Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Safe | Под защитой
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe" Автор: EmilyF.6 Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe Разрешение: получено Переводчик: O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику. Рейтинг: М Пейринг: канон Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности. Статус: оригинал закончен; перевод - закончен От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый". Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
|
|
|
sonador | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 23:06 | Сообщение # 426 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. Билли не менее тяжело от этой ситуации, чем и Чарли. ведь он полюбил Би как родную. а тут сын сделал такое... Сэм, как я понимаю просто выгнал Джейка из стаи. таким образом и сохранил ему жизнь, врядли он хотел бы его крови на своих руках, и в то же время, как бы отдал его жизнь в руки судьбы. оставляя его в резервации, он подвергал бы опасности не только свою стаю, но и близких, если Каллены вышли бы на тропу войны ради мести. ведь как бы волкам не нравился её выбор присоединиться к Эдди, они всё равно дорожили дружбой с Би. она была им всё же не чужая. так хорошо и подробно описаны переживания Би и Калленов, что приходиться напоминать, что прошло всего пару дней с тех пор как... спасибо за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 23:26 | Сообщение # 427 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение. Билли не менее тяжело от этой ситуации, чем и Чарли. ведь он полюбил Би как родную. а тут сын сделал такое... Сэм, как я понимаю просто выгнал Джейка из стаи. таким образом и сохранил ему жизнь, врядли он хотел бы его крови на своих руках, и в то же время, как бы отдал его жизнь в руки судьбы. оставляя его в резервации, он подвергал бы опасности не только свою стаю, но и близких, если Каллены вышли бы на тропу войны ради мести. ведь как бы волкам не нравился её выбор присоединиться к Эдди, они всё равно дорожили дружбой с Би. она была им всё же не чужая. так хорошо и подробно описаны переживания Би и Калленов, что приходиться напоминать, что прошло всего пару дней с тех пор как... спасибо за перевод, редакцию и оповещение На здоровье С Билли, боюсь, всё сложнее: он знает, что Джейкоб любит Беллу, сам относится к ней очень тепло - как к дочери лучшего друга, но вряд ли он забывает хоть на минуту, что Белла выбрала не его сына и вообще не человека, а "проклятую пиявку" и фактически уже вошла в семью вампиров - смертельных врагов оборотней. А совместной битвы плечом к плечу Калленов и квилетов с армией Виктории ещё не было, а может быть, и не будет, боевое братство не сложилось, хотя даже оно, как известно, не больно-то защищало Беллу и будущего ребёнка в "Рассвете" в каноне - когда квилеты встают на защиту своих, вампиры им совсем "не родные". Так и в этой истории Сэм не забывает, что Белла из стана врага, а Джейкоб - свой, соплеменник, брат по стае. Конечно, он нарушил законы, и общие, и квилетские, но ненависти к нему Сэм явно не испытывает, скорее грусть, досаду и желание защитить своего от чужих. Ему нужно, чтобы Каллены думали, что Джейкоба больше нет, вот он и старается, а что он сделал на самом деле, остаётся только гадать. Будем надеяться, что в результате никто не наделает непоправимых глупостей, мир между Калленами и квилетами устоит, а Белла быстро пойдёт на поправку. Но пока ситуация такая, что в любой момент может случиться что угодно. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
sonador | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 23:34 | Сообщение # 428 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
Оля, я согласна с тем, что здесь всё неоднозначно. как сама ситуация, так и её последствия
|
|
|
|
Grimmie | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 00:15 | Сообщение # 429 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус:
|
Привет Честно, я все больше и больше начинаю любить и уважать Джаспера. Оказывается, он великолепный парень и брат. Никогда не думала, что он испытывает такие чувства к Белле, ведь он всегда сторонился её. Хотя, его причины, по которым он старался держаться от неё подальше, вполне понятны. Он защищал Беллз тогда, защищает и сейчас. Думаю, без него и без его способности ей было бы намного хуже. Так значит, Эммет был прав, и пса просто изгнали. Жаль, жаль. Смерть он точно заслужил. Если бы он оказался дома, Чарли бы точно прибил его, не задумываясь. Чарли сейчас чувствует себя очень плохо. Ведь он собственноручно подталкивал свою дочь к Джейку. Не знаю даже, как он справится с этим. Наверно, самое ужасное чувство в мире: знать, что, частично, произошедшее в твоей дочерью - твоя вина. И Билли мне жалко. Как отца. Узнать, что твой ребенок способен на такое - хуже некуда. Ему тоже будет тяжело, я уверена. Но, все равно, главное - чтобы Белла пришла в норму. Карлайл правильно сказал, что сейчас ей лучше не ходить в школу. Пусть отдыхает, отходит от этих ужасных событий. Спасибо вам, девочки, за невероятную главу. С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 00:54 | Сообщение # 430 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Grimmie, привет!Цитата Grimmie ( ) Честно, я все больше и больше начинаю любить и уважать Джаспера. Оказывается, он великолепный парень и брат. Никогда не думала, что он испытывает такие чувства к Белле, ведь он всегда сторонился её. Хотя, его причины, по которым он старался держаться от неё подальше, вполне понятны. Он защищал Беллз тогда, защищает и сейчас. Думаю, без него и без его способности ей было бы намного хуже. Джаспер наконец-то разрешает себе не так строго держать дистанцию от Беллы, даже дотрагивается до неё, постоянно находится где-то поблизости. Действительно, он и раньше просто не хотел нервировать Эдварда и подвергать пусть даже гипотетической опасности Беллу, а теперь, когда понял, что Белла доверяет ему и считает его братом, просто отпустил себя - и оказалось, что это вполне безопасно. Мы ни разу не слышали от него, что он с трудом перебарывает жажду рядом с Беллой - значит, эта проблема совершенно несущественна. Без Джаспера, без влияния его дара, Белле было бы гораздо тяжелее справляться с отрицательными эмоциями. Он действует лучше всяких лекарств. Жаль, что нельзя постоянно держать Беллу под этим воздействием, всё-таки ей нужно потихоньку приходить в себя, учиться контролировать свои эмоции самостоятельно, но Джаспер всегда готов прийти на помощь. Цитата Grimmie ( ) Так значит, Эммет был прав, и пса просто изгнали. dry Жаль, жаль. Смерть он точно заслужил. Если бы он оказался дома, Чарли бы точно прибил его, не задумываясь. Чарли сейчас чувствует себя очень плохо. Ведь он собственноручно подталкивал свою дочь к Джейку. Не знаю даже, как он справится с этим. Наверно, самое ужасное чувство в мире: знать, что, частично, произошедшее в твоей дочерью - твоя вина. И Билли мне жалко. Как отца. Узнать, что твой ребенок способен на такое - хуже некуда. Ему тоже будет тяжело, я уверена. Кто его знает, этого Сэма - он запросто мог сказать неправду и Билли, и Калленам. И всё же кажется более вероятным, что Джейкоб жив и где-то недалеко - в резервации, скорее всего, потому что Сэм не может не понимать, что это самое безопасное для Джейкоба место, потому что никакие расстояния не помешают Калленам выследить его и прикончить, а нарушать договор из-за него они, возможно, всё-таки не станут. Время покажет, правильным ли был расчёт. Чарли будет очень трудно. Он и правда винит себя в том, что невольно способствовал нападению Джейкоба на Беллу. А поскольку он очень одинок, справиться с этим чувством ему будет почти невозможно. Последствия могут быть чрезвычайно тяжёлыми. Цитата Grimmie ( ) Но, все равно, главное - чтобы Белла пришла в норму. Карлайл правильно сказал, что сейчас ей лучше не ходить в школу. Пусть отдыхает, отходит от этих ужасных событий. О школе, конечно, пока даже речи быть не может. А дальше будет видно - как сможет Белла справляться с собой, переносить присутствие посторонних парней и т.д. Лучше уж засидеться в школе или сдавать экзамены экстерном, чем прийти к сильнейшему срыву и оказаться в результате в лечебном учреждении. Цитата Grimmie ( ) Спасибо вам, девочки, за невероятную главу. С нетерпением жду продолжения! На здоровье Рада, что глава понравилась. Над переводом следующей уже работаем. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Vero_Nika | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 14:43 | Сообщение # 431 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1073
Статус:
|
Приветик.Примите меня пожалуйста в читатели!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 15:15 | Сообщение # 432 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Vero_Nika,Цитата Vero_Nika ( ) Приветик.Примите меня пожалуйста в читатели! Привет! Записываю Добро пожаловать!
|
|
|
|
Vero_Nika | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 16:08 | Сообщение # 433 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1073
Статус:
|
А как часто выкладываются новые главы?
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 16:25 | Сообщение # 434 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Vero_Nika,Цитата Vero_Nika ( ) А как часто выкладываются новые главы? Раз в неделю, как правило - по воскресеньям.
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 16:56 | Сообщение # 435 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение, так жалко их всех.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 17:03 | Сообщение # 436 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
MiMa, Цитата MiMa ( ) Спасибо за продолжение, так жалко их всех. На здоровье Да, глава тяжёлая, всем трудно и больно. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Sheva6020 | Дата: Четверг, 15.01.2015, 03:57 | Сообщение # 437 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус:
|
O_Q, partridge, большое спасибо за перевод Очень тяжелая и напряженная глава. Очень больно за Беллу, столько на нее несчастья свалилось. Сейчас наверняка будет еще переживать по поводу Чарли.. Буду надеяться, что встреча с ним не сильно повлияет на Беллу. Джаспер радует, всегда рядом и готов помочь. В принципе, так же как и остальные Каллены. Но думаю, сейчас только Джасу под силу ослабить все негативные эмоции, и дать чуть-чуть спокойствия Белле. Хотя и остальным членам семьи тоже. Жду продолжения
Сообщение отредактировал Sheva6020 - Четверг, 15.01.2015, 04:01 |
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 15.01.2015, 10:39 | Сообщение # 438 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sheva6020,Цитата Sheva6020 ( ) O_Q, partridge, большое спасибо за перевод smile Очень тяжелая и напряженная глава. Очень больно за Беллу, столько на нее несчастья свалилось. Сейчас наверняка будет еще переживать по поводу Чарли.. Буду надеяться, что встреча с ним не сильно повлияет на Беллу. Джаспер радует, всегда рядом и готов помочь. В принципе, так же как и остальные Каллены. Но думаю, сейчас только Джасу под силу ослабить все негативные эмоции, и дать чуть-чуть спокойствия Белле. Хотя и остальным членам семьи тоже. Жду продолжения На здоровье Визит Чарли, к сожалению, произвёл весьма разрушительное воздействие (и не только на Беллу, это станет ясно из следующей главы, которая будет не легче этой). Хорошо, что Джаспер не только способен помочь Белле и остальным, но и готов сделать для этого всё, что в его силах. Однако постоянно жить под его воздействием Белла не сможет, а самостоятельно с эмоциями не справляется. Надеюсь, продолжение не задержим. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
AnnaClaire | Дата: Суббота, 17.01.2015, 20:54 | Сообщение # 439 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Дорогие переводчик и редактор данной истории! Большое спасибо за работу, которую вы проделали, выкладывая этот фанфик на наш любимый сайт. Сразу скажу, что не люблю фики с пометкой "Альтернатива", ну как-то не сложилось, но одно только саммари уже заинтересовало меня. Я действительно поражена таким поворотом событий. Читать действительно трудно, мне приходилось давать себе время на то, чтобы осмыслить две-три главы, чего раньше я почти никогда не делала. История однозначно неординарная, но в тоже время всегда актуальная. Ни каждый автор возьмётся такое описывать, ни каждый сможет это правильно преподнести. Но тут... Переживания главной героини настолько реалистично описаны, что мне порой становилось страшно от того, как автор прочувствовал тематику. Участие других лиц в описании так же великолепно, трагично, реалистично и болезненно. Мне не терпеться узнать что же будет дальше. Объявится ли Джейкоб? Что он чувствует? Как быстро оправится Белла? А может Джейкоб вообще примкнёт к Виктории, дабы злость и негодование будут одолевать его, сподвигая на ещё большее предательство? Как будут справляться Каллены? А Чарли с Билли? Что будут делать, если Белла всё же беременна? И ещё много-много вопросов я готова задавать в ожидании следующей главы. Я с удовольствием буду в списке "постоянных читателей" и ждать продолжения этого потрясающе ужасного фанфикшена. Ещё раз спасибо.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 17.01.2015, 21:15 | Сообщение # 440 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
AnnaClaire,Цитата AnnaClaire ( ) Дорогие переводчик и редактор данной истории! Большое спасибо за работу, которую вы проделали, выкладывая этот фанфик на наш любимый сайт. Сразу скажу, что не люблю фики с пометкой "Альтернатива", ну как-то не сложилось, но одно только саммари уже заинтересовало меня. Я действительно поражена таким поворотом событий. Читать действительно трудно, мне приходилось давать себе время на то, чтобы осмыслить две-три главы, чего раньше я почти никогда не делала. История однозначно неординарная, но в тоже время всегда актуальная. Ни каждый автор возьмётся такое описывать, ни каждый сможет это правильно преподнести. Рада новой читательнице "Safe"! На здоровье Эта история действительно отличается от большинства альтернатив удивительно пристальным вниманием автора к переживаниям и мыслям героев. Поэтому она не может нравиться всем, но нашла на нашем сайте, как и на fanfiction.net, где размещён оригинал, много неравнодушных читателей. Цитата AnnaClaire ( ) Но тут... Переживания главной героини настолько реалистично описаны, что мне порой становилось страшно от того, как автор прочувствовал тематику. Участие других лиц в описании так же великолепно, трагично, реалистично и болезненно. Глубина проникновения в эмоции, чувства героев иной раз просто поражает. Некоторые из персонажей открываются совсем по-другому, хотя их биографии и взаимоотношения сохранены. Такое впечатление, что в главной роли здесь даже не столько Белла, сколько семья Калленов, и это очень интересный ракурс. Цитата AnnaClaire ( ) Мне не терпеться узнать что же будет дальше. Объявится ли Джейкоб? Что он чувствует? Как быстро оправится Белла? А может Джейкоб вообще примкнёт к Виктории, дабы злость и негодование будут одолевать его, сподвигая на ещё большее предательство? Как будут справляться Каллены? А Чарли с Билли? Что будут делать, если Белла всё же беременна? И ещё много-много вопросов я готова задавать в ожидании следующей главы. Я с удовольствием буду в списке "постоянных читателей" и ждать продолжения этого потрясающе ужасного фанфикшена. Ещё раз спасибо. Конечно, мне не хотелось бы снимать интригу и рассказывать сюжет - если какой-то момент очень интересует, могу ответить в "личку". Мне кажется, что для Джейкоба это всё-таки был момент какого-то временного помешательства, поэтому сейчас он, вероятнее всего, мучится угрызениями совести. Мы его ещё увидим и частично узнаем его мысли. Что касается Беллы, в таком любящем и заботливом окружении она просто не может прийти в себя, хотя процесс этот будет трудным, а прежней она, наверное, никогда не станет. Предательство ударило её больнее изнасилования, у неё сильнейшая психологическая травма. Новая глава уже готова, появится буквально в течение суток. В список ПЧ с удовольствием запишу. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 01:08 | Сообщение # 441 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Ой как опять тяжело. Конечно, уже хочется просвета. Но если учесть, что прошла всего пара дней, ожидать его еще рано. И Элис права, конечно. Если в городе узнают - для Беллы будет гораздо хуже. Только представишь - эти косые и лживо-сочувственные взгляды, и сразу становится тошно. Хотя ведь и так могут узнать - в больницу-то ее привозили. Безусловно, есть врачебная тайна. Но не надо забывать, что это маленький городишко, в котором почти невозможно скрыть тайну - во всяком случае, такую. Спасибо за прекрасный перевод, девочки.
|
|
|
|
AnnaClaire | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 01:18 | Сообщение # 442 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
И вот продолжение не заставило себя ждать! И действительно, солнца за тучами не видно. Эта ситуация отразилась на остальных гораздо сильнее, чем я ожидала. Розали открывается с новой стороны, так же как и Джаспер. По-моему, эти двое переживают как никто другой (исключая саму жертву) по понятным всем причинам. Роуз по-человечески жаль. Лично меня очень волнует вечная сонливость Беллы, лучше бы она чем-нибудь занималась. Ну, всё ещё впереди. К тому же сейчас затрагивается одна из самых сложных тем - появление на люди. Пока об этом рано говорить, естественно, но ведь это должно наступить рано или поздно. Мне вообще очень сложно представить, как Белла будет адаптироваться в социуме. В любом случае что-нибудь, да заподозрят, пусть и догадки будут не верны. Плюс, Каллены не всегда смогут быть рядом, как-бы им этого не хотелось. И ещё, я всё-таки надеюсь на благоразумие Чарли. Мне так и хочется видеть его на месте Джаспера, Эдварда или же Карлайла, да любого из Калленов. Он ведь, в конце концов, отец. В любом случае, большое спасибо за перевод главы.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 01:25 | Сообщение # 443 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
tatyana-gr,Цитата tatyana-gr ( ) Ой как опять тяжело. Конечно, уже хочется просвета. Но если учесть, что прошла всего пара дней, ожидать его еще рано. И Элис права, конечно. Если в городе узнают - для Беллы будет гораздо хуже. Только представишь - эти косые и лживо-сочувственные взгляды, и сразу становится тошно. Хотя ведь и так могут узнать - в больницу-то ее привозили. Безусловно, есть врачебная тайна. Но не надо забывать, что это маленький городишко, в котором почти невозможно скрыть тайну - во всяком случае, такую. Спасибо за прекрасный перевод, девочки. На здоровье Увы, до просвета нам придётся идти медленно, крошечными шагами. Но мы дойдём, непременно. Тучи в конце концов обязательно рассеются. Элис права, ни в коем случае нельзя привлекать внимание к Белле одновременным отсутствием в школе всех Калленов. Через больницу-то, скорее всего, ничего не просочится, потому что там в курсе считанные единицы и они не будут рисковать своей работой ради искушения распустить горячую сплетню. Но есть ещё и резервация, оборотни, которые наверняка уже в курсе, а они подписку о неразглашении не давали. Остаётся надеяться, что они промолчат если не из-за Беллы, то из-за Джейкоба, ведь эта история грозит ему не просто потерей репутации. В любом случае Белле сейчас только и не хватало, чтобы её имя начали полоскать на каждом углу Форкса. Поэтому с Элис не поспоришь, но и Джаспер по-своему прав - не уйти ему от такой Беллы. Эмпатия не позволит. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 01:35 | Сообщение # 444 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Состояние Беллы после визита Чарли ухудшилось, Розали впала в кому своих кошмаров, остальные Каллены в депрессии, доверия к волкам нет... Все плохо. А если еще по городку слухи поползут, будет еще хуже. Но действительно, не представляю как можно даже вампирам выдержать этот мозговой прессинг будучи в школе, ведь мысли далеки от учебы, постоянные переживания за близких, желание быть ближе к ним, жажда мести и острая необходимость "держать лицо" Спасибо за продолжение
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 01:50 | Сообщение # 445 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
AnnaClaire,Цитата AnnaClaire ( ) И вот продолжение не заставило себя ждать! Мы старались Цитата AnnaClaire ( ) И действительно, солнца за тучами не видно. Эта ситуация отразилась на остальных гораздо сильнее, чем я ожидала. Розали открывается с новой стороны, так же как и Джаспер. По-моему, эти двое переживают как никто другой (исключая саму жертву) по понятным всем причинам. Роуз по-человечески жаль. Розали, Джаспер... Да, они переживают, хоть и по-разному, но, боюсь, есть и более уязвимый герой. Это Эдвард, который держится исключительно на любви и самоотречении. Буквально небольшого толчка хватит, чтобы выбить его из колеи, потому что ему очень трудно и больно, он на пределе, хоть и старается этого не показывать. А толчок этот вскоре последует, к сожалению. Цитата AnnaClaire ( ) Лично меня очень волнует вечная сонливость Беллы, лучше бы она чем-нибудь занималась. Ну, всё ещё впереди. К тому же сейчас затрагивается одна из самых сложных тем - появление на люди. Пока об этом рано говорить, естественно, но ведь это должно наступить рано или поздно. Мне вообще очень сложно представить, как Белла будет адаптироваться в социуме. В любом случае что-нибудь, да заподозрят, пусть и догадки будут не верны. Плюс, Каллены не всегда смогут быть рядом, как-бы им этого не хотелось. Сонливость последних часов связана с инъекцией успокоительного. Тут любой бы уснул. И лучше пусть она спит, чем плачет и кается. Сейчас ещё действительно рано говорить о выходе Беллы на люди, но поможет уже одно то, что она и теперь всё-таки не сидит одна взаперти, а постоянно в обществе. С чужими будет сложнее, но время лечит. Если вдруг будет невмоготу, существует вариант переезда. И они, конечно же, попытаются быть рядом, особенно Эдвард. Важно, чтобы они с Беллой сумели остаться вместе, как бы сейчас её ни передёргивало от его прикосновений. Цитата AnnaClaire ( ) И ещё, я всё-таки надеюсь на благоразумие Чарли. Мне так и хочется видеть его на месте Джаспера, Эдварда или же Карлайла, да любого из Калленов. Он ведь, в конце концов, отец. Сразу могу сказать, благоразумием там и не пахнет. Это ещё один пострадавший, мы скоро узнаем подробности. Но с Беллой они, конечно же, сблизятся снова, ведь они любят друг друга. Цитата AnnaClaire ( ) В любом случае, большое спасибо за перевод главы. На здоровье Спасибо за комментарий!Добавлено (18.01.2015, 01:50) --------------------------------------------- робокашка, Цитата робокашка ( ) Состояние Беллы после визита Чарли ухудшилось, Розали впала в кому своих кошмаров, остальные Каллены в депрессии, доверия к волкам нет... Все плохо. А если еще по городку слухи поползут, будет еще хуже. Но действительно, не представляю как можно даже вампирам выдержать этот мозговой прессинг будучи в школе, ведь мысли далеки от учебы, постоянные переживания за близких, желание быть ближе к ним, жажда мести и острая необходимость "держать лицо" cool Спасибо за продолжение На здоровье Состояние большинства героев плачевное, это точно. Даже если кто-то сам держится, плохо его паре, а это ничуть не лучше, по-моему. Эммет злится на неопределённость ситуации с Джейкобом, вся эта беспросветность заставляет его ещё сильнее стремиться уничтожить первичный источник бед - Блэка, пусть даже с риском для собственной жизни. О доверии к волкам и речи нет, не заслужили, к сожалению. Элис абсолютно права - слухов ни в коем случае допустить нельзя, однако и Джаспера можно понять - ну как уйти от Беллы, когда она в таком состоянии. Остаётся надеяться, что Карлайл придумает им какую-нибудь правдоподобную причину для прогула, ему поверят. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 02:31 | Сообщение # 446 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Ситуация затронула личные чувства всех в семье... Тяжелые дни... Эмоции зашкаливают... По-новому раскрываются личностные качества вампиров... И их душевные переживания... Большое спасибо за главу!!!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 02:57 | Сообщение # 447 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
FaNATKA3178,Цитата FaNATKA3178 ( ) Ситуация затронула личные чувства всех в семье... Тяжелые дни... Эмоции зашкаливают... По-новому раскрываются личностные качества вампиров... И их душевные переживания... Большое спасибо за главу!!! На здоровье Очень тяжёлый период, несомненно. Не только Белла сейчас на грани срыва, и это очень опасно. Но семья не теряет сплочённости, это должно помочь в такой трудной ситуации. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 05:26 | Сообщение # 448 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Вся семья Калленов находится на грани. С одной стороны нельзя допустить появление слухов, это только еще больше навредит Белле. С другой стороны, появляться как ни в чем не бывало в школе, терять долгие часы, когда Белла страдает Джаспер не может это допустить. Спасибо большое за перевод. Надеюсь, тьма сгущается перед наступлением рассвета и наступит улучшение.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 07:22 | Сообщение # 449 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Вся семья Калленов находится на грани. С одной стороны нельзя допустить появление слухов, это только еще больше навредит Белле. С другой стороны, появляться как ни в чем не бывало в школе, терять долгие часы, когда Белла страдает Джаспер не может это допустить. Спасибо большое за перевод. Надеюсь, тьма сгущается перед наступлением рассвета и наступит улучшение. На здоровье Конечно, не может этот ужас продолжаться долго. Или что-то изменится к лучшему, или произойдёт какая-то иная разрядка. В любом случае, чувствуется нарастающее напряжение. Будем надеяться, что ясновидение Элис не позволит событиям пойти по наихудшему варианту и в городе ничего не узнают. Я тоже думаю, что Джасперу лучше было не покидать в такой день Беллу, тем более что он очень правильно понимает, что нужно делать, чтобы она постепенно научилась самостоятельно владеть собой, без его помощи, и контролирует её состояние с помощью своего дара. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 18.01.2015, 13:01 | Сообщение # 450 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Оленька, здравствуйте! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! Просвета, совсем не видно! Настроение, у всех, ноль! Так хочется скорейшего потепления! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
Выбор
|