Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Written in the Stars/Предначертано звездами
Rara-avisДата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:







1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории,
Лучший перевод Сверхъестественной истории
Лучший перевод Эротической истории
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории





Полиночка, низкий тебе поклон за эту красоту!



Автор Lissa Bryan
Ссылка на оригинал Written in the Stars
Экс-переводчик pups555, Тео [6], Mussonka
Экс-редакторы Вампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8]
Переводчик с 27 главы Rara-avis
Редактор с 8 главы Rara-avis
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Sci-Fi
Рейтинг R c элементами NC-17
Дисклеймер автора I do not own Twilight. No infringement intended.
Саммари Эдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Статус закончен
Размещение только на RobStenland и TwilightRussia
Примечания для читателя
* Глоссарий
* Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)







Глава 1. Когда я исчезну
Глава 2. Подарки
Глава 3. О, Храбрый Новый Мир
Глава 4. Самая тёмная тайна
Глава 5. Две Души, соединенные воедино
Глава 6. Первые движения
Глава 7. Раскаяние
Глава 8. Витамины
Глава 9. Инкубация
Глава 10. Чудеса
Глава 11. Адаптация
Глава 12. Дворец и хижина
Глава 13. Освобождение
Глава 14. Свободны навсегда
Глава 15. Встречайте Императрицу
Глава 16. Завоевывая сердца и умы
Глава 17. Происшествие на Кеби
Глава 18. Бог ненавидит трусов
Глава 19. Так погибает мир
Глава 20. Королевство снега и пепла
Глава 21. Государственная измена
Глава 22. Реквием
Глава 23. Среди смертных вовек и повсюду
Глава 24. Нули нас научили — мы фосфор полюбили
Глава 25. Вор веры
Глава 26. Крах
Глава 27. Развязка
Глава 28. Дидим
Глава 29. Долгая дорога
Глава 30. Как и должно быть
Эпилог. Через тернии к звездам
Ауттейк. Помолвка Несси
Ауттейк. Лихорадочный сон




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 11.06.2023, 16:34
 
RenaissanceДата: Пятница, 27.03.2015, 20:07 | Сообщение # 1351
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Прекрасный фанфик! Никогда не встречала подобного. Интересны повороты сюжета, чудесные герои, написано и переведено прекрасно. Жду новых глав)

 
lenyrijaДата: Воскресенье, 29.03.2015, 17:29 | Сообщение # 1352
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Чудесная история. Фантастичность сюжета не мешает его восприятию. Герои вызывают массу положительных эмоций. Эдвард, как ему и полагается, просто идеал (Джейкоба, правда, жалко). Белла, видимо благодаря подчищенной карме, не мямля, позитивная, энергичная, преданная. Очень радует сообщение о трех (!) новых главах.
 
MiMaДата: Четверг, 02.04.2015, 13:03 | Сообщение # 1353
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Скажите где все? И почему тема закрыта, нашла как войти через поисковик через комментарии. Жаль что травма у переводчика, но не говорите что отказались от перевода и удалили. Большая надежда что обещания исполнятся и порадуете главами.


 
Sveta25Дата: Четверг, 02.04.2015, 13:21 | Сообщение # 1354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Цитата MiMa ()
Большая надежда что обещания исполнятся и порадуете главами.

Я тоже не перестаю надеяться...пока sad
















 
MussonkaДата: Четверг, 02.04.2015, 19:34 | Сообщение # 1355
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие мои, не грустим и панику не разводим, в выходные я уже буду пугать, заваливать, радовать бету главами, только ей не говорите, это секрет wink biggrin

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 02.04.2015, 21:24 | Сообщение # 1356
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mussonka ()
Дорогие мои, не грустим и панику не разводим, в выходные я уже буду пугать, заваливать, радовать бету главами, только ей не говорите, это секрет

Давно пора. Хочу, хочу, хочу biggrin жутко соскучилась smile


 
MussonkaДата: Вторник, 14.04.2015, 17:37 | Сообщение # 1357
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




MiMa, здравствуй)
Цитата MiMa
Жаль что травма у переводчика, но не говорите что отказались от перевода и удалили.

Удивили вы меня словами о том, что не смогли найти перевод. Мы все на месте: он, я и бета. Не паникуйте, никто ничего не удаляет, работу доведем до конца wink

Приятно видеть новые лица сведи читателей, всем добро пожаловать)

Всем доброго времени суток, дорогие мои!


Глава уже выложена, так что желаю всем вам приятного прочтения. К сожалению, не могу вас всех оповестить, поскольку нахожусь вне дома, но я надеюсь, что никто не заблудится и все найдут дорогу к главе happy

P.S. Хочу сказать огромное спасибо всем переживающим за мое здоровье, небезразличие всегда очень и очень радует. Спасибо.


 
PandaKetДата: Вторник, 14.04.2015, 20:57 | Сообщение # 1358
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Благие намерения не всегда приводят к благим последствиям. Императору и Императрице нужно выдержать натиск нападающих и победить не только эту битву, но и всю войну. Ох, что же будет с ними, с Роуз, с Элис, с детьми...
Огромное спасибо за новую главу!
P.S. Кто же все-таки стоит в главе нападения?
 
Arielle9280Дата: Вторник, 14.04.2015, 23:05 | Сообщение # 1359
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:

Клубы:


Была очень рада найти эту историю на сайте! Буквально пару месяцев назад читала оригинал и была поглащена этим фанфиком. Очень необычная тема. Эдварда - инопланетянина я еще ни разу не встречала. С удовольствием буду читать этот фанфик в Вашем переводе!
 
olic9202Дата: Среда, 15.04.2015, 00:46 | Сообщение # 1360
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за то, что помните о читателях не смотря ни на что! Такой сюрприз сегодня!!!
 
sonadorДата: Среда, 15.04.2015, 05:48 | Сообщение # 1361
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение happy
не успели вернуться домой, как их дом атаковали surprised какой ужас wacko надеюсь они отобьют нападение, и Элис не попадёт под обстрел с детьми sad


 
Helen77Дата: Среда, 15.04.2015, 06:15 | Сообщение # 1362
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень рада долгожданному продолжению. Но какие драматичные события в главе. Надеюсь, что дети будут спасены и смогут воссоединиться со своими родителями. Спасибо большое.
 
MiMaДата: Среда, 15.04.2015, 08:52 | Сообщение # 1363
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Волосы стояли дыбом пока читала, так все описано красочно и правдоподобно. Как же смогли их отаковать не заметно, а как же охрана, это же сколько погибнет народа. Роуз молодец-настоящая амазонка. Спасибо за продолжение.


 
CARAMEL_JulДата: Среда, 15.04.2015, 09:00 | Сообщение # 1364
♣Dreams - a different reality♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Безумно рада что фф переводится дальше! Огромное спасибо за продолжение!
 
EderaДата: Среда, 15.04.2015, 11:07 | Сообщение # 1365
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Страшные события происходят на планете, надеюсь, все останутся живы!

 
ЛисаHOSTДата: Среда, 15.04.2015, 12:02 | Сообщение # 1366
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




великолепно , сила воли у персонажей великолепна
 
MariyaKДата: Четверг, 16.04.2015, 13:47 | Сообщение # 1367
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




Благодарю за новую главу.


Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
natik359Дата: Четверг, 16.04.2015, 16:02 | Сообщение # 1368
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Mussonka, большое спасибо за новую главу! Вот и началась война, кошмар просто, хорошо, хоть Белла отослала Элис с детьми в безопасное место. Роуз вовремя подоспела, а то все могло окончится плохо. Жду с нетерпением продолжения!

 
looking3237Дата: Четверг, 16.04.2015, 21:09 | Сообщение # 1369
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Спасибо за новую главу!

Интересно, как они выберутся из этой передряги? Теперь к экономическому кризису добавился военный, который многократно усилит экономический. И наступит разруха.
Жаль, что у них нет японцев. Они бы показали им пример экономического чуда. biggrin


Do you believe in life after love?
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 17.04.2015, 16:31 | Сообщение # 1370
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за возобновление перевода! Интересная и необычная история! Хотелось бы, дочитать её до конца! Всё таки сделали переворот! Наверняка Джеймс со своими прихлебателями! Надеюсь у них ничего не получится! Добро, всё равно победит! Пожалуйста, не бросайте этот перевод, дайте и нам возможность, дочитать эту увлекательнейшую историю, до конца! Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 17.04.2015, 20:39 | Сообщение # 1371
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. Смело поднимаю флаг. УРА! До нас дошла глава, таможня долго добро не давала biggrin biggrin
В общем, глава такая напряженная, что я прямо изнервничалась вся. Надеюсь, Элис хорошо с детишками долетит, и ничего с ней по дороге не случится surprised
Да и вообще, как герои теперь встретятся в этой суматошной войне... Все рвутся к власти! sad Чу за кошмар.


 
серпДата: Суббота, 18.04.2015, 14:28 | Сообщение # 1372
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
 
FlawlessaДата: Среда, 22.04.2015, 02:10 | Сообщение # 1373
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 21


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Можно к вам в ПЧ?

 
FrigittaДата: Четверг, 14.05.2015, 23:02 | Сообщение # 1374
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сказать,что я в шоке,значит не сказать ничего. cry cry cry Они просто обязаны все выжить!

Огромное спасибо за главу,с нетерпением жду пруду! wacko



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
ХилмаДата: Суббота, 16.05.2015, 09:20 | Сообщение # 1375
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Эдвард с хвостом, конечно, потряс.
Ну а почему бы и нет?
С зубами был, бессмертный был... Теперь вот хвост.
Главное, чтобы лысым не был.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Written in the Stars/Предначертано звездами
Поиск:


Двойные стандарты. The Office