Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Дата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Этот трейлер - подарок от КатиCatherine. Больщущее спасибо!!!
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора:Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?
Саммари от переводчика:Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Lelishna, Да , наш Эдвард молодец , и на своём смог настоять и Беллу не обидеть тем более они оба хорошо помнят чем обернулся прошлый отказ от помощи , уверена что им обоим не захочет с вновь пережить те ощущения
Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 02:29 | Сообщение # 716
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
Прошу прощения за свою невнимательность, но я только сегодня узнала про этот чудесный фанфик. Теперь я с Вами. Но не смотря свою оплошность, с наглостью прошу Вас принять меня в ПЧ.
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:11 | Сообщение # 722
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение а как всё хорошо начиналось теперь Эдди зароется в себе пуще прежнего, а это очень огорчительно. ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:14 | Сообщение # 723
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение
На здоровье.
Цитатаsonador ()
ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча
Посмотрим, что произойдет в следующих главах.
Цитатаsonador ()
надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи
А вот на эту тему я, наверное, устрою очередной вопрос.
Спасибо за сладости.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:25 | Сообщение # 724
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
Lelishna,
ЦитатаLelishna ()
А вот на эту тему я, наверное, устрою очередной вопрос.
я подозревала, что наведу на тебя "нехорошие" мысли и идеи. давно уж привыкнуть, так нет же. до сих пор удивляюсь твоей способности даже из малосодержательного комментария сделать полноценный вопрос для полюбившейся викторины
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:33 | Сообщение # 725
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
до сих пор удивляюсь твоей способности даже из малосодержательного комментария сделать полноценный вопрос для полюбившейся викторины
Где ты нашла малосодержательный-то? Малосодержательный это что-то типа: "клево" или "интересно", или даже "спасибо". Вот из этого вопроса не вытащишь, ну или из краткого пересказа предыдущих серий. Из всего остального, при желании, запросто.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 04.08.2015, 08:34
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
тем более они оба хорошо помнят чем обернулся прошлый отказ от помощи , уверена что им обоим не захочет с вновь пережить те ощущения 
теперь Эдди зароется в себе пуще прежнего, а это очень огорчительно. ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча 
надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи 
