Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Волк на диване Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки. Фантастика. Мини.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
1810
|
|
little_hamster | Дата: Понедельник, 11.03.2013, 20:14 | Сообщение # 1 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Название:1810 Ссылка на оригинал:1810 Оригинальное название: 1810 Автор: xiiluvyuhhx Разрешение на перевод: Переводчик: Rishka(1-4 главы), little_hamster(до победного конца) Бета: Microsoft Word и голова на плечах Дисклеймер: Права Стефани Майер и автору. Ни на что не претендую. Рейтинг: R (Restricted) - завешено, на деле PG-13 Пейринг: Изабелла Свон, принцесса Франции/Эдвард Мейсен, принц Англии Жанр: Romance/Humor Саммари: Изабелла Свон, принцесса Франции, свободолюбивая и своенравная девушка. Эдвард Мейсен, принц Англии, готовится занять престол короля; он спокоен и серьёзен. Сбегая с собственной свадьбы, Изабелла неожиданно встречает Эдварда, и этих двоих ждет большое приключение. Статус: оригинал закончен; перевод закончен. От переводчика(Rishka): В этом фанфике 24 части. Кстати, история очень интересна. Прошу вас, Дамы и Господа. От переводчика(little_hamster): Дорогие читатели, перевод фанфика закончен. Рада, что вы были со мной Размещение: только на TR.
Моя реальная лапочка-подружка смастерила еще обложку
Содержание:
Chapter One Chapter Two Chapter Three Chapter Four Chapter Five Chapter Six Chapter Seven Chapter Eight Chapter Nine Chapter Ten Chapter Eleven Chapter Tvelve Chapter Thirteen Chapter Fourteen Chapter Fifteen Chapter Sixteen Chapter Seventeen Chapter Eighteen Chapter Nineteen Chapter Twenty Chapter Twenty one Chapter Twenty two Epilogue - для пессимистов Epilogue - для оптимистов
Перевод закончен!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
Сообщение отредактировал little_hamster - Четверг, 04.12.2014, 22:11 |
|
|
|
RouzKallen | Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 00:09 | Сообщение # 176 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Давненько не было проды((( Скорей бы автор вернулась...
|
|
|
|
Rob_Raspberry | Дата: Четверг, 24.04.2014, 13:15 | Сообщение # 177 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Цитата Текст статьи Я улетаю, а по возвращении выложу новую главу. Добавил: little_hamster (01.09.2013) Переводчик ещё не прилетал ?
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Суббота, 26.04.2014, 16:30 | Сообщение # 178 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Rob_Raspberry ( ) Переводчик ещё не прилетал ? Верно подмечено Вы меня подстегнули)
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
RouzKallen | Дата: Суббота, 26.04.2014, 20:31 | Сообщение # 179 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Юпиииии прода!! Ура! Спасибо огромное за проду!! С нетерпением жду следующую главу! Что же наш принц предпримет дальше? И как отреагирует Белла?
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 26.04.2014, 22:44 | Сообщение # 180 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
С удовольствием почитаю эту историю. Пошла перечитывать предыдущие главы. Спасибо, что вернулись. Надеюсь в скором времени прилететь с отзывом.
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 13:18 | Сообщение # 181 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за перевод! Ну хоть теперь, Эдвард, понял, что Белла, никакая не шпионка и посмотрел на неё, совсем другими глазами! И сразу же заметил, и глаза её карие, и ресницы длинные, и кожу необыкновенную! Может и про Розали забудет! Очень надеюсь на более скорое продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
|
|
|
|
Ol13 | Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 14:41 | Сообщение # 182 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
Кажется кто-то влюбился)
Спасибо большое за главу)
|
|
|
|
Ver_off | Дата: Воскресенье, 27.04.2014, 22:07 | Сообщение # 183 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 446
Статус:
|
little_hamster, ой, спасибо за продолжение Ну теперь Эдвард все знает... Может это сыграет свою роль, и Эд забудет о Розали?
|
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Вторник, 29.04.2014, 19:25 | Сообщение # 185 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
RouzKallen, Цитата RouzKallen ( ) Юпиииии прода!! Ура! Спасибо огромное за проду!! С нетерпением жду следующую главу! Спасибо, что ждали Цитата Что же наш принц предпримет дальше? И как отреагирует Белла? Принц озадачен, это как минимум. А Белла будет страдать от последствий таких алко-вливаний Rara-avis, Цитата Rara-avis ( ) С удовольствием почитаю эту историю. Пошла перечитывать предыдущие главы. Спасибо, что вернулись. Надеюсь в скором времени прилететь с отзывом. Я всегда рада новым читателям, располагайтесь ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Привет! Спасибо за перевод! Спасибо, что читаете! Цитата Ну хоть теперь, Эдвард, понял, что Белла, никакая не шпионка и посмотрел на неё, совсем другими глазами! И сразу же заметил, и глаза её карие, и ресницы длинные, и кожу необыкновенную! Даже в отключке она производит на него неизгладимое впечатление Цитата Очень надеюсь на более скорое продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!! Спасибо большое!)) Ol13, Цитата Ol13 ( ) Кажется кто-то влюбился) Думает делать предложение одной, а тут личность второй раскрылась Цитата Спасибо большое за главу) Спасибо, что читаете)) Ver_off, Цитата Ver_off ( ) little_hamster, ой, спасибо за продолжение Ну теперь Эдвард все знает... Может это сыграет свою роль, и Эд забудет о Розали? Может, и сыграет) Скоро узнаем! natik359, Цитата natik359 ( ) little_hamster, большое спасибо за новую долгожданную главу! Эдвард хитер, ему удалось узнать правду, хотя способ конечно выбрал не честный, вот уж теперь интересно, что он с этой правдой делать будет, но не думаю, что теперь он захочет ее выгнать Жду с нетерпением продолжения! Как говорится, все средства хороши Спасибо за отзыв!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Aysel_RobSten | Дата: Понедельник, 19.05.2014, 01:30 | Сообщение # 186 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
|
Привет примете меня в Пч ? Прочитала все главы они потрясающие спасибо большое и жду новую главу !
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
|
|
|
|
Умница | Дата: Воскресенье, 29.06.2014, 17:49 | Сообщение # 187 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Мне очень нравится этот фанфик) с нетерпением жду продолжения) Принимайте в ПЧ)
|
|
|
|
Rob_Raspberry | Дата: Пятница, 25.07.2014, 20:17 | Сообщение # 188 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Подниму темку и понервирую переводчика
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Среда, 13.08.2014, 20:12 | Сообщение # 189 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Rob_Raspberry ( ) Подниму темку и понервирую переводчика Прекрасный мотив)
Заинтересованным - внимание! После активации будут доступны 14 и 15 главы!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
RouzKallen | Дата: Четверг, 14.08.2014, 01:21 | Сообщение # 190 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Ура! Новые главы! Ещё и две. Я счастлива! Спасибо. Интрига все глубже и интересней.. Что же дальше? Каков ход Розали? Что сделает девушка с письмом? Что сделают родители Беллы? Что сделает Эдвард ради Беллы?? Миллион вопросов.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Четверг, 14.08.2014, 10:39 | Сообщение # 191 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
little_hamster, большое спасибо за новые главы! Так, так, так, а Эдвард и Белла походу влюбились! Только вот если Белла свободна, то у Эдварда есть Розали которая что-то подозревает о принцессе! Тут остается уповать на недалекость ума Розали, и что она не сможет сложить пазл в голове, и навредить. И хотя она не знает, что у нее появилась соперница, но думаю это не надолго! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Понедельник, 25.08.2014, 18:38 | Сообщение # 192 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
RouzKallen, Цитата RouzKallen ( ) Ура! Новые главы! Ещё и две. Я счастлива! Спасибо. Интрига все глубже и интересней.. Что же дальше? Каков ход Розали? Что сделает девушка с письмом? Что сделают родители Беллы? Что сделает Эдвард ради Беллы?? Миллион вопросов.
Рада, что вам нравится)) Спасибо за отзыв
natik359, Цитата natik359 ( ) little_hamster, большое спасибо за новые главы! Так, так, так, а Эдвард и Белла походу влюбились! Только вот если Белла свободна, то у Эдварда есть Розали которая что-то подозревает о принцессе! Тут остается уповать на недалекость ума Розали, и что она не сможет сложить пазл в голове, и навредить. И хотя она не знает, что у нее появилась соперница, но думаю это не надолго! Жду с нетерпением продолжения!
Верно мыслите Спасибо за мнение
Прошу вашему вниманию новую главу!
На заметку: еще завтра будет парочка глав АПД: увы, не успела выложить, глав будут после моего отпуска
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
Сообщение отредактировал little_hamster - Среда, 27.08.2014, 03:27 |
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 27.08.2014, 00:26 | Сообщение # 193 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
little_hamster, большое спасибо за новую главу! Эх не поняла только Эдвард слышал слова Розали о ее желании стать королевой только ради власти? Хотя думаю после слов Беллы о ее чувствах к Эдварду, про Розали вскоре будет забыто, и начало уже положено, он выгнал ее из дворца! но что интересно, а будет ли теперь Розали мстить?
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 02.09.2014, 14:06 | Сообщение # 194 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Большое спасибо за перевод и редактуру! Вот, Розали, и показала свою сущность! Хорошо, что Эдвард сам услышал её высказывания! Теперь, надеюсь, он не даст в обиду Беллу! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 23.09.2014, 00:50 | Сообщение # 195 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Хоть мне и не нравится Джейкоб, прекрасно понимаю, что в то время отвесить пощёчину женщине было в порядке вещей. Жена = собственность, пусть и в статусе принцессы. Препираются точно не по-королевски, современность очень сильно проглядывает. Хотя… как знать, как вела себя знать не со страниц мемуаров. Наверняка они были ещё теми сорванцами. Эдвард… и такой юнец хочет взойти на трон? Господи, это же нелепица какая-то, а не принц. Ему бы в войнушку играть, а не строить из себя готового правителя. Подростковые бунтарства ещё никто не отменял. М-да, а способы узнать поближе не изменились. Современной разведке стоит пересмотреть свои методы. Конечно, с исторической точки зрения рассказ это просто треш. Я словно смотрю реалити-шоу с историческим закосом. Ничего особенного, но почему-то весело. Спасибо за перевод.
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Пятница, 17.10.2014, 19:44 | Сообщение # 196 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
С задержкой, но отвечаю)
natik359, Цитата natik359 ( ) little_hamster, большое спасибо за новую главу! Эх не поняла только Эдвард слышал слова Розали о ее желании стать королевой только ради власти? Хотя думаю после слов Беллы о ее чувствах к Эдварду, про Розали вскоре будет забыто, и начало уже положено, он выгнал ее из дворца! но что интересно, а будет ли теперь Розали мстить? Эдвард слышал предостаточно, чтобы сделать некоторые выводы) Спасибо за отзыв!) ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за перевод и редактуру! Вот, Розали, и показала свою сущность! Хорошо, что Эдвард сам услышал её высказывания! Теперь, надеюсь, он не даст в обиду Беллу! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!! Не даст) Мне приятно, что вам нравится)) Rara-avis, Цитата Rara-avis ( ) Хоть мне и не нравится Джейкоб, прекрасно понимаю, что в то время отвесить пощёчину женщине было в порядке вещей. Жена = собственность, пусть и в статусе принцессы. Увы, да, а что у женщин когда-то будут права, никому и не снилось. По поводу принцессы, то тот она тоже лишь разменная монета, как ни крути, династические браки имели место быть. Цитата Rara-avis ( ) Препираются точно не по-королевски, современность очень сильно проглядывает. Хотя… как знать, как вела себя знать не со страниц мемуаров. Наверняка они были ещё теми сорванцами. Согласна, я тоже там ничего такого не увидела. Авторский текст так вообще проще некуда. Цитата Rara-avis ( ) Эдвард… и такой юнец хочет взойти на трон? Господи, это же нелепица какая-то, а не принц. Ему бы в войнушку играть, а не строить из себя готового правителя. Подростковые бунтарства ещё никто не отменял. А самомнение можно так вообще разливать по тазикам Я такой-сякой, всем принцам прЫнц) Цитата Rara-avis ( ) Конечно, с исторической точки зрения рассказ это просто треш. Я словно смотрю реалити-шоу с историческим закосом. Еще какой! Я когда перевожу, просто порой ступор охватывает А дальше больше, автор особо не заморачивалась с историей) Цитата Rara-avis ( ) Ничего особенного, но почему-то весело. С таким настроем я и забрала фик из брошенок) Цитата Rara-avis ( ) Спасибо за перевод. Спасибо за интересный отзыв
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Суббота, 18.10.2014, 13:52 | Сообщение # 197 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата little_hamster ( ) По поводу принцессы, то тот она тоже лишь разменная монета, как ни крути, династические браки имели место быть. Как и Джейкоб, по сути. Хоть он и мужчина, но им тоже вертят во благо государства и ты ды и ты пы. Цитата little_hamster ( ) Авторский текст так вообще проще некуда. И это плюс: вдохновение не утыкается в дополнительные преграды при переводе.
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:30 | Сообщение # 198 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Rara-avis ( ) И это плюс: вдохновение не утыкается в дополнительные преграды при переводе. Лишь отчасти Иногда оно просто рыдает от простоты и незамысловатости)
Дамы, новая глава будет доступна после активации!
Это первая новость. Вторая новость не менее приятная) Недавно я тут болела и валялась дома, так вот, время я провела с пользой Итак, я закончила перевод фика(юху!), остается редактура-вычесывание, поэтому планирую до конца месяца закончить выкладку
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Понедельник, 20.10.2014, 00:10 | Сообщение # 199 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата little_hamster ( ) Дамы, новая глава будет доступна после активации!
Это первая новость. Вторая новость не менее приятная) Недавно я тут болела и валялась дома, так вот, время я провела с пользой biggrin Итак, я закончила перевод фика(юху!), остается редактура-вычесывание, поэтому планирую до конца месяца закончить выкладку happy Ждём всего!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Вторник, 21.10.2014, 02:55 | Сообщение # 200 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за отличный перевод и редактуру! Наконец они признались друг-другу в любви! Хорошая пара! Джейкоб, пусть подавится от ревности! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
Маленькие радости жизни
|