Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 81
Пользователей: 9
ElenaGilbert21021992, raava, katen0k, miroslava7401, Natashka0158, Nataly2784, valerianikolaevna471@gmai, as2383187, Rewasder
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Секс и другие хобби моего соседа

2024-4-28
16
0
0
5 глава

Моей непосредственной реакцией было:
- Вот, дерьмо, - после которого быстро последовало, - Привет, отец моего возможного ребенка и даритель ЗППП. – Слава богу, вслух я сказала только первую часть, после того, как вышла из машины, раздраженно дыша, и намереваясь гордо пройти мимо Эдварда. Я должна была догадаться, что он не допустит подобной возможности.
- Белла, нам нужно поговорить, - немедленно сказал он, следуя за мной, как только я бросилась к зданию. Я должна отделаться от него.
- Ты забрал свое дерьмо из моей квартиры? – холодно спросила я, почти бегом добираясь до лифта, потому что единственная пара туфель моего размера, имеющихся у Элис дома, конечно же, были дурацкими высокими каблуками.
У Эдварда хватило наглости ухмыльнуться мне.
– Ты же не думала, что ты так легко от меня избавишься, не так ли?
Я застонала от разочарования и пошла быстрее, раздумывая над тем, сколько в точности мне понадобится бензина, чтобы поджечь его кровать.
– Оставь меня в покое, Эдвард, - зарычала я, неоднократно нажимая кнопку «вверх» лифта, как будто это заставит его приехать быстрее.
- Нет, Белла. Просто потому, что я – идиот, не означает, что я потеряю нашу дружбу.
Я перестала нажимать кнопку «вверх», чтобы холодно на него посмотреть.
– Это то, что ты пытаешься сохранить, Эдвард? Нашу дружбу?
Он смущенно кивнул, вероятно, интересуясь, был ли в этом вопросе какой-то подвох.
Я покачала головой.
– Тогда я не хочу, - я никогда не смогу снова быть другом Эдварда. У нас был секс. Я влюблена в него. Я больше не могу изображать «друзей». Я не хотела быть Беллой, к которой он пришел домой просто, чтобы поесть. Я хотела быть Беллой, к которой он пришел домой для поцелуев, объятий и секса… и секса… и секса… и много секса.
Лифт, наконец, открылся, и я зашла внутрь, моя надежда на Эдварда, решившего подняться сегодня по лестнице, оборвалась, как только он зашел вслед за мной. Боже, внушающая страх музыка лифта была настолько неуместна в данной ситуации.
- Что же ты тогда хочешь, Белла?
- Если наша «дружба» включает в себя тебя, трахающего Таню каждую ночь в соседней комнате, то я не хочу этого.
- Готово, - просто ответил он. – Я уже расстался с ней. Прошлой ночью.
У меня ушла, наверное, целая минута на то, чтобы осознать то, что он только что сказал, и я, очевидно, стояла при этом открывая и закрывая рот, как рыба которую выбросило на берег. Я со всей силы нажала кнопку «5» на приборной панели лифта.
– Что ж, замечательно, - саркастически сказала я. – А что произойдет, когда ты приведешь домой других шлюх?
- Я никогда не привожу домой шлюх, - оскорбившись, возразил Эдвард.
Я, не сказав ни слова, только лишь подняла правую бровь – навык, который я усовершенствовала еще в десять лет. Музыка лифта казалась чудовищно громкой в момент тишины.
Он вздохнул.
– Ладно, хорошо. Может быть, иногда.
Я кивнула, удовлетворившись его признанием.
– То, что я хочу сказать, это то, что если это случится вновь – будь это с Таней или с любой другой шлюхой – я не собираюсь сидеть, сложа руки и позволять тебе делать мне больно только потому, что ты хочешь хороший трах каждой ночью.
Эдвард было начал отвечать, когда лифт пришел в движение, довольно резко останавливаясь. Мое и без того шаткое равновесие на каблуках Элис было поставлено под угрозу, и я упала прямо на Эдварда, повалив его на пол.
Мы оба смотрели друг на друга минуты в полном недоумении, прежде чем я поняла три вещи. Первое – я была на Эдварде. Второе – это было очень плохо, потому что я была чертовски зла на Эдварда, и то, что я почти начала тереться об него, совершенно не помогало. И третье – он был твердым. Твердым, как скала.
Бледнеющая, я начала ползти назад, пока не уселась в противоположном углу лифта. Я смотрела на пах Эдварда, как будто он лично обидел меня.
- Белла, ты не возражаешь против того, чтобы скрестить ноги? – практически простонал Эдвард, его взгляд был сосредоточен под моим платьем.
На мне до сих пор не было нижнего белья, и у меня не хватило смелости спросить у Элис, отчасти боясь её реакции, и отчасти из-за того, какое белье она заставила бы меня надеть. Соединив ноги, я покраснела и, глядя на пол, стала покусывать губы.
– Почему лифт остановился? – А лучше скажите мне, почему эта чертова музыка еще играет? Разве не должна ужасная музыка прекратить играть, когда лифт прекратил двигаться? Господи, да это едва ли можно охарактеризовать, как музыку.
- Работники утраивали забастовку несколько недель назад, помнишь? Они прекратили её только вчера, и сейчас все вернулись на работу. Бьюсь об заклад, они проверяют сохранность электропроводки в лифте, ведь никто не заботится об этом целый месяц, - тихо объяснил мне Эдвард. – Мы просто должны подождать пока все закончится.
Я застонала.
- Ты, должно быть, шутишь. Я сегодня просто до невозможности везучая.
Эдвард грозно глянул на меня.
– Спасибо, Белла. Я польщен.
- О, даже не симулируй обиду. Ты это заслужил, и ты это знаешь. Кроме того, здесь только я имею право злиться, помнишь? – указав на очевидный факт, я отодвинулась еще дальше, пока не оказалась в углу – самом дальнем месте от Эдварда, на котором я в принципе могла быть.
- Господи, ты слишком остро реагируешь, Белла, - вздохнул он мне. – Да, мне не следовало так говорить, но правда?! Боже, я сказал всего одну плохую вещь о тебе, и ты выгоняешь меня из квартиры.
- Слишком остро? – ахнула я, смертельно обидевшись. – Ты сказал мне, что я бесполезная, и ты приходишь только из-за еды!
- Поправка, Белла. Я говорил это не тебе. Я сказал это для моей подружки, чтобы успокоить её задетое эго. Ты просто оказалась не в том месте, не в то время. Эти слова были предназначены не тебе.
Я не могла поверить в то, что он говорил мне. Не в том месте, не в то время. Боже мой, да он сумасшедший.
– Что за херня с тобой творится, Эдвард? Просто потому, что ты не сказал это прямо мне, не значит, что ты этого не говорил.
Он устало вздохнул и потер лицо руками, прежде чем запустил руку в его неряшливые волосы и затем почесал подбородок.
– И только потому, что я сказал, не значит, что я имел это в виду, - закончил он. – Ты знаешь, что значишь для меня больше, чем просто твоя еда. Дьявол, прими это, как комплимент. Я, блядь, люблю твою готовку. Но дело не в этом. Дело в том, что ты – мой друг, и ты занимаешь место в моем сердце, - он похлопал себя по груди, чтобы подчеркнуть его значение.
Что делать, если я хочу быть больше, чем другом? Что делать, если я хочу занимать больше места в твоем сердце? Я хочу твое сердце.
Я не отвечала ему из-за страха взболтнуть что-нибудь глупое. И только сильнее вжалась в свой угол, если это вообще было возможно. Становилось все более и более очевидным, что кондиционеры перестали работать некоторое время назад. Пот образовывался у меня на лбу и подмышках. И, тем не менее, ужасающая музыка еще играла. Это не имело никакого логического смысла для меня. Как это было возможно в лифте, где кондиционер перестал работать, но музыка продолжала играть? Кто-то явно издевался надо мной. Я могла прямо представить себе какого-нибудь Бога, сидящего за ноутбуком, контролирующего мою судьбу, просто щелкая по кнопкам. Боже, этот кто-то, кем бы он ни был, был очень злым, заставляя меня проходить через это. Теперь я буду разгоряченной и потной рядом с Эдвардом.
Я мысленно приостановила мозг на этой мучительно обжигающей мысли, кусая губы так сильно, что я почувствовала кровь. Высунув язык, я лизнула соленый и медный вкус.
Эдвард выпустил низкий стон. – Белла, пожалуйста, ради всего святого, прекрати кусать и облизывать губы.
Я нахмурила лоб.
– Это еще почему?
Он пододвинулся ко мне с того места, где он сидел на полу.
– Потому что, Белла, - сказал он хриплым голосом. – Единственное, что меня сейчас сдерживает от занятия с тобою сексом, является тот факт, что ты, вероятно, ударишь меня и что тут камеры слежения, - указал он и действительно, там была камера, следящая за каждым нашим движением. Охрану, возможно, не слишком бы развлекло живое порно… ну, может быть. Я была готова поспорить, некоторые из них были достаточно извращены.
Мои губы дрожали при мысли о сексе с ним прямо здесь.
– Что произошло с друзьями? – дрожащим голосом спросила я.
Эдвард перестал двигаться, и я поняла, что он стал намного ближе ко мне.
– Друзья с привилегиями? – с надеждой спросил он меня.
Ярость зародилась во мне в течении всего трех секунд.
– Ебать тебя, Каллен.
- Это ты уже сделала.
- Заткнись, - прорычала я. – Это было сугубо с целью досадить тебе.
- Я был бы не против, если ты еще раз решишь таким образом досадить мне, - вкрадчиво сообщил он, смотря мне в глаза.
Тот факт, что он так рьяно предлагал себя спустя день, после того, как я его выгнала из квартиры, разозлило меня. Я ударила его по лицу, и я думаю, что даже выпустила тихий рык от гнева.
– А как тебе такой способ досадить, ты сволочь?
Эдвард удивленно потирал челюсть, после чего наступило затяжное молчание, - в котором мягкая музыка лифта почти довела меня до безумия, - наверное, потому что я никогда не била его раньше. И это было чертовски удивительно, учитывая, как он злил меня иногда.
– Какого черта я должен делать, Белла? Я предлагаю дружбу, но ты хочешь больше. Я предлагаю тебе больше, но ты хочешь просто дружбы.
Меня накрыла волна негодования, и я, вставав, направляясь в другую сторону лифта, чтобы обеспечить расстояние от него настолько большое, насколько здесь было возможно.
– Я ничего не хочу от тебя, Эдвард. Я не хочу дружбы с тобой, и я определенно не хочу быть еще одной девкой, которую ты трахнул.
- Ты больше, чем это, Белла, - прошептал он, также вставая и двигаясь в мою сторону.
Я отступала к стене, ударившись головой в процессе. Я чувствовала себя так, словно на меня охотился очень опытный охотник. Очень опытный. Я всхлипнула из-за страха и желания. В тот момент я хотела его так сильно, что начала задыхаться, все мое тело напряглось, и Эдвард бы отлично успокоил меня. Но я боялась. Боялась всех различных способов, которыми я была уязвима к нему. Он был самым настоящим хищником. И он может сделать мне больно.
Эдвард, казалось, услышал только ту часть моего хныканья, по которой можно было сказать, как сильно я его хотела, потому что его губы оказались на моих. Мы не целовались, когда занимались сексом до этого. Эдвард целовал меня раньше, по-детски, когда мы играли в «бутылочку», но он не целовал меня так, как сейчас. Он не целовал мне так страстно. Его губы были такими мягкими, и совершенно сливались с моими. Он застонал и сильнее толкнул меня в стену, пока я не почувствовала боль. Я могла попробовать пот с его верхней губы, где была легкая щетина. Эдвард явно не брился сегодня утром.
Когда я уже было собралась уговорить его, прикрыть чем-нибудь камеры слежения, чтобы продолжить, лифт покачнулся и пришел в движение. Эдвард что-то раздраженно промычал, но что я разобрать не смогла, только отчетливо услышала слова «синие яйца». Он был сексуальным наркоманом. Боже, у нас только вчера был секс, и он определенно кончил, иначе бы у меня бы не был тех проблем, о которых мне еще предстояло позаботиться.
Закатывая глаза, я одновременно горячо благодарила и проклинала богов судьбы. Я благодарила их, за то, что не занялась сейчас с Эдвардом сексом, и проклинала их, за то, что… ну, в общем-то за тоже самое. И благословение, и проклятие, вот каков Эдвард. Проклянешь себя, если ты трахнешься с ним, и проклянешь, если нет.
Двери лифта открылись прежде, чем я могла сообразить какую-нибудь наиболее стереотипную фразу, чтобы использовать.
Я вылетела оттуда, как летучая мышь из ада – упс, опять клише – благодарная за то, что сбежала от той жары и страшной музыки, чем заработала подозрительные взгляды Элис и Эммета на мой раскрасневшийся и помятый вид. И, конечно, подозрительный взгляд Эммета сказал мне о том, что Элис явно не умеет держать рот на замке. Кто-то очень хочет получить очень длинным каблуком себе в зад? Убежившись в том, что послала Элис более чем недоброжелательный взгляд в ответ, я, запыхавшаяся, села за стол. И почти сразу же я взяла телефон и набрала номер, задержав дыхание.
Эдвард направился в свой офис, кинув на меня долгий мрачный взгляд, проходя мимо моего стола. Я покраснела, а затем вновь услышала гудок.
- Алло.
- Привет, Карлайл, это Белла. Мне нужно поговорить с тобой, - сказала я, стараясь подчеркнуть важность в тоне моего голоса.
- Конечно. Что тебе нужно, дорогая? - спросил он меня. Он обычно не называл меня «дорогая», но, я думаю, он показывал мне, что выступает сейчас не как владелец компании.
- Ты для меня как второй отец, Карлайл. Ты знаешь это. А когда ты нанимал меня, я обещала никогда не пользоваться этим фактом, - я остановилась. - Но я должна попросить об одолжении.

Как вы думаете, о чем будет разговор Карлайла и Беллы? Совершит ли еще попытку поговорить Эдвард?
В общем, все свои мысли и предположения можете оставить здесь:

ФОРУМ
Категория: Наши переводы | Добавил: Stasya-Nastya (26.02.2010)
Просмотров: 10861 | Комментарии: 99 | Теги: Секс и другие хобби моего соседа


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 991 2 3 ... 9 10 »
0
99 Mudblood   (16.03.2015 05:41) [Материал]
Спасибо за главу

1
98 робокашка   (15.06.2014 03:35) [Материал]
Эдвард увидел у себя под носом

0
97 Olga01   (17.02.2014 00:21) [Материал]
Никак наша матрешка собралась делать ноги от Эдварда ? Будет просить Карлайла перевести ее в другой отдел ? Странная радоваться надо красавец расстался с Таней и предлагает секс без передышки , а мы отказываемся . Спасибо за перевод .

1
96 galina_twilight   (07.09.2013 21:06) [Материал]
Попросит о переводе?

0
95 vsthem   (24.07.2013 20:35) [Материал]
Вот облом, из заголовка главы я подумала, что будет горячо! А тут... непонятно что. И что она хочет от Карлайла?!

1
94 чиж7764   (06.07.2013 16:57) [Материал]
Кто-нито, объясните мне: какого чёрта он столько лет выжимал Таню, если мог столь же страстно спать с Беллой и утром идти на работу таким же удовлетворённым вместе с ней?!.. И у нашей бедняги слегка лифтофобия? (не знаю, как правильно термин называется)... Или там такая музыка мерзкая, что Стивен Кинг обзавидовался?
А Карлайла о чём просить будем? Убрать Эдварда из её квартиры, или провериться на беременность, или перевестись?

0
93 Bubli4ek   (20.06.2012 13:57) [Материал]
оо,что же она хочет от Карлайла? smile

0
92 Rosalie007   (22.05.2012 19:45) [Материал]
Спасибо)

0
91 SelenaPantera   (29.01.2012 00:49) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
90 SuperStar0747   (04.01.2012 18:55) [Материал]
Ничего не пойму...

1-10 11-20 21-30 ... 81-90 91-98


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: