Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Road to Yesterday/Дорога в прошлое
The Road to Yesterday/Дорога в прошлое
GiaMiaДата: Вторник, 06.12.2011, 18:58 | Сообщение # 1
Прочитала - улыбнись!

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:







Огромное спасибо kurets!





Оригинальное название + ссылка на источник: The Road to Yesterday
Автор: Naranwien (насколько я понимаю, она сменила ник на FatedFeathers)
Переводчики: GiaMia (1-5, 7-14.1), Natyl (6), ButterCup (14.2-15), Lelishna (16), Belka♥l (17)
Сверка с оригиналом: Lala_0805 и aha (1-2), Голди (3-7, 12)
Редактор: stucko, Lala_0805 (1-2), Четвёрочка (3-5), AllyFly (7.1), GiaMia (1-14.1), little_eeyore (14.2-17)
Разрешение:


Жанр: Drama, Romance
Рейтинг: М (он же NC-17)
Пейринг: Джейкоб/Белла, Эдвард/Белла
Дисклеймер: Все канонические образы, события и прочее являются собственностью Стефани Майер. Идея, сюжет и характеры героев данной истории, а также образ Джонатана, принадлежат её автору - Naranwien.

Размещение: Только сообщив мне (GiaMia - [email protected] ) и обязательно указав ники автора, переводчиков и редакторов.

Слово автора:


Слово переводчЕГА:


Замечательный ролик, который очень подходит к настроению и сюжету фанфа. Автор - nadusha77



1. Иллюзия и мечта
°•Poets of the Fall - Illusion & Dream•°
Глава 1.1 | Глава 1.2

2. По заслугам
°•Breaking Benjamin - Had Enough•°
Глава 2.1 | Глава 2.2

3. Пуля
°•The Rasmus - Bullet•°
Глава 3.1 | Глава 3.2

4. Рассвет
°•Poets Of The Fall - Dawn•°
Глава 4.1 | Глава 4.2

5. Война
°•Poets Of The Fall - War•°
Глава 5.1 | Глава 5.2

6. Забираю свою любовь
°•Enrique Iglesias ft. Ciara - Taking Back My Love•°
Глава 6.1 | Глава 6.2

7. Довести тебя до эйфории
°•Adam Lambert - For Your Entertainment•°
Глава 7.1 | Глава 7.2

8. Ловлю момент
°•Lifehouse - Hanging By A Moment•°
Глава 8.1 | Глава 8.2

9. Ещё не всё кончено
°•Daughtry - It's Not Over•°
Глава 9.1 | Глава 9.2

10. Ничто не вечно
°•Goo Goo Dolls - Everything's Made to be Broken•°
Глава 10

11. Останься
°•Poets of the Fall - Stay•°
Глава 11.1 | Глава 11.2

12. Сожаления
°•One Republic - Apologize•°
Глава 12.1 | Глава 12.2

13. Ты нужен мне сейчас
°•Lady Antebellum - Need You Now•°
Глава 13.1 | Глава 13.2

14. Моя богиня
°•Takida - Curly Sue•°
Глава 14.1 | Глава 14.2

15. Судьба
°•Bleak feat. Aha Johnsson - Fate•°
Читать полностью

16. Из прошлого
°•30 Seconds To Mars - From Yesterday•°
Читать полностью

Эпилог
Читать полностью


Сообщение отредактировал GiaMia - Понедельник, 02.11.2020, 20:55
 
HelaДата: Воскресенье, 09.09.2012, 19:51 | Сообщение # 226
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за очередную главу!
Кажется, следующая будет с рейтингом суперНЦ!
Жду продолжения. biggrin
 
prestigeДата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:28 | Сообщение # 227
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 134


Статус:




GiaMia, спасибо за новую главку. Я скучала без твоих переводов и метких комментариев. Про заразу, которая передается половым путем, мне особенно понравилось)

 
girl-prettyДата: Суббота, 29.09.2012, 13:04 | Сообщение # 228
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 135


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


можно мне в ПЧ ?

 
Стрекоза_RossДата: Вторник, 09.10.2012, 03:10 | Сообщение # 229
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 173


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уважаемые переводчики, а когда будет прода?
Примите в ПЧ.
 
GiaMiaДата: Пятница, 12.10.2012, 23:38 | Сообщение # 230
Прочитала - улыбнись!

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:




Продолжение будет, чессслово!
Любимые читатели, спасибо вам искреннее и сердешшшное за отзывы!
girl-pretty, Стрекоза_Ross, велкам. С удовольствием приму в пч, ждите оповещения.
Всем, кто еще не потерял надежду на продолжение, скажу так: ругайте на всех языках слетевшую винду и простите переводчика. Я стараюсь. Правда.
Как только - так сразу. Перевод не забыт и не заброшен, но обстоятельства не позволяют... тэксзать...
С уважением, М.


РЕКОМЕНДУЮ:
Новый перевод - пейринг Джейкоб/Белла: Chances/Шансы


 
Стрекоза_RossДата: Четверг, 08.11.2012, 15:01 | Сообщение # 231
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 173


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, я тоже хочу в список Любимых читателей. cool

Добавлено (08.11.2012, 15:01)
---------------------------------------------
О, уже вижу, что стала :D. Очень жду продолжения.

 
БаблбазДата: Понедельник, 24.12.2012, 15:06 | Сообщение # 232
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




ужасно понравилось)история настолько замечательная,что нет сил ждать продолжения....огромное спасибо! happy можно в пч?
 
ketrinkulДата: Среда, 09.01.2013, 13:43 | Сообщение # 233
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Что-то я не пойму,продолжение будет нет?
 
irishka0894Дата: Вторник, 26.03.2013, 00:04 | Сообщение # 234
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Девочки, фанфик ведь не заброшен, правда? Не хочу чтобы эта замечательная история была заброшена:(

Добавлено (26.03.2013, 00:04)
---------------------------------------------
И можно тоже в ПЧ? Обещаю преданно ждать продолжения.


 
GiaMiaДата: Понедельник, 01.04.2013, 05:19 | Сообщение # 235
Прочитала - улыбнись!

Группа: Проверенные
Сообщений: 530


Статус:




Девочки, перевод не заброшен.
Черновой вариант есть, осталась редакция.
Не занималась им с января, т.к. очень негативная ситуация в реале с близким человеком.
Обязательно добью.
Сроки не называю.

Поверьте, очень благодарна всем, кто готов подождать.
Без читательского негатива обойдусь, поверьте.

Если почувствую, что не закончу - отпишусь и здесь, и в соответствующей теме - кину клич о помощи.
Пока - не отказываюсь.
Еще раз спасибо всем, кто понимает, что бывают разные ситуации у живых людей и готов ждать.

С уважением, М.


РЕКОМЕНДУЮ:
Новый перевод - пейринг Джейкоб/Белла: Chances/Шансы


 
irishka0894Дата: Четверг, 18.04.2013, 20:56 | Сообщение # 236
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Спасибо большое за то, что не бросаете его. Эта история мне очень понравилась, и я бы очень хотела узнать продолжение. Я буду ждать столько, сколько будет надо!

 
ketrinkulДата: Четверг, 24.10.2013, 11:57 | Сообщение # 237
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Дорогая,GiaMia ну когда же будет уже продолжение?!!!! sad
 
робокашкаДата: Вторник, 11.02.2014, 16:19 | Сообщение # 238
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Жду обещанного. Надеюсь. smile
 
golubkaДата: Пятница, 14.02.2014, 23:41 | Сообщение # 239
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




вы вот как сговорились. слежу за несколькими фанфиками интересными, этот застрял. другой как черепашка, но все ж продвигается. только без обид)
ну когда же...
 
sisterДата: Воскресенье, 23.03.2014, 17:52 | Сообщение # 240
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:
Смайл настроения:




И я жду и надеюсь на продолжение.


- Ты мне сегодня приснился..
- И что я делал там?
- Любил меня
 
ketrinkulДата: Четверг, 25.09.2014, 09:00 | Сообщение # 241
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Как же так!!!Хочется дочитать уже.неужели это ВСЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!!!!
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 02.02.2015, 18:58 | Сообщение # 242
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Добавлена новая глава!


 
робокашкаДата: Понедельник, 02.02.2015, 20:06 | Сообщение # 243
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




О, долгожданное продолжение! Спасибо
Удивительно, как просто даются Белле ее новые отношения. Постель, конечно, важно, но надо же и другие аспекты совместной жизни узнать. Запросы у нее наверняка не маленькие, так что будь готов, Блэк wink
 
little_eeyoreДата: Вторник, 10.02.2015, 13:49 | Сообщение # 244
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава!


 
rezedaДата: Вторник, 10.02.2015, 14:49 | Сообщение # 245
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




little_eeyore, ссылка никуда не ведет.
 
ButterCupДата: Вторник, 10.02.2015, 15:53 | Сообщение # 246
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




rezeda, статья не активирована еще.

 
робокашкаДата: Среда, 11.02.2015, 19:04 | Сообщение # 247
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Когда человек влюблен, он счастлив, практически слеп и глух по отношению к окружающему миру. За Беллой я такого не вижу, она хочет, желает, но уверенность ее в Джейке колеблется. В волчьей стае все слишком близки, может, поэтому неудобно smile ведь все тайное становится явным
Спасибо за продолжение!
 
rezedaДата: Четверг, 12.02.2015, 20:25 | Сообщение # 248
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Цитата робокашка ()
Когда человек влюблен, он счастлив, практически слеп и глух по отношению к окружающему миру. За Беллой я такого не вижу, она хочет, желает, но уверенность ее в Джейке колеблется. В волчьей стае все слишком близки, может, поэтому неудобно smile ведь все тайное становится явным

Как бы не хотелось вам, но в этой истории Белла останется с Джейкобом. И здесь, и в сиквеле.
 
little_eeyoreДата: Пятница, 20.02.2015, 19:48 | Сообщение # 249
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Новая глава!


 
робокашкаДата: Пятница, 20.02.2015, 23:53 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Найти такие давние послания друг другу это дорогой подарок. Тем более, что до сих пор актуально smile
Непросто будет Белле освоиться в резервации, но дорогу осилит идущий
Спасибо за продолжение
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Road to Yesterday/Дорога в прошлое
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Where time stands still