Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II


Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
natik359Дата: Понедельник, 16.12.2013, 13:58 | Сообщение # 251
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!Белле над было время, а Эдвард просто приревновал, и опять поругались! Главное,что есть такой замечательный человечек Эммет, он быстро все пояснил, объяснил, разложил..Надеюсь теперь Эдвард все исправит! Жду с нетерпением продолжения!

 
MussonkaДата: Вторник, 31.12.2013, 18:02 | Сообщение # 252
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие мои читатели!


Пусть наступающий год преподносит вам только приятные сюрпризы и исполняет все заветные желания. Желаю счастья, здоровья, любви, достатка и удачи во всех начинаниях вам и всем тем, кто вам дорог! До скорой встречи в новом году! happy


 
Andy4541Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 20:20 | Сообщение # 253
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Здравствуйте, с Новым Годом!
Фик замечательный, пожалуйста, доведите до конца!
Читала на другом сайте, но там все заглохло, на вас вся надежда.
Примите в ПЧ!
 
solovey1872Дата: Среда, 15.01.2014, 15:57 | Сообщение # 254
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 34


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фик просто супер.
 
MussonkaДата: Воскресенье, 09.02.2014, 21:57 | Сообщение # 255
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие читатели!
Вторая часть 22 главы уже ждет вас на форуме.
Желаю приятного прочтения!


Дорогие читатели! Я понимаю, что разрывы между выходами продолжения просто кошмарны, поэтому я приняла решение приостановить выкладку фика где-то до начала марта. За это время я смогу перевести наперед несколько глав, бета их проверит и мы с вами снова будем видеться, но уже регулярно.

P.S. Не в коем случае не пугаемся, перевод этого фанфика будет доведен мною до точки. Я ничего не бросаю! wink


 
Andy4541Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:44 | Сообщение # 256
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Цитата Mussonka ()
P.S. Не в коем случае не пугаемся, перевод этого фанфика будет доведен мною до точки. Я ничего не бросаю!

Готова ждать, сколько скажете, только переводите до конца!
Большое вам спасибо за ваш труд!
Всего хорошего!
 
серпДата: Понедельник, 10.02.2014, 00:05 | Сообщение # 257
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Девочки, Спасибо большое за новую главу!

Буду ждать продолжение!


Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 10.02.2014, 00:10
 
natik359Дата: Понедельник, 10.02.2014, 13:18 | Сообщение # 258
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Розали молодец, хорошо тоже мозг вправила Белле. И посмешила отношение Розали и Джейкоба.. biggrin А главное, наша парочка помирилась и очень даже неплохо помирилась biggrin Жду с нетерпением продолжения, когда бы оно не появилось wink

 
Helen77Дата: Понедельник, 10.02.2014, 13:46 | Сообщение # 259
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за великолепный перевод. Хорошо, что они помирились, да еще так горячо.
Готова ждать продолжения столько, сколько нужно.
 
Маш7386Дата: Понедельник, 10.02.2014, 16:44 | Сообщение # 260
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Зацепило! Примите пожалуйста в читатели!
 
имляДата: Понедельник, 10.02.2014, 23:03 | Сообщение # 261
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за продолжение))
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.02.2014, 23:11 | Сообщение # 262
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Mussonka, огромное спасибо за перевод новой главы!
Нужно поблагодарить Розали за то, что немного прочистила мозги Белле. В той ссоре между Эдвардом и Беллой виноваты оба. Но я очень рада, что они помирились и теперь все хорошо. Особенно, вечер и ночь точно удались wink


 
Natalis)Дата: Суббота, 08.03.2014, 22:37 | Сообщение # 263
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




 
MashalosДата: Суббота, 03.05.2014, 23:30 | Сообщение # 264
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за замечательний фанфик)) очень жду проду:)

 
MussonkaДата: Воскресенье, 04.05.2014, 00:35 | Сообщение # 265
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Mashalos, и все, кто ожидают продолжение! Дорогие мои, я никуда не пропала. Продолжение потихоньку переводится, сам фаник подвергся повторной редакции. К сожалению, выкладывать продолжение я начну только после полной редакции, а идет она медленно. Но когда мы вернемся, больших задержек с продолжением не будет. Не скучайте сильно, мы еще вернемся happy

 
Natalis)Дата: Понедельник, 12.05.2014, 22:31 | Сообщение # 266
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




буду терпеливо ждать продолжение)
 
БелренесмиДата: Понедельник, 02.06.2014, 05:52 | Сообщение # 267
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы прекрасные я рада что Белла с Эдвардом снова вместе и счастливы жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!
 
УмницаДата: Пятница, 20.06.2014, 18:22 | Сообщение # 268
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Спасибо за работу над фанфиком! С нетерпением жду продолжения! wink
 
MussonkaДата: Четверг, 10.07.2014, 16:48 | Сообщение # 269
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие мои, всем привет! Вернулся ваш блудный переводчик. Не могу сказать, что реальная жизнь позволила мне вплотную заняться редакцией и переводом, как я планировала, и это прискорбно. Но в общем-то все не так страшно, буду крутиться, переводить и редактировать одновременно smile

Дорогие читатели!
Первая часть 21 главы уже ждет вас на форуме.
Желаю приятного прочтения!


Понимаю, что она крошечная, втарую часть главы, а она гораздо больше, страниц 10+, я начну переводить уже через пару дней, надеюсь, что смогу порадовать вас ею уже в конце этого месяца wink


 
natik359Дата: Четверг, 10.07.2014, 23:12 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Либби молодец, пусть поторопит родителей, а то время идет и они не молодеют biggrin Устами младенца глаголет истина biggrin Пусть стараются! Но вот поездка в Лондон явно подпорчена последними новостями dry . Жду с нетерпением продолжения!



Сообщение отредактировал natik359 - Четверг, 10.07.2014, 23:12
 
БелренесмиДата: Пятница, 11.07.2014, 09:37 | Сообщение # 271
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 11.07.2014, 22:19 | Сообщение # 272
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Mussonka, огромное спасибо за перевод новой главы!
Белла и Эдвард действительно могут задуматься еще о детях. Ведь Эдвард не видел, как росла Либби, и он мог бы восполнить это с другими их детьми. Им стоит подумать об этом wink
Жаль, что а Лондон придется брать близнецов. Они сделают эту неделю адской. Ребятам придется очень тяжело!
Буду с нетерпением ждать продолжения.


 
bortinnaДата: Суббота, 12.07.2014, 18:06 | Сообщение # 273
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Супер
 
серпДата: Воскресенье, 13.07.2014, 21:06 | Сообщение # 274
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Mussonka, большое спасибо за перевод новой главы!
Либби просто умница, пора родителям задуматься над этим вопросом.
 
Natalis)Дата: Вторник, 22.07.2014, 18:13 | Сообщение # 275
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




спасибо большое за новую главу!
только этих "деток" не хватало в Лондоне. Либби молодец) пора уже планировать новых детишек)))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя