- Новые фото Ксавьера Сэмюэля для "VMAN Magazine"
- Эшли Грин на 2011 US Open+ три новых фото для Marc Cosmetics
- Джулия Джонс на "Fashion Night Out"
- Келла Латс на модном показе на Mercedes-Benz Fashion Week
- Итальянские постеры к фильму "Воды слонам" (в конце альбома)
- Новые кадры Ксавьера Сэмюэля и Джейми Бауэра в фильме "Аноним"
- Обновление альбомов: Эшли Грин и Дакота Фаннинг на "Fashion’s Night Out"
- HQ кадр из "Сумерек"

Дэвид Кроненберг и актерский состав фильма "Опасный метод" на обложке нового выпуска "The Hollywood Reporter". В статье, посвященной новому фильму Кроненберга, есть небольшое упоминание о производственном статусе "Космополиса".

ОН УЖЕ БЛИЗОК К ЗАВЕРШЕНИЮ СВОЕГО СЛЕДУЮЩЕГО ФИЛЬМА:

"Опасный" метод не выйдет на экраны внутри страны до ноября, однако режиссер уже работает над редактированием своего нового фильма, адаптацией романа Дона Делилло, "Космополис".

Сайт Variety сообщает, что "RAI Cinema" станет итальянским дистрибьютором фильма:

Итальянская компания RAI Cinema объявила о нескольких международных приобретениях, включая адаптацию Дэвидом Кроненбергом романа Дона Делилло "Космополис", детективный триллер "Я, Алекс Кросс" Роба Коэна и снятый в Китае Яном де Бонтом фильм "Мулан".

(...) Учитывая, что итальянские фильмы развиваются на местном уровне, то текущая политика RAI Cinema - это покупка американского кинопродукта в меньшем объеме, с выбором наиболее громких голливудских проектов, которые могут принести хорошие кассовые сборы.

Однако, "не так просто найти имеющиеся в наличии американские блокбастеры, поэтому мы также уделяем большое внимание небольшим фильмам," - сказал генеральный директор "RAI Cinema" Пауло Дель Брокко.

К таким фильмам относятся паранормальный триллер испанского режиссера Родриго Кортеса "Красные огни", где главные роли сыграли Роберт Де Ниро и Сигурни Уивер. Фильм приобретен RAI у Santa Monica, основанной Parlay Films.

Также итальянская компания приобрела у Gaul's Kinology фильм "Космополис" с Робертом Паттинсоном в главной роли; у QED Intl."Я, Алекс Кросс" с Тайлером Перри; у Arclight Films Intl. фильм "Мулан" с Чжан Цзыи в главной роли.
... Читать дальше »

1) Прошлым вечером Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были замечены в клубе "Groucho", в Лондоне:

- akishaybi: "Для некоторых последователей, РПаттц был с Кристен, также прошлым вечером с ними были Сиенна Миллер и Том Старридж, они все очень милые, и мы провели замечательный вечер."

- akishaybi: "В "Groucho" сегодня вечером шумно! РПаттц выглядит лучше в фильмах, простите девушки."

- jamesdb: "В "Grouncho" было весело. Видел этих сумеречных ребят и эту пташку Сиенну Миллер".

2) Саундтрек с мелодиями к "Рассвету" поступит в продажу в октябре:

Джек Моррисси: "Саундтрек к "Сумеречной Саге: Рассвет - часть 1" (музыка, написанная Картером Бёруэллом) выйдет в следующем месяце".
... Читать дальше »

Ей просто везет на вампиров

Саммари: После ухода Эдварда в "Новолунии" Белла встречает в лесу холоднокровного вампира Деймона. К чему приведет этот странный союз и смогут ли они излечить свои разбитые сердца?

Я уже говорила, что люблю, когда Джек Моррисей предоставляет нам новые подробности о первой части "Рассвета"?

Одна из последних новостей, что он и Билл Кондон находятся в настоящее время в Лондоне (по-видимому с композитором "Рассвета" Картером Бёруэллом), где они занимаются записью музыки для фильма.

В твиттере много информации, связанной с этим фактом, но нам достаточно будет той, которую указал Моррисей на своей страничке в твиттере.

Мы еще в январе узнали, что композитор первой части Сумеречной саги вернется, чтобы написать музыку для "Рассвета".

Я лично была в восторге от этой новости. Некоторые читатели говорили, что отдают свое предпочтение музыки из "Новолуния" (которую записал Александр Деспла), или "Затмению" (Говард Шор), но моя любимая - это музыка из "Сумерек".

Почему? Эта была самая необыкновенная музыка из всех трех частей, которую я помню до сих пор. Есть, конечно, и некоторое музыкальное сопровождение из "Новолуния", которое помогает прочувствовать фильм (например "Volturi Waltz" или "Full Moon"), есть немного жутковатая и очень волнующая музыка и в "Затмении", но ни одна из них не задела меня так, как музыка, которую создал Картер Бёруэлл.
... Читать дальше »

Мы знаем, что эти двое влюбленных не могут быть в далеке друг от друга долгое время.

Хотя Кристен Стюарт сейчас занята своим новым фильмом "Белоснежка и Егерь", Роберт Паттинсон специально прилетел к ней на выходные, и порадовал возлюбленную своим присутствием.

Как же наши любимчики провели свое драгоценное время вместе?

Несмотря на всеобщее помешательство, пара выглядела очень спокойно, когда прогуливалась по улицам Лондона, держа друг друга за руки. Ох, это был один из тех беспечных, интимных моментов, который поразил социальные сети и СМИ.

И, как мы знаем, Крис сейчас серьезно занята работой, и мы уверены, что Роб - это то что нужно, для того чтобы облегчить стресс.

Но эти выходные прошли, и Роб не был замечен, покидающим Лондон, поэтому мы думаем, что за это короткое время пара не успела в достаточной степени насладиться друг другом, и Роберт решил остаться.

И это неудивительно, особенно учитывая недавние фото из "Рассвета", которые показывают, насколько эти двое любят друг друга.
... Читать дальше »

В драму от TNT пара вернется в качестве приглашенных звезд в последней серии, запланированной на декабрь.

Жаклин Биссет и Билли Бёрк возвращаются в Бостон.

Оба их персонажа: Констанс Айлс – приемная мать Моры (Саша Александр) и агент ФБР Габриель Дин, вернутся в финальную серию второго сезона шоу от TNT «Риццоли и Айлс», эксклюзивно сообщает The Hollywood Reporter.

В декабрьской финальной серии неожиданно появится агент Дин с попыткой снова разжечь отношения с детективом Джейн Риццоли в исполнении Энджи Хармон, приведшей лишь к разрушению воспоминаний о времени, проведенном вместе.

Биссет же впервые была приглашена в августе, когда история сфокусировалась на рассмотрении дела с участием снайпера в революционной войне.

Основанный на книгах Тесс Герритсен, сериал «Риццоли и Айлс» этим летом просмотрели более 8,8 мил. человек, что делает его самым просматриваемым драматическим кабельным сериалом.
... Читать дальше »

Как Вы думаете как отразятся фильмы Саги на попкультуре? 

Люди никогда не забудут «Сумерки». Фильмов, которые так остаются в памяти, немного. И кроме того мы стали вдохновением для других работ. Надеюсь, я приму участие в какой-нибудь из них.

Расскажите нам о «Рассвете». В фильме будет свадьба и медовый месяц...

Было замечательно играть всю эту любовь. Раньше мы то и дело переживали моменты когда ты серьёзно задавался вопросом смогут ли эти двое достичь своей цели. А сейчас они так близки – как настоящая семья. Они не простая пара влюблённых, они очень тесно связаны друг с другом. Наконец-то они женаты и мне нравится видеть как они справляются со своими проблемами. Например, вопрос о том рожать этого ребёнка или нет. Белла ещё никогда не была такой ранимой, а Эдвард – таким злым. В этот раз всё намного серьёзнее и темнее.

Как Вы сами изменились за эти годы?

 Для меня подходит к концу большой проект. Я сделала головокружительную карьеру. Теперь мне можно передохнуть и спросить себя о том где я сейчас, как я себя чувствую и чего хочу. Это совершенно непривычно для меня.   ... Читать дальше »

Вчера мы обсуждали то, что вторник, 13 сентября (День рождения Беллы), назначена премьера трейлера к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», и вот сегодня было выпущено 15-секундное превью к этому трейлеру.

В начале трейлера мы видим Беллу во время медового месяца, она внезапно понимает, что беременна. Затем Эдвард несется вперед, а в следующем кадре перед нами Карлайл, который говорит: «Плод слишком силен, он быстро развивается».

Эдвард тут же вторит ему: «Он разрушает тебя изнутри».

В следующий момент перед нами Белла. Мне невыносимо говорить это, но она ужасно выглядит, переживая тягостный момент.

После некоторой смены кадров перед нами предстает Джейкоб, который заявляет: « Приготовьтесь! Они идут за Беллой».

Эдвард отвечает вновь, произнося следующее: «Они к ней даже не прикоснутся».
... Читать дальше »

Элизабет рассказала об одном факте, который, безусловно, сделал эту церемонию особенной. Нет, речь вовсе не о платье Кристен. 

Вы ни за что не догадаетесь!

Если вы считали, что свадьбы Ким Кардашиан и Кейт Мидлтон были самыми лучшими, то вам стоит еще раз хорошенько подумать. Сумеречная актриса Элизабет Ризер дала интервью HollywoodLife.com 8 сентября во время специальной документальной фотовыставке, посвященной терактам 11 сентября. В интервью актриса не смогла сдержать своего восторга по поводу экранной свадьбы Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.

Великолепная брюнетка даже назвала причину, благодаря которой свадьба получилась настолько идеальной!

«Это самая прекрасная свадьба, на которой я когда-либо присутствовала,- сказала Элизабет на открытии фотовыставки Марко Гроба под названием «TIME Portrait Series».- И я вовсе не хочу не хочу обидеть все свадьбы, на которых я побывала в своей жизни».

 Так что же позволило этой церемонии стать настолько совершенной?   ... Читать дальше »

Одна из самых сложных задач для людей, снимающих инди-фильмы – продать фильм после того, как он был снят. Фильм «Гостья» был продан в знаменитых Каннах. Кинофестиваль Film Festival прошлой зимой и Чарли Бьюли со скоро выходящим фильмом «Как сумасшедший» попадает на большие торги в Sundance. Притер Фачинелли испытал судьбу на Toronto Film festival. Промежуточные результаты такие:

«IFC выкупил права на распространение в США драмы "Loosies”, в главных ролях Питер Фачинелли (Сумерки) и Джейми Александр (Тор), релиз запланирован на декабрь».

Фильм "Loosies”, был снят прошлым летом. Он рассказывает об успешном карманнике из Нью-Йорка, который ходил по городу под видом биржевого брокера, пока не столкнулся с девушкой, с которой когда-то провел одну ночь, сообщившей о беременности от него. Фачинелли написал сценарий пять лет назад, посвятив его Нью-Йорку, во время прогулок по улицам которого он придумывал свои идеи. ... Читать дальше »

В доме Кадморов, с тремя шумными парнями ростом в 6 футов и 5 дюймов (196 см), их отец отказался от ремонта дома.

"Дом получил достаточно повреждений, мы перестали вешать двери обратно на петли в наших спальнях, - говорит Дэниэл Кадмор. - Мы ломали их так часто, что моему отцу это просто надоело".

Не беспокойтесь, рослые ребята Кадмор нашли другие выходы для своей энергии.

Старший брат Джейми играет за канадскую национальную сборную по регби, которая готовится к Кубку мира в следующем месяце в Новой Зеландии. Их финальный домашний матч состоялся в субботу против США в БМО Филд (BMO Field — канадский футбольный стадион, в Торонто) в 2 часа дня. Его прозвище, "Обнимашка", опровергается его агрессивным стилем.

Дэниэл актер, известный по ролям Колосса в серии "Люди Х" и Феликса, охранника Волтури в последних двух фильмах Сумеречной саги. Сам он, бывший регбист, приехал посмотреть игру своего брата и поддержать канадскую команду на этой неделе.

Мы попросили уроженцев Виннипега назвать нам пять трудных вещей в их жизни.

"После сравнения я могу показаться слабаком", - посмеялся Дэниэл.

Мы позволим вам быть судьями.

Дэниэл Кадмор, актер

1. Отсутствие гарантий: "Не знать, когда будет ваша следующая зарплата, является (может быть) огромным стрессом. Мне посчастливилось в последние несколько лет - я занимался только съемками в фильмах. Но я все же получил свою долю случайных заработков работой в баре, обслуживанием, строительством".

2. Характер людей: "Вы, определенно, в отрасли, где кто-нибудь быстро столкнет вас под автобус, желая опередить вас. Это очень ожесточенно и порочно. Когда вы получаете работу, это приносит удовольствие и радость, но получить работу всегда тяжело".

3. Постоянные переезды: "Ты постоянно в пути, и это делает жизнь тяжелой. Жить в отеле, кажется красиво. Приятно, в течение недели, но после этого начинаешь скучать по дому. Нет ничего лучше дома".

4. Не зарабатывать столько, сколько все думают: "Есть очень небольшое количество актеров, которые зарабатывают невероятные суммы денег. Но здесь, как и в любом другом бизнесе, вы не пойдете требовать столько, сколько получает генеральный директор ".

5. Отсутствие частной жизни: "Это просто дико, так как мир теперь с Интернетом. Ты всегда должен вести себя осторожно".

Джейми Кадмор, регбист

1. Длительность сезона: "Я играю профессионально во Франции, и мы начинаем предсезон в начале июля, и закончим плей-офф в начале июня. У нас очень длинный сезон по сравнению с другими профессиональными видами спорта, но именно так оно и есть. "

2. Разъезды: "Я был на выезде с начала июня. Я скучаю по своей жене и дочери. Мы довольно долго на выездах во время сезона ".

3. Травмы: "Мне повезло с травмами, но все же получил свою долю: травма плеча, несколько ударов по голове и рукам. Просто ерунда от столкновений и различных воздействий. Экипировка не слишком защищает, поэтому можно получить несколько неплохих травм ".

4. Уровень соревнований: "Мне повезло, иметь возможность играть там, что многие считают высшей лигой в мире. Неделю за неделей мы будем играть большие игры перед 15 000 - 80 000 тысячной толпой. Там оказывается очень большое давление. "

5. Отсутствие признания в Канаде: "Здесь много людей, и игроков, которые очень усердно работают по всей стране. Им не платят много, они не получают признания, но они делают это из любви к игре. Это очень плохо. Это великий спорт. Надеюсь, в субботу с нашей хорошей игрой, мы сможем начать перемены".

Перевод выполнен -Juliet- специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Если ты – фанат сумеречной саги (если нет, то что с тобой такое?), ты скорее всего не можешь дождаться запланированного на 18 ноября выхода «Рассвета», первой части заключительного фильма саги, в которой Эдвард и Белла забацают полувампира-получеловека.

Все было настолько здорово и сексуально, что им пришлось разбить фильм на две части, словно вампирская и человеческая составляющая в ребенке Каллен-Свон – в другом случае, мы бы просто на слюни изошли, просматривая фильм целиком. А еще, нам же хоть раз нужно было бы сходить пописать, потому как фильм длиннющий, а из-за этого мы могли пропустить что-то важное, и нервничали бы потом. В любом случае, деление фильма на 2 части, одна сейчас, вторая позже, - словно задержка удовлетворения. Это хорошо для всех, не в последнюю очередь, конечно, для создателей фильмов, но также это дает понимание, каково это – ожидать замужества, чтобы заняться наконец-то сексом с вампиром (Подтекст!).

Благодаря быстрому календарному калькулятору Google, мы знаем, что до официального выхода «Рассвета» осталось 69 дней. Если вы знаете людей, которые знают людей, то может вам и удастся увидеть его раньше, но для большинства – ровно столько вам придется ждать. Кажется, что это бесконечно долго, но мы можем вам помочь! Вот список из 69 вещи, которые можно делать по одной в день или все сразу каждый день, если вам нужно занятие, чтобы скоротать время, дожидаясь когда же Кристен Стюарт и этот британский парень с копной волос, смешными зубами и сверкающей на солнце кожей покажут фонтан эмоций на большом экране прямо перед тобой (ОМК! ой! ОБожетымой!).

69. Притворись, что перечитываешь «Сумерки», но на самом деле просто полежи с книгой под подушкой, иногда прикасаясь к зачитанным страницам холодной-холодной рукой.

68. Сделай то же самое с «Затмением».

67. Не делай этого с «Новолунием». Используй эту книгу в качестве подпорки для дверей, чтобы твой кот, мистер Отсос, свободно входил и выходил ночью, а не будил тебя. Это изменит твою жизнь! Также, под покровом ночи, когда веки уже слипаются, можешь представить, что мистер Отсос – это Эдвард Каллен – у них одинаковый разрез глаз.

66. Положи «Сумерки», «Затмение» и «Рассвет» под подушку и попробуй заснуть. А не выйдет! Представь, что у тебя шея такая же длинная, как и эти три книги, сложенные вместе. Ах, какая же шея получится – вампиру точно есть где разгуляться! Взорви свой мозг, запишись на прием к мануальному терапевту.

65. Посмотри на себя в зеркало. Будет ли у тебя свой собственный роман с вампиром хоть когда-нибудь? Не отвечай. Это риторический вопрос.

64. Сооруди себе реалистичные вампирские зубы из винных пробок и колючей проволоки, и попрактикуйся носить их по дому, чтобы одеть на красную дорожку, когда попадешь туда.

63. Сделай куклу Эдварда Каллена в натуральную величину, с которым ты появишься на премьерном показе.

62. Запомни, что нужно будет купить еще один билет для куклы Эдварда Каллена на фильм или можешь попробовать протащить его в своем рюкзаке.

61. Запомни, кукла Эдварда Каллена заслуживает отдельный билет. И ничего, что билеты дорогущие! Узнай на «Yahoo Answers» какого вида обувь носит Эдвард Каллен. И, купи ему обувь. Никто не должен ходить в кино босиком.

60. Сделай правдоподобный манекен Джейкоба. Смоделируй бой между ним и куклой Эдварда. Купи несколько рубашек для Джейка, потому что он постоянно будет их рвать, превращаясь в волка. Это будет раздражать.

59. Испугайся, когда бои станут реалистичными и Джейкоб зайдет так далеко, что голову от страха можно потерять. Почувствуй себя Беллой в полной мере. Это возбуждает.

58. Приклей голову Эдварда назад. Поцелуй его холодные вампирские губы и запомни этот момент.

57. Выбрось куклу Джейкоба из окна. Какой мудак!

56. Поешь пиццы. Ты же проголодалась!

55. Сними свои вампирские зубы.

54. Выпей все вино из открытых бутылок, пробки от которых ты для вампирских зубов использовала. Убедись, что это красное вино для большего вампирического эффекта.

53. Вставь зубы назад, ляг на пол и прижми куклу Эдварда к своей груди. Прошепчи: «Мне так спокойно рядом с тобой» и «Твои глаза сегодня цвета ирисок, дорогой!» (Можешь еще что-нибудь посюсюкать. Практика ведет к совершенству!).

52. Узнай, что в названии «Рассвет» (Breaking Dawn) есть все буквы имени Эдвард (Edward). Теперь тебя должна пробрать дрожь!

51. Посмотри пару серий «Малыши и Диадемы» или, может быть, «Охотников на дома», просто для того, чтобы дать мозгам отдохнуть.

50. Пойди и подбери манекен Джейкоба. Он, наверняка, стал слегка потрепанным. Скажи ему, что он твой друг, но Эдвард – твоя НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ. И другой быть не может. Вздохни глубоко и выразительно.

49. Возвращайся к работе. Когда твой начальник захочет узнать где ты была, прокричи: «Вы просто не ничего понимаете!» и быстрее убегай. Тихонько проберись назад и забери куклу Эдварда Каллена, о котором ты вспомнила на полпути домой, из своего кабинета.

48. Зайди в магазин и купи пару ломтиков сыра. Он хорош для перекуса и полон протеина!

47. Угрюмо посмотри в окно и удивись, почему ты до сих пор не сослана в вашингтонский Форкс, жить с отцом, пока твоя мама будет шляться по юго-восточному побережью с ее новым мужем. Это будет словно твой момент из «Осторожно, двери закрываются», за исключением, возможно, той мелкой детали, что твои родители счастливы в браке и вы живете где-то в Москве.

46. Проверь официальный вебсайт Стефани Майер.

45. Напиши ей письмо, в котором спроси почему она не обновляет сайт с 12 апреля 2011 г. И кто такой Сет?

44. Предположи, что она, вероятно, была дико занята. Пойми ее.

43. Порви письмо и съешь его.

42. Подумай о токсичности чернил. Выбрось ручку в мусорное ведро, в котором она потечет и сделает лужу, напоминающую любимую еду Эдварда.

41. Обними свою куклу Каллена и позволь ему прошептать ободряющие слова тебе на ушко.

40. Позвони в токсикологию.

39. Используя «Новолуние» и «Затмение» как гантели, походи с ними по комнате. Немного кардио-тренировок никому не повредит!

38. Расскажи токсикологии сколько времени ты проводишь в Интернете, в поисках сумеречной информации.

37. Послушай рассказ токсикологии о том, что они сделали совершенно то же самое, ожидая выхода «Новолуния» и выжили. Подумай о том, что они могут лгать с целью похищения Эдварда у тебя.

36. Отправляйся в больницу.

35. Пусть тебя вышвырнут из больницы за то, что строила глазки флаконам с кровью и заставляла медсестер фотографироваться с твоей куклой Эдварда.

34. Иди домой. Съешь пару ломтиков сыра.

33. Позвони маме. Она хотела узнать одела ли ты свою футболку с "Team Edward" на груди. (Как будто ты ее снимала).

32. Уйди на долгую прогулку, бесцельно забреди в глубокий темный лес, в котором другие вампиры смогли бы учуять твой запах и захотеть попробовать какова ты на вкус. Ну, или что-то плохое могло бы с тобой случиться, подталкивая Эдварда прийти и спасти тебя, чтобы доказать, что он действительно очень сильно тебя любит, хоть ваша любовь обречена, обречена, обречена. Но это может сработать!

31. Расстройся из-за того, что Эдвард не пришел и не помог тебе.

30. Вернись домой. Обними куклу Эдварда. Ты просто не можешь сердиться на этого парня!

29. Попробуй одеть свое выпускное платье. А может оно быть твоим свадебным платьем?

28. Покрась волосы в цвет глаз сытого Эдварда Каллена.

27. Поэкспериментируй с голубыми тенями для глаз.

26. Реши, что голубые тени – не для тебя.

25. Присоединись к группе «25 дней до выхода "Рассвета"» в Facebook. Заведи в ней настоящих лучших друзей. Будь супер взволнованной!

24. Почувствуй себя тупицей на следующий день.

23. Начинай планировать наряд на премьерный показ фильма. Что это будет: конверсы, джинсы в обтяжку и футболка цвета молодой листвы, или конверсы, джинсы в обтяжку и черная футболка?

22. Узнай у шара ответов и вопросов насколько весело тебе будет. Будет тебе весело? Шар покажет «да».

21. Подумай о важных вещах. Например… Что думает Эдвард Каллен о попкорне? А что он думает о девушкам, которые любят попкорн? А какое вампирское имя будет у тебя? А что с вашим вампирско-человеческим детенышем? Разве «Ренесми» это самое красивое имя для ребенка во всей вселенной? Как высоко ты сможешь подпрыгнуть, когда будешь вампиром? А на кого ты будешь похожа, когда станешь вампиром? Слышит ли Эдвард Каллен как ты думаешь обо всем этом прямо сейчас?

20. Одень свои вампирские зубы.

19. Посмотри все три фильма сумеречной саги, но в обратной перемотке, чтобы увидеть то, что ты пропустила за предыдущие 57 с половиной просмотров.

18. Начинай обзванивать все местные кинотеатры, чтобы узнать: можешь ли ты уже купить билеты?

17. Пусть тебя забанит хоть один кинотеатр, за то, что ты «надоедливая» и «психованная». Поклянись отомстить.

16. Проведи исследование об оборотнях в Интернете.

15. Поработай со своим ежедневником.

14. Вернись на Yahoo Answers с самым важным вопросом, который мучает тебя вот уже неделю. Например: «Что вы думаете об имени Белла Свон для мальчика?».

13. Удобно ли тебе теперь в вампирских зубах? Так натурально выглядят!

12. Облепись пайетками, чтобы твоя кожа сияла в солнечном свете как у Эдварда.

11. Распыли на себя муку, чтобы быть бледной и похожей на вампира, совсем как Эдвард.

10. Подумай о венерических заболеваниях. А вампиры могут заразить? А заболеть? Разве это справедливо?

9. О-Боже-Мой! Ты, наверное, уже можешь купить билет! Наконец-то все случиться!!!

8. Когда ты это сделаешь, сожми их своими холодными-холодными пальцами, будто это лотерейный билет с миллионным выигрышем, только лучше. Это билет в твое прошлое, настоящее и будущее.

7. Держи их под подушкой, когда спишь.

6. Слюней нужно совсем чуть-чуть!

5. Пусть каждая минута бодрствования будет направлена на подготовку к просмотру 135-минутного фильма, который изменит всю твою жизнь, потому что когда ты его посмотришь, ты сможешь делать что-нибудь еще, кроме как думать, когда же ты его увидишь!

4. Усни, проснись в холодном поту, загляни под подушку, чтобы успокоиться, увидев билеты на месте, потом обними свою куклу Эдварда Каллена. Повтори.

3. Прими душ и аккуратно одевайся в одежду для просмотра фильма, которую ты выбрала месяц назад. И Эдварда одеть не забудь!

2. Добавь пояс! Пояса в моде этой осенью! Может, берет? Нет.

1. Иди в кинотеатр. Сядь. Пошикай на тупую болтающую тетку. Посчитай, сколько дней осталось до выхода второй части. ВЗДРОГНИ. Это Эдвард или это кондиционер работает на всю? Ты никогда не узнаешь! Откуси кусочек сыра, который завалялся в заднем кармане твоих джинсов. Вкуснятина, правда? Правда!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.