Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Однажды в Вегасе... (Как пройти путь от чистой страсти к настоящей любви)
Однажды в Вегасе...
ThrishaДата: Пятница, 23.10.2009, 10:44 | Сообщение # 1
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:





Однажды в Вегасе.../What Happens in Vegas…
Ссылка на оригинал: What Happens in Vegas…
Автор: muggleinlove
Переводчики: Thrisha, Tatka, Piglit, Kittee7, rebenak
Редакция: Thrisha
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пэйринг: по канону
Саммари: Белла работает в фешенебельном отеле на Las Vegas Strip. В то время как Эдвард, известный архитектор, прибывает в Вегас наблюдать за строительством своего последнего проекта. Что произойдет если между ними пробежит искра? Как долго продлятся эти отношения? Только ли это физическое притяжение или здесь есть нечто большее?
Статус: закончен (перевод - закончен)
Разрешение на перевод: I would love for you to translate the story. I think thats pretty cool you can do that, and I can only imagine how much work that may be. I would really like to see the site (even if I can't actually understand it. Katie


За обложку огромное спасибище Yani4ka


Оглавление:
1. Ложный шаг
2. Ужин
3. Сон
4. Ответь мне.
5. Наше свидание.
6. Освобождение.
7. Вечер игры.
8. Работа становится веселее.
9. Проектирование еще никогда не было забавнее.
10. Откровенность.
11. Выходной.
12. Телефонный разговор Эдварда.
13. Знакомства.
14. Наказание.
15. Заголовки.
16. Беспокойство.
17. Прибытие.
18. Открытие.
19. Что делать?
20. Встреча с Эбигейл.
21. Рассмотрение.
22. Вопросы.
23. Встреча со всеми.
24. Этот поцелуй.
25. Неожиданный гость.
26. Вспышки фотокамер.
27. Прерванный обед.
28. Разговор.
29. Приоритет.
30. Первый день.
31. Грязь.
32. Торт.
33. Возврат долга.
34. Покупки в стиле Элис.
35. Вечеринка Эбби.
36. Сюрприз Эдварда. (часть 1)
37. Сюрприз Эдварда. (Часть 2)
38. Рождественские сюрпризы.
39. Рождественские ответы.
40. Обед с родителями.
41. Возвращение.
42. Замешательство.
43. Поездка в суд.
44. Эдвард даёт показания.
45. Эбби.
46. Джессика.
47. Эсме.
48. Судебное решение.
49. Праздник.
50. В поисках платья.
51. Новый Каллен.
52. В кругу семьи.
53. Девичник Беллы.
54. Мальчишник Эдварда.
55. Сексуальный сюрприз Беллы.
56. Время пришло.
57. А вот и невеста.
58. Брачная ночь.
59. Домик.


__________________________________________________________________________
Картинки:
Дом Эдварда.
План первого этажа.
План второго этажа.
Платье Беллы из глав 36-37 "Сюрприз Эдварда"
Свадебное платье Беллы.
Аппартаменты для медового месяца 1
Аппартаменты для медового месяца 2
Аппартаменты для медового месяца 3


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)


Сообщение отредактировал Thrisha - Понедельник, 06.06.2011, 23:28
 
Kittee7Дата: Воскресенье, 08.08.2010, 20:16 | Сообщение # 151
Fifty shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 1003


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПуФыСтИк, спасибо. Прода будет на следующей неделе.
 
Russia_GirlДата: Воскресенье, 28.11.2010, 12:13 | Сообщение # 152
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




когда же мы увидим долгожданное продолжение ???! biggrin wink
Подпись пользователя

 
TatkaДата: Вторник, 30.11.2010, 21:59 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




ой, оказывается нас еще читают...
как раз занимаемся вопросом продолжения))) надеюсь, не заставим долго ждать.

Добавлено (30.11.2010, 21:59)
---------------------------------------------
если кому-то интересно, две главы на подходе. осталось пройти редактуру wink

Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ПуФыСтИкДата: Среда, 01.12.2010, 13:52 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




да, да, да...мне интересно wink

 
anabaДата: Понедельник, 06.12.2010, 23:33 | Сообщение # 155
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




и мне интересно..... smile smile smile smile
Подпись пользователя
 
ThrishaДата: Вторник, 07.12.2010, 22:51 | Сообщение # 156
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Главы 56 и 57 у меня на редакции. wink
Боюсь пока обещать что-либо, но искренне надеюсь что не позже вечера воскресенья, мне удастся выложить их на всеобщее обозрение.


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
ЮммиДата: Пятница, 24.12.2010, 20:20 | Сообщение # 157
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




что то задержалось продолжение... интересно чем дело кончится =))
 
nata88Дата: Суббота, 01.01.2011, 18:11 | Сообщение # 158
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


перевод супер!!!!!! очень жду продолжения!!!!!!!!
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 25.01.2011, 13:38 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




а когда будет продолжение????

 
ThrishaДата: Понедельник, 31.01.2011, 13:03 | Сообщение # 160
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




56я глава на сайте


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 31.01.2011, 15:54 | Сообщение # 161
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Tatka, огромное спасибо за новую главу!)
я уже успела соскучиться по этой истории)))
глава просто великолепная)))

жду новую главу))



Сообщение отредактировал Bella_Ysagi - Понедельник, 31.01.2011, 15:55
 
TatkaДата: Понедельник, 31.01.2011, 16:31 | Сообщение # 162
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Bella_Ysagi, пожалуйста)))
Светику тоже wink
до конца истории осталось совсем чуть-чуть wink
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 31.01.2011, 18:25 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо за новую главу)))
На самом интересном месте глава закончилась)
Буду ждать продолжение.

 
Zaliya11Дата: Понедельник, 31.01.2011, 19:17 | Сообщение # 164

Группа: Удаленные






 Thrisha, ааа!!! спасибо за долгожданную главу!!!
Эбби-прелесть))) чтобы папка не убежал,спала с ним))) это так мило happy happy happy
вот и настал их день,когда они официально будут вместе))) официально будут принадлежать друг другу biggrin biggrin biggrin
перевод супер!!! еще раз спасибо!!!
 
ДзыняДата: Вторник, 01.02.2011, 18:00 | Сообщение # 165
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




Спасибо огромное за перевод,это потрясающая история.
Я сторонница медленного развития отношений,но то,что отношения Эдварда и Беллы развивались с немыслимой скоростью,очень порадовало,так как и должно быть. Определенно, Белла идеальная партия для Эдварда. Она смогла собрать его,не прилагая особых усилий,а лишь заботой и любовью.
Когда стало понятно,что у Эдварда есть дочь,пребывала в полнейшем шоке. Если честно,совершенно не понимаю почему Джессика отказала Эдварду выйти за него, если всё равно оставила ребёнка. Хотя это к лучшему, а то бы Эдвард не встретил Беллу.
Очень порадовали отношения Эбби с Эдвардом и Беллой. Бела такая внимательная,заботливая,любящая. Самым трогательным для меня было, когда Эбби предложила Белле стать её мамой, думаю на этом моменте многие прослезились.
Появление Джессики вообще вызвало полнейший шок. Это кем надо быть,чтобы инсценировать собственную смерть на глазах ребёнка, а потом появиться как ни в чём не бывало. Спасибо автору,что вся эта ситуация закончилось благополучно, хотя я бы с удовольствием лишила Джессики родительских прав.
Теперь, жду не дождусь свадьбы,такое волнительное событие.
Спасибо огромное переводчикам, что подарили возможность читателем прочитать эту замечательную историю.
Жду с нетерпение свадьбы.
Удачи в переводе.
 
ThrishaДата: Пятница, 11.02.2011, 11:41 | Сообщение # 166
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Добавлено (11.02.2011, 11:41)
---------------------------------------------
ПуФыСтИк, Zaliya, Дзыня, спасибо за добрые слова.
Еще пара глав и мы наконец доживем до окончательно и бесповоротно счастливого Х и Э.



Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 11.02.2011, 20:41 | Сообщение # 167
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
свадьба шикарная)))
ха))
забавная отмазка, по поводу разговора с аистом))

жду новых глав!
 
TatkaДата: Среда, 16.02.2011, 11:41 | Сообщение # 168
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим wink
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
Zaliya11Дата: Суббота, 19.02.2011, 14:19 | Сообщение # 169

Группа: Удаленные
Quote (Tatka)
Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим

отличная новость!!!! спасибо!
 
Level_FirstДата: Воскресенье, 20.02.2011, 13:36 | Сообщение # 170
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Thrisha, спасибо большое за перевод и редакцию этого фанфика. Также большое спасибо другим переводчикам.
К сожалению очень редко захожу на сайт, да и то от подруги. Не смогу часто комментировать.
А очень бы хотелось smile
Спасибо большое.
 
ThrishaДата: Четверг, 03.03.2011, 16:21 | Сообщение # 171
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:







Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)


Сообщение отредактировал Thrisha - Четверг, 03.03.2011, 16:21
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 03.03.2011, 20:16 | Сообщение # 172
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
просто великолепная глава)))
вах)))
их первая брачная ночь, просто сказка))
я за них ОЧЕНЬ рада)

жду новых глав!
 
Zaliya11Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:21 | Сообщение # 173

Группа: Удаленные






 Thrisha, спасибо за главу!!!
ох, мне бы такие апартаменты!!! вай вай вай просто шик!!! или лучше сверх шик)))
люблю Эдварда и Беллы,какими бы они слишком сладкими не были biggrin biggrin biggrin
еще раз спасибо за перевод!!! happy happy happy
 
blackheartДата: Суббота, 05.03.2011, 01:28 | Сообщение # 174
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




biggrin biggrin biggrin
 
ThrishaДата: Суббота, 19.03.2011, 17:04 | Сообщение # 175
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




У нас новая красивущая обложка. Янусь, спасибо ОГРОМНОЕ тебе за это чудо еще раз!!!


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Однажды в Вегасе... (Как пройти путь от чистой страсти к настоящей любви)
  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92