Как испортить прошлое за 30 минут Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости? Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Только вдвоем Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Дата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Этот трейлер - подарок от КатиCatherine. Больщущее спасибо!!!
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора:Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?
Саммари от переводчика:Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Дата: Четверг, 20.08.2015, 11:23 | Сообщение # 951
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ну хоть в этом мы различаемся. biggrin
Как-никак, мы на противоположных сторонах Зодиака
ЦитатаLelishna ()
Цитата Rara-avis () Внеси в угадайку.
Не, дайте попереводить. wink
Тут много вариантов ответов не напридумываешь - разве что, уже названные варианты разыграть? Мне идея с критическими днями очень нравится. Если что - я за него голосую.
Дата: Четверг, 20.08.2015, 11:53 | Сообщение # 952
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Тут много вариантов ответов не напридумываешь - разве что, уже названные варианты разыграть? Мне идея с критическими днями очень нравится. Если что - я за него голосую.
Дык, голосуйте, но ответа в фике нет.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Четверг, 20.08.2015, 17:33 | Сообщение # 955
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Я почему-то решила, что сегодня пятница, и зашла на Сисяй, но оказывается, это тут у меня опять какая-то временная аномалия. Но, раз вы тут живёте в прошлом дне, то я зайду завтра
Дата: Четверг, 20.08.2015, 17:35 | Сообщение # 956
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Я почему-то решила, что сегодня пятница, и зашла на Сисяй, но оказывается, это тут у меня опять какая-то временная аномалия. Но, раз вы тут живёте в прошлом дне, то я зайду завтра
Ну ты заходи, если что. (из мультика )
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 11:49 | Сообщение # 963
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
И еще все думала, Эдвард так много переживал, за Эсми и её адаптпцию среди людей, а тут вдруг пригласил в гости к человеку.Ну, и я все ждала, на каком подарке, Белла порежет пальчик и Эсми покажет настоящую зверинную сущность милашек-вампиров. Не судьба-все были очень милыми, как и их подарки.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 12:02 | Сообщение # 964
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
И еще все думала, Эдвард так много переживал, за Эсми и её адаптпцию среди людей, а тут вдруг пригласил в гости к человеку.Ну, и я все ждала, на каком подарке, Белла порежет пальчик и Эсми покажет настоящую зверинную сущность милашек-вампиров. Не судьба-все были очень милыми, как и их подарки.
Пффф! Так все же еще впереди. Не переживай: и пальчик порежет, и Эсме при этом будет, и реакция последует. Вот как раз этот самый момент и перевожу.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 14:04 | Сообщение # 966
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Какой шикарный поворот сюжета
Эм... Блин, грандиозный спойлер, но поди кто-нибудь не догадается, поскольку скажу только начало: "Не будите во мне зверя..." Ответы принимаются в личку.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Вот и усовершенствуешь свой Дар - нечего пускать на самотёк такие таланты
А чего их совершенствовать: пересмотреть все мультики и дело с концом. Я еще и не то вспомню Вот только обновлений вы тогда долго не увидите.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 14:10 | Сообщение # 967
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Эм... Блин, грандиозный спойлер, но поди кто-нибудь не догадается, поскольку скажу только начало: "Не будите во мне зверя..." Ответы принимаются в личку. biggrin
эээ... я что-то не врубилась: а о чём был вопрос?
ЦитатаLelishna ()
А чего их совершенствовать: пересмотреть все мультики и дело с концом. Я еще и не то вспомню biggrin Вот только обновлений вы тогда долго не увидите. tongue
я тоже, хотя и давно, но видела все мультики, какие только есть на белом свете. Однако ж, не цитирую - вот тут как раз особый талант нужен. Я вполне серьёзно.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 14:42 | Сообщение # 969
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Про развитие сюжета, что будет еще дальше. biggrin
как - что? Белла будет болеть по всякому поводу всевозможными болячками, какие только есть в природе, а Эдвард будет наслаждаться процессом ее лечения, так, что врачебная практика ему будет обеспечена для его полнейшего удовольствия. И никуда к людям уходить будет не надо. А насчёт того, покусает Эсме Беллу или наоборот, тут у меня никаких догадок нету. Всё может быть. Хотя, было бы прикольно, если Эсме решит закусить парочкой наиболее любопытных соседей.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 14:45 | Сообщение # 970
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
А насчёт того, покусает Эсме Беллу или наоборот, тут у меня никаких догадок нету. Всё может быть. Хотя, было бы прикольно, если Эсме решит закусить парочкой наиболее любопытных соседей.
Ну и ладно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 21.08.2015, 19:24 | Сообщение # 971
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Вот как раз этот самый момент и перевожу.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Какой шикарный поворот сюжета
* потирает руки*
ЦитатаWerwolf2011 ()
Мне идея с критическими днями очень нравится. Если что - я за него голосую.
ПРисоединяюсь [spoiler][/spoiler]
ЦитатаWerwolf2011 ()
...А насчёт того, покусает Эсме Беллу или наоборот, тут у меня никаких догадок нету. Всё может быть. Хотя, было бы прикольно, если Эсме решит закусить парочкой наиболее любопытных соседей.
Эдвард не даст, и Эсми оторвется на Кали.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Мне идея с критическими днями очень нравится. Если что - я за него голосую.
Я этого с начала истории жду.В смысле, Эдвард днюет и ночует у Беллы, а все тишина...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
)
