Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Written in the Stars/Предначертано звездами
Rara-avisДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:







1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории
Лучший перевод Эротической истории
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории





Полиночка, низкий тебе поклон за эту красоту!



Автор Lissa Bryan
Ссылка на оригинал Written in the Stars
Экс-переводчик pups555, Тео [6], Mussonka
Экс-редакторы Вампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8]
Переводчик с 27 главы Rara-avis
Редактор с 8 главы Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Sci-Fi
Рейтинг R c элементами NC-17
Дисклеймер автора I do not own Twilight. No infringement intended.
Саммари Эдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Статус закончен
Размещение только на RobStenland и TwilightRussia
Примечания для читателя
* Глоссарий
* Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)







Глава 1. Когда я исчезну
Глава 2. Подарки
Глава 3. О, Храбрый Новый Мир
Глава 4. Самая тёмная тайна
Глава 5. Две Души, соединенные воедино
Глава 6. Первые движения
Глава 7. Раскаяние
Глава 8. Витамины
Глава 9. Инкубация
Глава 10. Чудеса
Глава 11. Адаптация
Глава 12. Дворец и хижина
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Свободны навсегда
Глава 15. Встречайте Императрицу
Глава 16. Завоевывая сердца и умы
Глава 17. Происшествие на Кеби
Глава 18. Бог ненавидит трусов
Глава 19. Так погибает мир
Глава 20. Королевство снега и пепла
Глава 21. Государственная измена
Глава 22. Реквием
Глава 23. Среди смертных вовек и повсюду
Глава 24. Нули нас научили — мы фосфор полюбили
Глава 25. Вор веры
Глава 26. Крах
Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим
Глава 29. Долгая дорога
Глава 30. Как и должно быть
Эпилог. Через тернии к звездам
Ауттейк. Помолвка Несси
Ауттейк. Лихорадочный сон




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 11.06.2023, 16:34
 
spyglassДата: Воскресенье, 28.04.2013, 23:22 | Сообщение # 1101
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 351


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за перевод! Как я им сочувствую, на них столько всего свалилось!!! Пусть у них все получится и главное закончится эта война! Я так понимаю манифест об освобождении это типа нашего развода?! Хотя я Элис понимаю, с помешанными очень тяжело, надеюсь всё у неё наладится! Жду продолжения очень-очень!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 29.04.2013, 00:29 | Сообщение # 1102
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Думаю, я подопну переводчика помогу вам, читатели, сказав, что глава появится сегодня? biggrin

 
gulievaДата: Понедельник, 29.04.2013, 09:42 | Сообщение # 1103
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура ура ура новая глава сегодня!!!!! Спасибо!!!!!!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:16 | Сообщение # 1104
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Новая глава добавлена и ждёт активации! wink


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 17:23 | Сообщение # 1105
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Rara-avis)
Новая глава добавлена и ждёт активации!

Приятно слышать) smile


 
Rara-avisДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:24 | Сообщение # 1106
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Оповещения о главе разосланы будут! Спасибо LanaLuna11. smile




Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 29.04.2013, 17:44
 
MussonkaДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:49 | Сообщение # 1107
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Поскольку я сейчас не имею возможности ответить на некоторые комментарии, что были оставлены к прошлой главе, я оставлю для них место и позже обязательно вернусь )

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 29.04.2013, 17:56 | Сообщение # 1108
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Rara-avis)
Оповещения о главе разосланы будут! Спасибо LanaLuna11.

happy Всегда пожалуйста. Вроде бы все сделала)

Цитата (Mussonka)
Поскольку я сейчас не имею возможности ответить на некоторые комментарии, что были оставлены к прошлой главе, я оставлю для них место и позже обязательно вернусь )

Ждем тебя) Выздоравливай и не переживай, все сделали, как и просила) tongue


 
♥ღАврораღ♥Дата: Понедельник, 29.04.2013, 21:18 | Сообщение # 1109
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Роуз в своем репертуаре tongue но зато она пытается помочь
бедная Белла, Роуз слишком прямолинейна для нее biggrin
бедная Элис cry да и Джаспера жалко, переборщил он с поклонением Белле...я очень надеюсь, что он сможет заслужить прощение Элис cry
да, вот это скандал...и Джеймс как всегда воспользовался этим sad
Цитата
Эта человеческая шлюха
вот же сволочь, а!! angry angry angry
бедная Эсми cry как ей должно быть больно от осознания того, кого она воспитала и родила и кем он теперь стал cry а еще не иметь возможности видеть и писать своим детям cry
ну хоть что-то хорошее за последнее время happy доброта Белла сыграла свою роль
Цитата
бросилась в его объятья
ну слава богу!!!! я очень рада за Элис и Джаса, они очень страдали вдалеке друг от друга...и меня тронули слова Джаспера cry
спасибо за новую главу wink Белла конечно молодец, что во всем советуется с мужем, но если дроны теперь имеют все права, то и удовлетворить просьбу тех дронов Белла обязана. и я понимаю негодование Роуз sad надеюсь Эдвард не имеет ничего против брака дронов


 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:22 | Сообщение # 1110
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




глава супер
 
LucindaДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:00 | Сообщение # 1111
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Огромное спасибо за новую главу!

 
MissElenДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:07 | Сообщение # 1112
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Политика дело хлопотное и грязное, но никуда не денешься - положение обязывает. Проводить реформы по освобождению дронов не удастся без проблем и сопротивления их противников, но все таки основная масса народа их активно поддерживает, а сами дроны, так те, вообще, боготворят свою императрицу. Розали хочет, чтобы Белла проявляла больше самостоятельности хотя бы в решении гражданских дел, но она боится совершить какую-нибудь ошибку, которая может вызвать конфликт и противоречие в политике, проводимой её мужем - Эдвардом. Предводитель воинствующей оппозиции Джеймс старается как можно сильнее очернить и принизить её, но несмотря на это, авторитет и популярность Беллы в народе растет. Элис, покинувшая Джаспера сильно страдает без него, также как и он с той стороны двери убежища, где она находится с детьми. По крайней мере в этом вопросе Белла проявила решительность и твердость, приказав подруге выяснить отношения с мужем. В результате Джаспер извинился, а Элис простила его.

Спасибо за перевод.


 
MiMaДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:13 | Сообщение # 1113
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Ну наконец то помирились Эллис с Джаспером, а то и так дочка не с родителями. Надеюсь такая политика поможет им победить. Огромное спасибо за продолжение.


 
LonelyДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:47 | Сообщение # 1114
В поиске

Группа: Проверенные
Сообщений: 3069


Статус:




Огромное спасибо за новую главу! happy

Она вышла ооочень насыщенной: проведенные реформы конечно могут вызвать бунт некоторых членов Федерации, не всем понравится такие нововведения, но что поделать sad

Эсми очень жаль. Она бедная так переживает из-за того кем стали её дети cry

Элис наконец-то помирилась с Джаспером, это не может не радовать)
 
Masya6045Дата: Понедельник, 29.04.2013, 22:50 | Сообщение # 1115
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Вот это смелый вариант ,неужели думали,что рабство приносит удовольствие ,освобождение !!!Конечно данное решение рискованное ,тяжело менять вековые порядки .Белла почти силком заставила Элис послушать Джаспера,но разговором там и не пахнет biggrin .Розали молодец,всегда нужен человек говорящий правда,пусть и не лестную .Огромная благодарность за перевод, такой невероятный рассказ, спасибо,что знакомите нас с ним ,ждем новых глав ,пожалуйста ,очень радуете .

 
MussonkaДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:54 | Сообщение # 1116
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




для ответа

 
FrigittaДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:55 | Сообщение # 1117
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фух,помирились! я так боялась,что ребята реально разведутся!огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
Alin@Дата: Понедельник, 29.04.2013, 23:17 | Сообщение # 1118
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Джаспер заставил плакать Элис, почему он так себя ведет.
Розали – специалист по соблюдению правопорядка в душе.
Да уж вот так строение тела у Вольтури. И чипы у них скоро появятся.
Розали решила провести профилактическую беседу, заставила Беллу покраснеть в очередной раз.
Что еще за черная стена в видениях Элис?
А вот и нет, сейчас Эдвард их удивит.
Джеймс, выбирай выражения!
Почему Карлайл так противится, делает больно Эсми.
А Розали взялась за Беллу достаточно серьезно.
Уладили отношения Джас и Элис
Спасибо за: перевод Mussonka, и поправляйтесь. Rara-avis, редактуру LanaLuna11, маячок. wink


 
DaRk_faIRyДата: Понедельник, 29.04.2013, 23:32 | Сообщение # 1119
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




юююху. они снова вместеее!!! как это чудесно,а то я волновалась. Да наделали новые законы шумихи, но это было ожидаемо. Не совсем понятна позиция Джеймса, он же типо за революцию. Хоть бы Карлайл согласился на детей! ^^ этт было бы здорово.. все классно спасибо вам девченки, жду продку =*

Добавлено (29.04.2013, 23:32)
---------------------------------------------
юююху. они снова вместеее!!! как это чудесно,а то я волновалась. Да наделали новые законы шумихи, но это было ожидаемо. Не совсем понятна позиция Джеймса, он же типо за революцию. Хоть бы Карлайл согласился на детей! ^^ этт было бы здорово.. все классно спасибо вам девченки, жду продку =*

 
kaktus6126Дата: Понедельник, 29.04.2013, 23:59 | Сообщение # 1120
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо за главу. Белла стала хорошей императрицей. И подругой - ведь это благодаря ей помирились Элис и Джаспер, чему я очень рада. И пусть у Беллы с Эдвардом будут еще дети! Нация-то умирает! Да и смешные они получаются,прямо вижу этих хвостатеньких кучку biggrin
 
SoltДата: Вторник, 30.04.2013, 00:06 | Сообщение # 1121
So Ham

Группа: Проверенные
Сообщений: 2557


Статус:




Спасибо за продолжение и Mussonka, выздоравливай скорее.
Автор всегда с таким смаком описывает банные процедуры. Видать она большой любитель этого дела biggrin
Реформы тяжелая вещь, всегда будут противники и сторонники переустройства государства. Еще все отягощается отсутствием больших средств. Но Эд и Белла все правильно сделали, правда придется дорабатывать и остальные законы. Действительно многие дроны теперь захотят иметь семью, а в скором времени у них появится собственность, и законы охраняющие права дронов надо будет еще долго переделывать. Но Джеймс теперь в проигрыше, он заполучил пятую колонну прямо в своем лагере. Ни одни раб не захочет сражаться за то, чтобы на него опять надели кандалы.
Так рада, что Джаспер наконец смог выпросить прощение у Элис. Теперь думаю, все его мысли будут заняты только ею.



We can be heroes, just for one day...
 
EderaДата: Вторник, 30.04.2013, 00:25 | Сообщение # 1122
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Надеюсь, освобождение дронов поможет им победить.

 
Mari:)Дата: Вторник, 30.04.2013, 01:10 | Сообщение # 1123
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Привет! smile

Благодарю за долгожданную главу! smile Новая глава меня многь чем порадовала! Я очень рада, что Джас и Эл помирились! smile Я рада, что Би начинают принимать "за свою"! smile Дела идут лучше, хорошо бы был, если бы так было и дальше! wink smile
Я безумно скучаю за милыми и прекрасными моментами Эда и Би!!! smile Хвостик Эда сводит меня с ума!!! Я признаюсь, только тс-с-с - никому, порой я люблю хвостика больше, чем самого Эда wink Но это лишь мгновенье)

Благодарю, с счастьем жду проду! smile


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
MussonkaДата: Вторник, 30.04.2013, 04:33 | Сообщение # 1124
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




для ответа

 
БелренесмиДата: Вторник, 30.04.2013, 07:41 | Сообщение # 1125
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада что Белла помирила Элис с Джаспером жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE