Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Alin@Дата: Суббота, 01.09.2012, 15:25 | Сообщение # 376
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Свадьба, свадьба!
Хорошо что не столкнулись Эд и Джейк.
- Пошли, покормим тебя, не хочу, чтобы моя невеста упала в обморок
---
Невеста? Она же теперь его жена
Что думал Эд? Что-то он больно задумчивый
У меня была мысль о том, что Джейк поймает букет, но так и получилось, реально круто! Кого он скоро встретит
Теперь 2 недели медового месяца у молодоженов, Белла и Эд не будут жалеть об этом, свапдьба прошла на ура!
Спасибо, восторгаюсь этой главой!
 
Silina7549Дата: Суббота, 01.09.2012, 17:25 | Сообщение # 377
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Белла,Белла какая ты наивная. wink
Жду продолжения. biggrin
 
ГираДата: Суббота, 01.09.2012, 18:32 | Сообщение # 378
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну вроде по сюжету должно дальше начаться что то интересное, а то уже притомила эта "тягомотина" с доскональным описанием каждого дня до свадьбы. Спасибо за труд, перевод как всегда безупречный. С нетерпением жду продолжения.
 
Rosalie007Дата: Суббота, 01.09.2012, 21:51 | Сообщение # 379
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 705


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


огромное спасибо за новую главу)) безумно понравилось)) с нетерпением буду ждать продолжение))

думаю, они хорошо проведут время за эти 2 недели happy happy happy

ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Воскресенье, 02.09.2012, 09:08 | Сообщение # 380
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




спасибо за чудесную главу))) очень интересно)) жду след.главу))
Подпись пользователя

 
серпДата: Воскресенье, 02.09.2012, 09:28 | Сообщение # 381
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за новую главу. Свадьба чудесная. Надеюсь, что они станут ближе за время своего медового месяца! Спасибо за труд! Жду продолжения.
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 14:54 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Свадьба была просто прекрасная!Спасибо!
 
DaRk_faIRyДата: Воскресенье, 02.09.2012, 18:54 | Сообщение # 383
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




спасибо за перевод! smile интересно,а Эдвард будет заставлять Беллу исполнять супружеский долг? Он понимает что в их договор пункт о детях не входит? Или же он собирается её соблазнить?жду проду
 
DeliriaДата: Вторник, 04.09.2012, 19:34 | Сообщение # 384
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


NHScott23, глава чудесна happy
Давайте же первую брачную ночь, уверена, что-нибудь да будет wink
ну или по крайней мере надежда умирает последней biggrin
Подпись пользователя
 
LiLiT666Дата: Среда, 05.09.2012, 17:50 | Сообщение # 385
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




NHScott23, спасибо!
Не думаю что эти две недели действительно будут трудными))


 
noodooДата: Суббота, 08.09.2012, 22:39 | Сообщение # 386
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




NHScott23, спасибо за главу. Я сменила профиль так, что добавляй в ПЧ! wink
ОУ, какой Эдвард злой. Не думала, что Белла найдет это сексуальным.
Ещё 20 глав. До хрена
Подпись пользователя
раньше была voodoo.
 
Lera089Дата: Вторник, 11.09.2012, 20:20 | Сообщение # 387
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:




Всем привет))))) прочитала саммари и очень захотелось "окунуться" в эту историю... Присоединяюсь к читателям!)))))
 
girl-prettyДата: Суббота, 15.09.2012, 15:20 | Сообщение # 388
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 135


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Можно мне в ПЧ ?

Добавлено (15.09.2012, 15:20)
---------------------------------------------
Спасибо автору за работу.

Подпись пользователя
KISSES, KISSES )))))
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Вторник, 18.09.2012, 21:53 | Сообщение # 389
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




ааа, когда главка??))))))
Подпись пользователя

 
Helen77Дата: Четверг, 20.09.2012, 05:06 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Перевод как всегда безупречен, а вот глава немного разочаровала, не понимаю я Эдварда, что он ожидал от Беллы, ничего не говорит о своих чувствах и ждал, что она с готовностью отдастся ему. Что то я стала сомневаться, а есть ли у него чувства к Белле. Спасибо большое.
 
natik359Дата: Четверг, 20.09.2012, 10:23 | Сообщение # 391
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


NHScott23, большое спасибо за новую главу! Ну что тут скажешь, он сам во всем виноват, сам это начал, вот и получил! Белла молодец! а вот Эдварду теперь бы стоило задуматься, что не так в его ситуации и поведении, а не так абсолютно все! Надеюсь он все же задумается, и начнет менять свое отношение к Белле и наконец-то покажет ей, что он чувствует к ней! А не будет изображать из себя сухаря! Жду с нетерпением продолжения! Думаю забавный у них получится медовый месяц!
 
МиЛледИДата: Четверг, 20.09.2012, 11:43 | Сообщение # 392
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Вообще то я после главы отписаласьб но и тут тоже вставлю свои пять копеек... biggrin
С такой амебоподобной Беллой вообще удивительно ,что Эд не заснул еще на свадьбе , а проснулся бы по окончании так называемого медового месяца ... wacko Пусть он и ведет себя очень слдержано ,но и Белла, испытывая к нему вроде какие то(!) чувства- даже ма не пытается заинтересовать его, ну там пофлиртовать и т.д... . Такое чувство, что она дама в возрасте, а не молоденькая и влюбленная девушка... sad
 
LiLiT666Дата: Четверг, 20.09.2012, 12:37 | Сообщение # 393
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод!
Ну чтож, по моему им надо поговорить, а иначе они так друг друга и не поймут!


 
ГираДата: Четверг, 20.09.2012, 15:25 | Сообщение # 394
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Интересно почему они этот аспект своей супружеской жизни раньше не обсудили, об остальном то договорились, а о самом главном так сказать ни слова. Надеюсь Эдвард не остановится, ведь Белла то вроде не против, главное что бы он испытывал чувства к ней и ей об этом сказал. Спасибо за перевод, с нетерпением жду продолжения.
 
taksimoola83Дата: Четверг, 20.09.2012, 15:46 | Сообщение # 395
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




вот какой он интересный а замуж выйти принудил угрожал запугивал а теперь полез с поцелуями и всем остальным. привыкнуть им надо к друг к другу!!! wink smile smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 20.09.2012, 21:37 | Сообщение # 396
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за продолжение! И чего Белла так зациклилась, что Эдвард её не любит? Вообще то им пора это выяснить! Сомневаюсь, что если бы он её не любил, ещё со школьной поры, то он женился бы на ней! Думаю, Эдварду придётся очень постараться, что бы Белла поверила в его чувства! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Olesia-FirefoxДата: Четверг, 20.09.2012, 23:31 | Сообщение # 397
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод. Да уж, как-то не задался медовый месяц. И легенду они свою придумали, и романтику перед родными изображали, и дальнейшую свою жизнь обсудили, а о самой главной стороне супружеской жизни поговорить забыли! Очень интересно как они теперь себя вести будут.
 
natniksДата: Пятница, 21.09.2012, 12:40 | Сообщение # 398
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 149


Статус:




Спасибо огромное за новую главу! Хотелось бы узнать о мыслях Эдварда, может будет глава от его имени? Он мог бы сказать о том, что Белла ему нравится. Она бедная уже вся извела себя низкой самооценкой. С нетерпением жду продолжения!
 
FlammaДата: Пятница, 21.09.2012, 12:47 | Сообщение # 399
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Очень понравился фанфик. Принимайте в пч
Подпись пользователя
 
Anna-Li-KalДата: Пятница, 21.09.2012, 14:01 | Сообщение # 400
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Будь у меня умницей 3



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92