Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 327
Гостей: 323
Пользователей: 4
xxx75z, Mmmadddi, annapolubock, Alessy7333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 10 » Актеры

Интервью Tele5 с Кристен Стюарт: "Мне нравится думать, что люди навсегда остаются вместе"

13:47
Кристен СтюартКак Вы думаете как отразятся фильмы Саги на попкультуре? 

Люди никогда не забудут «Сумерки». Фильмов, которые так остаются в памяти, немного. И кроме того мы стали вдохновением для других работ. Надеюсь, я приму участие в какой-нибудь из них.

Расскажите нам о «Рассвете». В фильме будет свадьба и медовый месяц...

Было замечательно играть всю эту любовь. Раньше мы то и дело переживали моменты когда ты серьёзно задавался вопросом смогут ли эти двое достичь своей цели. А сейчас они так близки – как настоящая семья. Они не простая пара влюблённых, они очень тесно связаны друг с другом. Наконец-то они женаты и мне нравится видеть как они справляются со своими проблемами. Например, вопрос о том рожать этого ребёнка или нет. Белла ещё никогда не была такой ранимой, а Эдвард – таким злым. В этот раз всё намного серьёзнее и темнее.

Как Вы сами изменились за эти годы?

 Для меня подходит к концу большой проект. Я сделала головокружительную карьеру. Теперь мне можно передохнуть и спросить себя о том где я сейчас, как я себя чувствую и чего хочу. Это совершенно непривычно для меня.  

Каков для Вас настоящий герой и встречали ли Вы таких в реальной жизни?


Герой для меня это не тот как просто самовлюблённо стремиться к счастью. Например, Тэйлор – очень пылкий тип. Он обладает одним из самых сильных характеров, которые мне известны. Я думаю, в соответсвующей ситуации он повёл бы себя как настоящий герой.

И в Сумерках и теперь в Белоснежке Вы много времени проводите в глухом лесу. Какие опасности подстерегают там человека?

Белоснежка и Белла конечно очень отличаются друг от друга, но у них етсь и общие страхи. Они обе – настоящие героини и борятся со своими страхами.

Вы надели бы свадебное платье Беллы в реальной жизни?


Я обожаю это платье. Оно сделано в классическом стиле и я чувствую себя в нём серьёзной, привлекательно и элегантной. Я люблю когда подобные праздничные церемонии несут в себе лёгкий настальгический оттенок.

Спрашивали ли дизайнеры Ваше мнение когда придумывали фасон палтья?

 Немного. В этот процесс были вовлечены многие. Это была большая работа. Но было также несколько мелочей которые казались мне особенно важными и я настояла на том, чтобы их приняли во внимание.

Что Вы думаете о браке?

Меня не особенно привлекает идея брака. Я не нахожу в этом ничего плохо в принципе, но пока у меня просто нет соответсвующего чувства к этому. Возможно, это что-то прекрасное, но я думаю, не стоит начинать с этим, если не веришь в это. Чтобы чувствовать себя связанной с кем-то мне не нужна печать в паспорте. Наверняка тут наложило свой отпечаток то, как росла я сама. Я не поклонница брака, я поклонница людей. Мне нравится думать, что люди навсегда остаются вместе. Да, я романтична и сентиментальна. 


Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Hella | Теги: Кристен Стюарт, белоснежка, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
У меня вот другие мысли о браке. Сейчас многие не женятся, а просто живут вместе гражданским браком и какие это дает плюсы? Захотел ушел, захотел пришел, ребенок появится, возьмет да и уйдет. Где ответственность перед друг другом? Ее просто нет... Конечно, штамп в паспорте ничего не дает, когда это истинная любовь, когда ты уверен в человеке и ничего не заставит изменить своего мнения... А так человек то ли свободен, то ли нет, поэтому жениться, жениться и еще раз жениться по любви, а не ради какой-то выгоды!

0
Как же им всем будет нелегко после съёмок! Это же, так тяжело, столько лет в таком образе, а теперь всё это кончается...

0
15 Aroused   (12.09.2011 10:49) [Материал]
Могу сказать одно, люди, которые говорят, что брак - это штам в паспорте, вообще не имеют понятия, о чём говорят. А человек, который не желает создать семью, никогда не любил по-настоящему. Настоящая любовь всегда ведёт к браку, а увлечению и страсти действительно он не нужен. Именно увлечение, страсть и влюблённость могут брак назвать "штампом в паспорте", но никак не любовь. Любовь стремится к семье. Как можно путать такие простые понятия...

0
14 olgaA51   (11.09.2011 15:06) [Материал]
Интересная статья. И я тоже согласна с Крис, не нужен штамп в паспорте чтобы почувствовать себя связанным с кем-то. Если уж выходить замуж то только когда ты действительно хочешь этого, готова к этому и когда знаешь что это действительно тот человек, с которым бы ты хотела прожить жизнь.

0
13 mone   (11.09.2011 13:18) [Материал]
Спасибо за перевод =@
Однако умница. И почему всё так зациклены на этом штампе?!

0
12 lalyi4ka   (11.09.2011 11:54) [Материал]
Если любовь настоящая то штамп в паспорте не обязателен... а если нет любви то и штамп не поможет поверте...любовь или есть или её нет вообще...Кристен молодец!!!

3
11 Kissღ   (11.09.2011 00:45) [Материал]
Я в принципе согласна с Кристен. Чтобы быть счастливой не нужно никакой печати в паспорте. Я лично сужу по себе. Что поделать, что при одном слове «брак» мне не по себе. Я считаю, что когда придет время, любая девушка захочет выйти замуж за любимого, когда почувствует, что да, она готова, наденет белое платье и кинет букет невесты, соблюдая все обычаи. Это произойдет в свое время. Просто Кристен это пока не нужно, она усердно строит карьеру и думаю, что она счастлива пока, а когда поймет, что пора, то мы «поедим салатиков» на торжестве бракосочетания надеюсь, что это случиться раньше, чем у нее появиться седые пряди…

1
8 Stervochk@   (10.09.2011 22:48) [Материал]
да уж Кристен права что САГУ не забудут!!! это одно из вечного!!! wink
Спасибо за перевод интервью, она отличая актриса и замечательный человек!!!! happy happy happy happy wink

2
7 Larina28   (10.09.2011 21:58) [Материал]
чего удивляться, у Кристен типичное для американского общества отношение к браку, это у нас если до 25 ты еще не замужем, все, ярлык старой девы тебе обеспечен, у них - сначала карьера, а потом и о семье можно подумать

1
9 Conya   (11.09.2011 00:30) [Материал]
У нас так же само для некоторых. Не обобщайте smile

0
6 tatevik   (10.09.2011 20:55) [Материал]
спасибо за перевод!

0
5 Katepina   (10.09.2011 19:17) [Материал]
Спасибо за перевод!

2
4 Caramella   (10.09.2011 18:13) [Материал]
Сумеречная сага,это яркий их проект ,его мы точно не забудем ,да и ребят в других фильмах рады лицезреть.
Она ещё молода, все разные кто то готов и в 18 выскочить,пока у неё нет желания,но это не значит,что так будет вечно, может дальше в отношениях с мужчиной она и поменяет свое мнение ,а пока пусть будет не замужней,но очень нужной одному мужчине happy smile

3
10 Conya   (11.09.2011 00:34) [Материал]
Точно! biggrin Главное быть нужной и любимой, а не "заштампованной" biggrin

0
3 Loriana   (10.09.2011 17:40) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
2 Виктуся   (10.09.2011 14:35) [Материал]
Кристен очень категорична по отношению к браку, надеюсь её мнение скоро изменится. dry

1
1 Черный_кот   (10.09.2011 14:04) [Материал]
Что у Кристен за мысли такие о браке? Так они не скоро с Робиком поженятся. Надеюсь он ее переубедит когда-нибудь. smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Под веткой омелы


Новости по теме: