и я приехала на прослушивание к режиссеру «Затмения» Дэвиду Слейду. Примерно через неделю я еще раз прошла прослушивание, а через месяц после этого, я услышала, что получила эту роль, но не могла никому об этом рассказывать в течение последующего месяца.

Вы были поклонником этой серии книг до того, как попали в актерский состав картин?

Я не слышала о книгах на момент прослушивания, но как только прошла отбор, то прочла их все за полторы недели и стала большой их поклонницей.

Каково было быть единственной девушкой в волчьей стае?

Словно я единственная девушка в семье с шестью братьями. Они все такие энергичные и веселые, и шумные, и они порой ведут себя очень глупо.

Какие взаимоотношения между Джейкобом и Леей?

Между Джейкобом и Леей существует очень крепкая связь. Немного похоже на семейные взаимоотношения, нечто вроде партнерства. В «Рассвете», когда Джейкоб позволил ей присоединиться к своей стае, он тем самым предоставил ей возможность перестать чувствовать боль постоянного нахождения рядом с Сэмом. Я думаю, что ее благодарность за это и ее способность понять его боль по отношению к Белле, также придавали ему сил. Они были готовы буквально убить друг за друга.

В романе Лея в своем роде защищает Джейкоба. А вы защитница Тейлора?

Я действительно чувствую себя защитницей Тейлора. Он настолько зрелый во многих моментах, что кажется, будто ему не нужна никакая помощь. Но время от времени я напоминаю себе тот факт, что он все еще довольно молод. Я обожаю Тейлора, поэтому я, конечно же, хочу, чтобы он был счастлив и находился в безопасности.

Можете рассказать немного о CGI-технологиях, с помощью которых происходит трансформация волков. Как это происходит?

Существует целая команда специалистов по визуальным эффектам, обязанностью которой является сделать волков потрясающими на экране. Нам приходилось много времени проводит рядом с ними. Это было очень интересно для меня, изучить часть этого процесса. Чтобы произошла трансформация, необходимо надеть специальный костюм, с помощью которого делается нечто вроде МРТ в то время, как ты стоишь в нем. Это дает им трехмерный цифровой образ вашего тела, который они потом могут превратить в волка.

Было ли какое-то разделение между вампирами и оборотнями на съемочной площадке?

Было некое разделение исходя из наших графиков съемок. Волчья стая редко снималась в то же время, что и Каллены. Но для меня и БуБу в «Рассвете» раздельных съемок было гораздо меньше. На это раз я почти все свое свободное время проводила с вампирами.

Каково это работать вместе с Робертом Паттинсоном и Тейлором Лотнером?

Как ни странно, но нормально. Когда мы работали, то каждый сосредотачивался на своей роли, во время съемок вы не думаете о них как о покорителях женских сердец, для вас они скорее коллеги. Но я вспоминала о том, что они большие кинозвезды почти все время, когда мы не снимались.

Вы не считаете забавным причисление Роба и Тейлора к сердцеедам? Каково это идти рядом с ними обоими по красной дорожке?

Не думаю что это забавно, потому что мне это удалось! На мероприятиях вы всегда можете понять, что кто-то их них приехал, по таким крикам поклонников, о которых я даже не знала до «Сумерек».

И, наконец, на чьей вы стороне: Команда Эдварда или Команда Джейкоба?

Джейкоба!

«Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1» появится в кинотеатрах 17 ноября.


Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
1
5 Stervochk@   (08.09.2011 20:41) [Материал]
Спасибо огромное за перевод интервью!!! wink было интересно узнать все это!!! как то даже не удивила что она в команде Джейкоба!!! biggrin wink

1
4 Katepina   (08.09.2011 19:50) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
3 Caramella   (08.09.2011 16:13) [Материал]
Странно было бы если она была в команде Эдварда,не удивлена,но посоветовала бы выбрать другую команду biggrin интервью интересное спасибо за перевод!

1
2 АкваМарина   (08.09.2011 15:51) [Материал]
Благодарю за перевод интервью)

1
1 Виктуся   (08.09.2011 11:00) [Материал]
Спасибо за перевод smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прекрасное время для развлечений


Новости по теме: