Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
nina75Дата: Пятница, 23.03.2012, 15:39 | Сообщение # 626
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Может кто-то думает, что Белла поспешила, т.к. Эдвард не готов был к ее признанию. НО он НИКОГДА не был бы готов: ни сейчас, ни через месяц, ни через полгода. Думая, что он не достоин, воспринимая общение с Беллой как временное явление, пока ей не надоест терпеть его ненормальность.
Нет, Белла не поспешила. Она по-видимому первая в жизни Эдварда, кто СКАЗАЛ, что любит его. Конечно сейчас ему трудно принять это, а ей нелегко оттого, как он воспринял это признание, но это надо просто пережить, чтобы суметь двигаться дальше.


 
моняшкаsingergirlДата: Пятница, 23.03.2012, 16:09 | Сообщение # 627
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 18


Статус:




Дело пошло и опять остановилось((( Надеюсь это не надолго! Так хочется почитать про их отношения! Спасибо за главу!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 23.03.2012, 17:23 | Сообщение # 628
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу. В конце чуть кони не двинула. Так Карлайла стало жаль.

 
FrigittaДата: Пятница, 23.03.2012, 18:21 | Сообщение # 629
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блин, только прогресс появился, и тут на тебе все с самого начала! angry angry angry angry
Спасибо за главу! С ОГРОМНЫМ нетерпением жду новую ! wink



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
ГираДата: Пятница, 23.03.2012, 20:04 | Сообщение # 630
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну что ж его опять перемкнуло.....Бедная Белла.....С нетерпением жду продолжения.
 
Черный_котДата: Пятница, 23.03.2012, 20:26 | Сообщение # 631
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Спасибо за главу.
Белла призналась ему... Но Эдварду сложно это принять. Ему никогда никто не говорил, что любит его, что он нужен кому-то. И до Карлайла наконец дошло это. С детьми нужно разговаривать, нужно говорить о своей любви к ним, говорить, что они небезразличны и в зависимости от их поступков вам грустно или вы счастливы. И теперь Эдвард просто не знает, что с Беллиной любовью делать и может ли он любить сам.
Но все же Эдварда теперь окружают люди, которым он небезразличен, которые осознали прорехи в в его воспитании (я имею в виду Карлайла) и которые помогут принять чувства Беллы и осознать свои собственные. Ну я надеюсь на это. Карлайл умный человек, Белла любящая девушка, Эдвард в надежных руках. Он не откажется от Беллы.


 
Smile_With_MeДата: Суббота, 24.03.2012, 13:45 | Сообщение # 632
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Огромное спасибо, что так быстро добавили новую главу))
Безумно хочется продолжения cry
Надеюсь, все будет хорошо у них :3


 
olichkaolunyaДата: Суббота, 24.03.2012, 19:34 | Сообщение # 633
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaMarySwanCullen)
Quote (olichkaolunya) Если учесть размеры произведения, то дальше будет ещё очень много чего интересного. Поцелуй только начало
посмотрим посмотрим)))

surprised Что это за некрасивые намёки?


 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 13:08 | Сообщение # 634
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение))))
Такого поворота событий рано или поздно следовало ожидать. Я привыкла, что данная история как американские горки, или резкий подъем или резкий спуск, так что на самом деле я была готова, поэтому не сильно опечалилась. Хоть я и не ожидала собственно, что произойдет сбой в отношениях именно по причине того, что Белла признается ему в любви. Ох, как бы хотелось, чтобы такой момент был окрашен романтичностью, а не мрачностью реакции Эдварда на такие прекрасные слова sad Надеюсь, что Беллу это не убьет cry Вообще сложно предположить, как все вернется в прежнее русло (а все вернется, я в этом уверена), так как Белла не хочет давить на Эдварда и скорее всего примет такую его реакцию как само собой разумеющееся, а Эдвард посчитает, что причинил Белле сильную боль и она его не простит, да и как он уже говорил - она достойна лучшего, еще не дай Боже решит, что это отличная возможность дать ей возможность идти дальше без него dry
Все так сложно sad И Эдвард то так отреагировал даже потому, что не знает что такое любовь и как возможно ЕГО любить, мне так жаль Карлайла стало, когда он понял, в чем истинная причина состоит cry Надеюсь, что в следующей главе события хоть немного проясняться smile


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 26.03.2012, 20:01 | Сообщение # 635
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Anabell@)
Бедная Белла не представляю, что с ней сейчас творится...

думаю ей больно от его реакции sad
Quote (Яника75)
Глава с горчинкой. Но сделан ещё один шаг. И это радует.

что ни глава, то шаг)
Quote (olichkaolunya)
И Карлайла в конце стало жутко жаль. Может, это виновата моё плохое настроение, но я даже сама прослезилась вместе с ним.

мне самой стало жаль Карлайл, и то что он поздно понял...
Quote (olichkaolunya)
Должно быть, он чувствует себя виноватым, что не показал Эдварду, что его здесь любят. И теперь у него из-за этого много проблем.

на мой взгляд ему больно именно от того что он не говорил о любви, он просто показывал так, как показывал двум другим своим детям! но Эдвард не знает что такое любовь, никто ему об этом не говорил...
Quote (ЕЛЕНА123)
Печально, но всё со временем наладится!

наладиться)

Добавлено (26.03.2012, 19:34)
---------------------------------------------

Quote (nina75)
Она по-видимому первая в жизни Эдварда, кто СКАЗАЛ, что любит его. Конечно сейчас ему трудно принять это, а ей нелегко оттого, как он воспринял это признание, но это надо просто пережить, чтобы суметь двигаться дальше.

они переживут, просто Эдварду нужно понять свои чувства, как мне кажется, он не знает что такое любовь!((
Quote (моняшкаsingergirlДело пошло и опять остановилось((([/quote)

шаг вперед, шаг назад(
Quote (LanaLuna11В конце чуть кони не двинула. Так Карлайла стало жаль. [/quote)

sad
Quote (FrigittaБлин, только прогресс появился, и тут на тебе все с самого начала![/quote)

Quote (ГираНу что ж его опять перемкнуло.....Бедная Белла.....[/quote)

ему сложно понять что он хороший, чувтсво которое ему вбивали на протяжении стольких лет, не уйдет за месяц отношений с беллой(

Добавлено (26.03.2012, 20:01)
---------------------------------------------

Quote (Черный_кот)
Белла призналась ему... Но Эдварду сложно это принять. Ему никогда никто не говорил, что любит его, что он нужен кому-то. И до Карлайла наконец дошло это. С детьми нужно разговаривать, нужно говорить о своей любви к ним, говорить, что они небезразличны и в зависимости от их поступков вам грустно или вы счастливы. И теперь Эдвард просто не знает, что с Беллиной любовью делать и может ли он любить сам.

согласна с твоим мнением, детям нужно и говорить о любви, а не только ее показывать...
Quote (olichkaolunya)
Что это за некрасивые намёки?

никаких некрасивых намеков))
Quote (=^TwilighT^=)
Надеюсь, что Беллу это не убьет

она думаю предполагала его реакцию на эти слова, хоть бесспорно, ей больно(
Quote (=^TwilighT^=)
Вообще сложно предположить, как все вернется в прежнее русло (а все вернется, я в этом уверена), так как Белла не хочет давить на Эдварда и скорее всего примет такую его реакцию как само собой разумеющееся, а Эдвард посчитает, что причинил Белле сильную боль и она его не простит, да и как он уже говорил - она достойна лучшего, еще не дай Боже решит, что это отличная возможность дать ей возможность идти дальше без него

но Белла от него так просто не откажется, а что он сможет сделать? она единственный человек с кем ему хорошо, не думаю что он сможет отказаться от нее...


 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 27.03.2012, 18:34 | Сообщение # 636
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
она единственный человек с кем ему хорошо, не думаю что он сможет отказаться от нее...

Тогда это очень хорошо, ох, хочется продолжения happy


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 27.03.2012, 21:54 | Сообщение # 637
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Тогда это очень хорошо, ох, хочется продолжения

хихи, продолжение я уже выкладываю)


 
ЧушьДата: Вторник, 27.03.2012, 21:54 | Сообщение # 638
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:




BellaMarySwanCullen, спасибо за продолжение. И прошу прощения, что не отписалась раньше cry
Как у них все сложно. Шаг вперед, два назад.
Но поцелуй был замечательным.
С нетерпением жду продолжения, как впрочем и всегда tongue


 
SofiДата: Среда, 28.03.2012, 00:03 | Сообщение # 639
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Спасибо за новую главу и за оповещение =)

хороший разговор получился между Эдом и Карлайлом. Мне кажется, что в большей степени, он таким получился потому что Эдвард уже может больше услышать. все-таки Белла потихоньку ему помогает и это дает свои плоды. Вода камень точит.

По поводу внезапного гостя Беллы: если это Эд, то это же совсем фантастично! с его стороны это такой большой шаг. Но, мне кажется, что это может быть еще Фил... Что ж, в следующей главе узнаем =)


 
ДекрДата: Среда, 28.03.2012, 00:20 | Сообщение # 640
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Спасибо в очередной раз за главу! С нетерпением ждала её!:)
Глава такая насыщенная эмоциями, впервые Эдвард не убежал от разговора с Карлайлом, и взможно, что-то произойдет с их отношениями в семье! теперь К. стал, думаю, лучше понимать Э.
Белла, конечно, распустила нюни, но это правильное решение: дать ему самому сделать первый шаг и не наседать, он наверное и сам не мог дождаться как рвануть к ней и извниться за все дерьмо, что произошло между ними на ленче!
Ждем следующую главу, конечно! wink
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 28.03.2012, 00:37 | Сообщение # 641
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Неужели, Эдвард, сам пришёл к Белле? Когда же, он выйдет из ступора? Скорее бы уж! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
nina75Дата: Среда, 28.03.2012, 00:51 | Сообщение # 642
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Любовь творит чудеса. А ведь именно любовь разглядел Карлайл в ответах Эдварда на его вопросы. Но достаточно ли этой любви для исцеления униженной и сломленной души Эдварда? Несомненный прогресс в общении с Беллой как то откровенное признание Эдварда о его прошлом, взаимные прикосновения... все это просто поразительно. Но невозможно отрицать тот факт, что с остальным социумом у Эдварда все равно нет контакта, а прикосновения даже близких людей как Карлайла представляются Эдварду угрозой.
Эдварду нужно желание бороться с собой, со своими демонами, другого пути просто нет. А вот готов ли он для этой борьбы, считая, что он недостоин ничьей любви, в том числе и любви Беллы, вот самый трудный вопрос.


 
Maryy85Дата: Среда, 28.03.2012, 06:06 | Сообщение # 643
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Исходя из того,что Элис сказала,что Эда дома нет,то,надеюсь,это он пришел к Белле..
 
cat7496Дата: Среда, 28.03.2012, 09:38 | Сообщение # 644
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




kallibri722 Спасибо большое за главу!!!!!!То что Эдвард все таки поговорил с Карлайлом..Неужели за все то время что он жил у Калленов ему не кто так и не сказал эти слова,что его любят??? surprised То что Белла немного рассклеилась немного нормально..И дать Эдварду время хорошое решение...А вот сбежать в Финикс глупо...От себя не возможно сбежать sad И очень надеюсь что Это пришел все таки Эдвард))))
BellaMarySwanCullen спасибо большое за выложению главу!!!!!!!
 
Яника75Дата: Среда, 28.03.2012, 11:46 | Сообщение # 645
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. У Эдварда ломка... Когда же это пройдёт?

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
Anabell@Дата: Среда, 28.03.2012, 13:43 | Сообщение # 646
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Столько боли в этой главе... cry
Мне так жаль Эда и Беллу...
И я надеюсь, что этот Кто-то Эдвард...
Спасибо за главу)))Жду ПРОДУ))
 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 28.03.2012, 18:18 | Сообщение # 647
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




для ответа

 
ГираДата: Среда, 28.03.2012, 19:23 | Сообщение # 648
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




пока читала разговор Эдварда с Карлайлом слезы прям текли, так эмоционально написано....И конц такой интригующий. очень надеюсь что пришел Эд. С нетерпением жду продолжения.
 
Черный_котДата: Среда, 28.03.2012, 19:59 | Сообщение # 649
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Я надеюсь это Эдвард пришел. Эдвард все равно вернется к Белле. Никуда он от нее не денется. Ему только с ней хорошо и комфортно. Да и он ее тоже любит, я думаю. Ему надо это понять и принять. smile

 
LenoriДата: Среда, 28.03.2012, 21:27 | Сообщение # 650
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Это что-то невероятное и неповторимое. Не понимаю, как я пропустила эту историю Безумно благодарна BellaMarySwanCullen за ее труд и особая благодарность переводчику за возможность прочитать потрясающий роман. Я под таким впечатлением, что даже связно не могу сейчас описать свои чувства и впечатления. Спасибо вам огромное!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис