Я‭ ‬никогда ‭так ‬не‭ ‬нервничала‭. ‬Ещё‭ ‬бы‭ ‬не‭ ‬нервничать‭! ‬Через‭ ‬полчаса‭ ‬решится‭ ‬моя‭ ‬судьба.‭ ‬Если‭ ‬вчера‭ ‬у‭ ‬меня‭ ‬была‭ ‬уверенность,‭ ‬что‭ ‬я‭ ‬делаю‭ ‬всё‭ ‬правильно,‭ ‬то‭ ‬сегодня‭ ‬она‭ ‬улетучилась.‭ ‬Плохое‭ ‬предчувствие‭ ‬преследовало‭ ‬меня‭ ‬с‭ ‬того‭ ‬момента,‭ ‬как‭ ‬я‭ ‬проснулась‭.‭ ‬Сейчас‭ ‬я‭ ‬уже‭ была ‬на‭ ‬полпути‭ ‬к‭ ‬парку,‭ ‬но‭ ‬мои‭ ‬ноги‭ ‬так‭ ‬и‭ ‬норовили ‬повернуть‭ ‬обратно‭ ‬в‭ ‬сторону‭ ‬отеля‭! ‬Кое-как‭ ‬добравшись‭ ‬до‭ ‬нужного‭ ‬квартала,‭ ‬я‭ ‬повернула‭ ‬за‭ ‬угол‭ ‬высотки‭ ‬к‭ ‬парку‭ ‬и ‬увидела…‭ ‬их‭. ‬Этого не может быть‭! ‬Нет,‭ ‬только‭ ‬не‭ ‬так‭! ‬Таня‭ ‬и‭ ‬Эдвард.‭ ‬Они‭ ‬опять‭ ‬вместе,‭ ‬они‭ ‬опять‭ ‬целуются,‭ ‬они‭ ‬вновь‭ ‬уничтожают‭ ‬меня‭! ‬Слёзы‭ ‬не‭ ‬замедлили‭ ‬появиться‭ ‬на‭ ‬моём‭ ‬лице,‭ ‬и‭ ‬я‭ ‬вновь‭ ‬пыталась‭ ‬вырваться‭ ‬из‭ ‬этой‭ ‬пучины‭ ‬боли‭,‭ ‬но,‭ ‬поворачиваясь,‭ ‬боковым‭ ‬зрением‭ ‬я‭ ‬уловила,‭ ‬что‭ ‬Эдвард‭ ‬оттолкнул‭ ‬Таню.‭ ‬Наверное,‭ ‬не‭ ‬хочет,‭ ‬чтобы‭ ‬я‭ ‬увидела.‭ ‬Он‭ ‬вновь‭ ‬хотел‭ ‬меня‭ ‬обмануть. ‬Ему ‬что,‭ ‬Тани‭ ‬мало‭? ‬Зачем‭ ‬ему‭ ‬ещё‭ ‬и‭ ‬я‭?

– Белла,‭ ‬стой.‭ ‬Пожалуйста! ‬Это‭ ‬не‭ ‬то,‭ ‬о‭ ‬чём‭ ‬ты‭ ‬подумала‭!

Я‭ ‬не‭ ‬сбавила‭ ‬шагу‭ ‬и‭ ‬продолжала‭ ‬бежать,‭ ‬пока‭ руки‭ Эдварда ‬не‭ ‬обвили‭ ‬мою‭ ‬талию.

– Белла,‭ ‬я...
– Отпусти‭ ‬меня‭! ‬Сейчас‭ ‬же‭! ‬Убери‭ ‬руки,‭ ‬Каллен‭!
– Белла‭, ‬перестать‭ ‬брыкаться,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬выпущу‭ ‬тебя‭! ‬Слышишь‭? ‬Дай‭ ‬мне‭ ‬всё‭ ‬объяснить‭!
– Нечего‭ ‬объяснять,‭ ‬Эдвард‭! ‬Пожалуйста,‭ ‬поставь‭ ‬меня‭ ‬на‭ ‬землю‭!
– Белла‭, ‬я‭ ‬хочу...
– Эдвард‭! ‬Выслушай‭ ‬меня,‭ ‬пожалуйста,‭ ‬до‭ ‬конца‭! ‬Зачем‭ ‬ты‭ ‬это‭ ‬делаешь‭? ‬Тебе‭ ‬нравится‭ ‬мучить‭ ‬меня‭?
– Белла...
– Прекрати‭! ‬‬Эдвард‭, ‬я‭ ‬устала.‭ ‬Да‭, ‬я‭ ‬знаю,‭ ‬прошло‭ ‬всего‭ ‬двое‭ ‬суток,‭ ‬но‭ ‬они‭ ‬измотали‭ ‬меня‭ ‬так,‭ ‬словно‭ ‬это‭ ‬длится‭ ‬пять‭ ‬лет‭! ‬Я‭ ‬больше‭ ‬не‭ ‬могу.‭ ‬У‭ ‬меня‭ ‬нет‭ ‬сил‭ ‬даже‭ ‬выслушать‭ ‬тебя,‭ ‬потому‭ ‬что‭ ‬каждый‭ ‬раз,‭ ‬когда‭ ‬ты‭ ‬начинаешь‭ ‬говорить,‭ ‬у‭ ‬меня‭ ‬в‭ ‬голове‭ ‬возникает‭ ‬лишь‭ ‬одна‭ ‬картинка‭! ‬И‭ ‬я‭ ‬думаю,‭ ‬ты‭ ‬догадываешься‭ ‬какая‭!
– Белла,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬могу‭ ‬тебя‭ ‬потерять‭! ‬Вспомни,‭ ‬ты‭ ‬же‭ ‬верила‭ ‬мне,‭ ‬так‭ ‬поверь‭ ‬и‭ ‬сейчас‭! ‬Мне.‭ ‬Плевать.‭ ‬На.‭ ‬Таню.
– Прости,‭ ‬Эдвард,‭ ‬но‭ ‬я‭ ‬тебе‭ ‬не‭ ‬верю‭! ‬Ты‭ ‬её‭ ‬даже‭ ‬сюда‭ ‬привёл‭! ‬Мы‭ ‬должны‭ ‬были‭ ‬встретиться‭ ‬только‭ ‬с‭ ‬тобой,‭ ‬но‭ ‬она‭ ‬каким-то‭ ‬образом‭ ‬тоже‭ ‬появилась‭ ‬здесь‭! ‬И‭ ‬не‭ ‬говори,‭ ‬что‭ ‬это‭ ‬совпадение‭!
– Так‭ ‬и‭ ‬есть‭!
– Да,‭ ‬а‭ ‬то,‭ ‬что‭ ‬вы‭ ‬целовались‭, ‬тоже‭ ‬совпадение,‭ ‬или‭ ‬у‭ ‬тебя‭ ‬есть‭ ‬брат‭-‬близнец,‭ ‬о‭ ‬котором‭ ‬я‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬знала‭?
– Белла...
– Нет,‭ ‬Эдвард,‭ ‬прости,‭ ‬но‭ ‬я‭ ‬больше‭ ‬не‭ ‬хочу‭ ‬здесь‭ ‬находиться,‭ ‬я‭ ‬хочу‭ ‬домой‭!

Я‭ ‬развернулась‭ ‬и‭ ‬пошла‭ ‬прочь‭ ‬от‭ ‬него,‭ ‬тогда‭ ‬он‭ ‬схватил‭ ‬меня‭ ‬за‭ ‬руку‭ ‬и‭ ‬развернул‭ ‬лицом к себе.

– Белла,‭ ‬я‭ ‬люблю‭ ‬тебя‭! ‬Просто‭ ‬верь‭ ‬мне‭! ‬Пожалуйста...
– Перестань‭ ‬говорить,‭ ‬что‭ ‬любишь‭! ‬Разве‭ ‬не‭ ‬понимаешь,‭ ‬что‭ ‬это‭ ‬больно‭ ‬слышать‭? ‬Эдвард‭, ‬прошу‭ ‬тебя,‭ ‬если‭ ‬я‭ ‬для‭ ‬тебя‭ ‬хоть‭ ‬что-то‭ ‬значу‭ ‬–‭ ‬отпусти‭ ‬меня‭!
– Хорошо,‭ ‬но,‭ ‬Белла...‭ ‬я...‭ ‬я‭ ‬просто‭ ‬люблю‭ ‬тебя‭!

После‭ ‬этих‭ ‬слов‭ ‬он‭ ‬сделал‭ ‬несколько‭ ‬шагов‭ ‬назад,‭ ‬всё‭ ‬ещё‭ ‬смотря‭ ‬на‭ ‬меня,‭ ‬а‭ ‬я...‭ ‬я‭ ‬была‭ ‬разбита,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬знала,‭ ‬чему‭ ‬верить. ‬‭Из‭ ‬моих‭ ‬глаз‭ ‬давно‭ ‬уже‭ ‬ручьём‭ ‬лились‭ ‬солёные‭ ‬капли.‭ ‬Я‭ ‬испугалась‭ ‬и‭ ‬вновь‭ ‬убежала‭! ‬Когда‭ ‬я‭ ‬пришла‭ ‬в‭ ‬отель,‭ ‬я‭ ‬всё‭ ‬ещё‭ ‬слышала‭ слова Эдварда,‭ ‬которые‭ ‬совсем‭ ‬не‭ ‬вязались‭ ‬с‭ ‬картинкой‭ ‬в‭ ‬моей‭ ‬голове.‭ ‬Я‭ ‬посмотрела‭ ‬на‭ ‬себя‭ ‬в‭ ‬зеркало – ‬жалкое‭ ‬зрелище‭ ‬Глаза‭ ‬распухли‭ ‬от‭ ‬постоянных‭ ‬‬рыданий,‭ ‬всё‭ ‬лицо‭ ‬покрылось‭ ‬красно-белыми‭ ‬пятнами. ‬Я‭ ‬не‭ ‬ела‭ ‬два‭ ‬дня,‭ ‬но‭ ‬похудела‭ ‬так,‭ ‬будто‭ ‬сидела‭ ‬на‭ ‬диете‭ ‬три‭ ‬месяца‭! ‬Я‭ ‬легла‭ ‬на‭ ‬кровать‭ ‬и‭ ‬даже‭ ‬не‭ ‬заметила,‭ ‬как‭ ‬провалилась‭ ‬в‭ ‬сон.
На‭ ‬следующее‭ ‬утро‭ ‬я‭ ‬заставила‭ ‬себя‭ ‬хоть‭ ‬что-то‭ ‬съесть‭ ‬и‭ ‬продолжила‭ ‬поиски‭ ‬квартиры.‭ ‬Спустя‭ ‬два‭ ‬часа‭ и ‬сорок‭ ‬шесть‭ ‬минут,‭ ‬двадцать‭ ‬один‭ ‬звонок‭ ‬и‭ ‬четыре‭ ‬газеты‭ ‬я,‭ ‬наконец,‭ ‬нашла‭ ‬довольно‭ ‬уютный‭ ‬домик‭ ‬на‭ ‬окраине‭ ‬города.‭ ‬Он‭ ‬был‭ ‬одноэтажным,‭ ‬но‭ ‬со‭ ‬всеми‭ ‬удобствами,‭ ‬располагался‭ ‬в‭ ‬самой‭ ‬глуши‭ ‬ЛА –‬ короче‭, ‬то что надо.‭ ‬Завтра‭ ‬я‭ ‬заплачу‭ ‬за‭ ‬месяц‭ ‬вперёд‭ ‬и‭ ‬перееду‭ ‬туда‭ ‬со‭ ‬всеми‭ ‬своими‭ ‬немногочисленными‭ ‬вещами.

‭***

Прошёл‭ ‬ещё‭ ‬один‭ ‬месяц‭ ‬моей‭ ‬никчёмной‭ ‬жизни,‭ ‬а‭ ‬я‭ ‬ещё‭ ‬даже‭ ‬не‭ ‬пыталась‭ ‬занять‭ ‬себя‭ работой.‭ ‬Мой‭ ‬обычный‭ ‬день‭ ‬проходил‭ ‬по‭ ‬циклу:‭ ‬проснуться,‭ ‬поесть,‭ ‬убраться в квартире,‭ ‬сходить‭ ‬в‭ ‬магазин,‭ ‬покормить‭ ‬дворняжек,‭ ‬вернуться‭ ‬домой,‭ ‬поесть,‭ ‬приготовить‭ ‬что-нибудь‭ ‬на‭ ‬следующий‭ ‬день‭ ‬и‭, ‬может‭ ‬быть‭, ‬написать‭ ‬пару‭ ‬строк‭ ‬для‭ ‬очередной‭ ‬унылой‭ ‬песни.‭ ‬Всё‭ ‬это‭ ‬я‭ ‬делала,‭ ‬как‭ ‬робот,‭ ‬даже‭ ‬не‭ ‬замечая.‭ ‬Моё‭ ‬увлечение‭ ‬возвращало‭ ‬меня‭ ‬на‭ ‬несколько‭ ‬минут‭ к жизни,‭ ‬но‭ ‬это‭ ‬было‭ ‬так‭ ‬редко.‭ ‬Я‭ ‬спряталась‭ ‬в‭ ‬своей‭ «‬ракушке»,‭ ‬и‭ ‬мне‭ ‬больше‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬хотелось,‭ ‬кроме‭ ‬как‭ ‬просто‭ ‬умереть. Это‭ ‬неправильно – ‬знаю; ‬это‭ ‬причинит‭ ‬боль‭ ‬моим‭ ‬близким,‭ ‬так‭ ‬что‭ ‬о‭ ‬суициде‭ ‬и‭ ‬речи‭ ‬быть‭ ‬не‭ ‬может.

Мёртвая...‭ ‬Я‭ ‬никогда‭ ‬не‭ ‬задумывалась‭ ‬о‭ ‬смерти‭ ‬всерьёз,‭ ‬поэтому‭ ‬не‭ ‬знала,‭ ‬что‭ ‬она‭ ‬бывает‭ ‬разной‭ ‬–‭ ‬не‭ ‬только‭ ‬физической.‭ ‬Что‭ ‬ж,‭ ‬кажется,‭ ‬наконец,‭ ‬пришло‭ ‬время‭ ‬подумать‭ ‬на‭ ‬эту‭ ‬ужасную‭ ‬тему,‭ ‬ведь‭ ‬сейчас‭ ‬я‭ ‬чувствовала‭ ‬себя‭ ‬неживой.‭ ‬Всё, ‬что‭ ‬раньше‭ ‬имело‭ ‬значение,‭ ‬сейчас‭ ‬не‭ ‬имеет‭ ‬смысла,‭ ‬все‭ ‬краски‭ ‬мира,‭ ‬что‭ я ‬видела‭ ‬прежде‭, ‬–‭ ‬потеряли‭ ‬цвет.‭ ‬После‭ ‬моего‭ ‬переезда‭ ‬я‭ ‬общалась‭ ‬только‭ ‬с‭ ‬Элис,‭ ‬которая‭ ‬сразу‭ ‬же‭ ‬потребовала‭ ‬у‭ ‬меня‭ новый ‬адрес‭.‭ ‬Я‭ ‬сопротивлялась,‭ ‬но‭ ‬после‭ ‬долгих‭ ‬уговоров‭ ‬и‭ ‬нескончаемых‭ ‬обещаний,‭ ‬таких,‭ ‬например,‭ ‬как‭ «‬я‭ ‬никому‭ ‬не‭ ‬скажу‭»‬,‭ «п‬ока‭ ‬не‭ ‬разрешишь‭ ‬–‭ ‬не‭ ‬приеду‭» ‬и‭ ‬тому‭ ‬подобных,‭ ‬я‭ ‬всё-таки‭ ‬сжалилась‭ ‬над подругой.

Пока‭ ‬я‭ ‬делала‭ ‬себе‭ ‬очередной‭ ‬сэндвич,‭ ‬раздался‭ ‬звук,‭ ‬которого‭ ‬я‭ ‬ожидала‭ ‬услышать‭ ‬меньше‭ ‬всего...‭ ‬дверной‭ ‬звонок.‭ ‬Кого‭ ‬ там‭ ‬принесло‭? ‬Мой‭ ‬адрес‭ ‬знают‭ ‬только‭ ‬два‭ ‬человека‭ ‬верно‭? ‬Элис‭ ‬и‭ ‬старенькая‭ ‬бабушка,‭ ‬сдавшая‭ ‬мне‭ ‬эту‭ ‬квартиру,‭ ‬но‭ ‬она‭ ‬бы‭ ‬просто‭ ‬так‭ ‬не‭ ‬пришла,‭ ‬а‭ ‬Элис‭ ‬обещала‭ ‬не‭ ‬приезжать,‭ ‬по‭ ‬крайней‭ ‬мере,‭ ‬без‭ ‬звонка.‭ ‬Мои‭ ‬размышления‭ ‬прервались,‭ ‬когда‭ ‬я‭ ‬открыла‭ ‬дверь‭ ‬и‭ ‬увидела...

– Джаспер‭? ‬Что‭ ‬ты‭ ‬тут‭ ‬делаешь‭?
– Привет,‭ ‬Белла.‭ ‬Ты‭ ‬не‭ ‬злись‭ ‬на‭ ‬Элис,‭ ‬она‭ ‬не‭ ‬давала‭ ‬мне‭ ‬твой‭ ‬адрес,‭ ‬я‭ ‬посмотрел,‭ ‬пока‭ ‬она‭ ‬не‭ ‬видела‭ ‬у‭ ‬неё‭ ‬в‭ ‬телефоне.
– Ладно,‭ ‬так‭ ‬чего‭ ‬ты‭ ‬хотел‭? ‬Прости,‭ ‬может,‭ ‬зайдёшь‭?
– Я‭ ‬ненадолго,‭ ‬я‭ ‬лишь‭ ‬хотел...
– Чего‭?
– Белла,‭ ‬Эдварду‭ ‬без‭ ‬тебя‭ ‬очень‭ ‬плохо‭ ‬и...
– Он‭ ‬тебя‭ ‬послал‭?
– Нет,‭ ‬ты‭ ‬что‭? ‬Если‭ ‬он‭ ‬узнает,‭ ‬что‭ ‬я‭ ‬был‭ ‬здесь,‭ ‬он‭ ‬меня‭ ‬живьём‭ ‬закопает‭! ‬Просто‭ ‬он‭ ‬мой‭ ‬друг,‭ ‬и‭ ‬мне‭ ‬надоело‭ ‬видеть,‭ ‬как‭ ‬он‭ ‬страдает‭. ‬Белла,‭ ‬это‭ ‬не‭ ‬шутка,‭ ‬он‭ ‬действительно‭ ‬любит‭ ‬тебя.
– Ты‭ ‬не‭ ‬знаешь,‭ ‬что‭ ‬произошло‭ ‬между‭ ‬на...
– Да,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬знаю всей ситуации,‭ ‬но‭ ‬одно‭ ‬я‭ ‬знаю‭ ‬точно...‭ ‬он‭ ‬всегда‭ ‬тебя‭ ‬любил‭ ‬и‭ ‬любит‭ до сих пор‭! Подумай‭ ‬над‭ ‬этим,‭ ‬ладно‭?
– Джаспер,‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬изменится,‭ ‬как‭ ‬же‭ ‬ты‭ ‬не‭ ‬понимаешь‭?
– Что‭ ‬ж‭, ‬Эдварду‭ ‬так‭ не‭ ‬везёт ‬с‭ ‬женской‭ ‬половиной‭ ‬человечества‭, ‬а‭?
– Что‭ ‬ты‭ ‬имеешь‭ ‬в‭ ‬виду‭? ‬Таня‭ ‬его‭ ‬бросила‭?
– Что-о‭? ‬Какая‭ ‬к‭ ‬чёрту‭ ‬Таня‭? ‬Я‭ ‬говорил‭ ‬о‭ ‬Кэролайн‭! ‬С‭ ‬чего‭ ‬ты‭ ‬взяла,‭ ‬что‭ ‬Эдвард‭ ‬вообще‭ ‬встречается‭ ‬с‭ ‬Таней‭?
– Спроси‭ ‬у‭ ‬Элис.‭ ‬Лучше‭ ‬скажи,‭ ‬что‭ ‬там‭ ‬с‭ ‬Кэролайн‭ ‬случилось‭?
– Вчера‭ ‬она‭ ‬пошла‭ ‬на‭ ‬день‭ ‬рождение‭ своей‭ ‬одноклассницы,‭ ‬а‭ ‬через‭ ‬час‭ ‬попросила‭ ‬забрать...‭ ‬В‭ ‬общем,‭ ‬эти‭ ‬её‭ ‬одноклассницы‭ ‬над‭ ‬ней‭ ‬поиздевались: ‬обкромсали‭ ‬ей‭ ‬волосы‭ ‬до‭ ‬плеч,‭ ‬да‭ ‬ещё‭ ‬и‭ ‬неровно...‭ ‬У‭ ‬Кэролайн‭ ‬истерика,‭ ‬и‭ ‬она‭ ‬никого‭ ‬к‭ ‬себе‭ ‬не‭ ‬подпускает.
– Боже,‭ ‬бедная‭ девочка!
– Эсме‭ ‬пытается‭ ‬её‭ ‬накормить,‭ ‬но‭ ‬она‭ ‬только‭ ‬кричит,‭ ‬чтобы‭ ‬её‭ ‬оставили‭ ‬в‭ ‬покое.
– Ох,‭ ‬ладно,‭ ‬поехали.
– Куда‭?
– К‭ ‬ним‭ ‬домой,‭ ‬ты‭ ‬же‭ ‬меня‭ ‬подбросишь‭?
– Конечно,‭ ‬только...
– Только‭ ‬что‭?
– Только‭ ‬там‭ ‬Эдвард.
– Кэролайн‭ ‬сейчас‭ ‬нужна‭ ‬поддержка,‭ ‬я‭ ‬думаю,‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬случится,‭ ‬если‭ ‬мы‭ ‬с‭ ‬Эдвардом‭ ‬будем‭ ‬игнорировать‭ ‬друг‭ ‬друга.
– Хорошо,‭ ‬тогда‭ ‬в‭ ‬путь.

‭***

Я ‬стояла‭ ‬напротив‭ ‬его‭ ‬дома‭ ‬уже‭ ‬двадцать‭ ‬минут‭ ‬и‭ ‬не‭ ‬решалась‭ ‬зайти.‭ ‬Джаспер‭ ‬уехал,‭ ‬как‭ ‬только‭ ‬привёз‭ ‬меня,‭ ‬сказал,‭ ‬что‭ ‬не‭ ‬хочет,‭ ‬чтобы‭ ‬Эдвард‭ ‬знал,‭ ‬что‭ ‬он‭ ‬был‭ ‬у‭ ‬меня.‭ ‬Итак,‭ ‬вдох‭ ‬и...
– Белла‭?
– Привет,‭ ‬Эдвард.‭ ‬Я‭ ‬узнала,‭ ‬что‭ ‬Кэролайн‭ ‬плохо‭ ‬и‭ ‬‬подумала,‭ ‬что...
– Да,‭ ‬ты‭ ‬к‭ ‬Кэролайн...‭ ‬спасибо,‭ ‬ей‭ ‬действительно‭ ‬нужна‭ ‬поддержка.‭ ‬Э-э-э, ‬входи.
– Белла‭? ‬Не‭ ‬ожидала‭ ‬тебя‭ ‬увидеть‭! Какой‭ ‬приятный‭ ‬сюрприз‭! ‬Ты‭ ‬прости,‭ ‬что‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬могу‭ ‬уделить‭ ‬тебе‭ ‬должного‭ ‬внимания,‭ ‬просто‭ ‬у‭ ‬нас‭ ‬проблемы‭ ‬с‭ ‬Кэролайн‭ ‬и...
– Эсме,‭ ‬спасибо,‭ ‬но‭ ‬я‭ ‬пришла‭ ‬именно‭ ‬к‭ ‬Кэролайн.‭ ‬В‭ ‬смысле‭ ‬мне‭ ‬рассказали‭ ‬об‭ ‬её‭ ‬походе‭ ‬на‭ ‬день‭ ‬рождения,‭ ‬и‭ ‬я‭ ‬решила‭ ‬приехать,‭ ‬если‭ ‬вы‭ ‬не‭ ‬возражаете,‭ ‬конечно...
– Конечно,‭ ‬нет,‭ ‬но‭ ‬я‭ ‬думала,‭ ‬что‭ ‬ты‭ ‬к‭ ‬Эдварду...
– Эм-м,‭ ‬нет,‭ ‬я...
– Всё‭ ‬хорошо,‭ ‬милая,‭ ‬я‭ ‬всё‭ ‬понимаю.
– Спасибо.
– Я‭ ‬думаю,‭ ‬будет‭ ‬лучше,‭ ‬если‭ ‬я‭ ‬пока‭ ‬погуляю,‭ ‬–‭ ‬неожиданно ‬сказал‭ ‬Эдвард.
– Да,‭ ‬наверное.
– Так ‬я‭ ‬могу‭ ‬подняться‭ ‬к‭ ‬Кэролайн‭?
– Конечно,‭ ‬иди,‭ ‬милая.

Поднимаясь‭ ‬по‭ ‬лестнице,‭ ‬я‭ ‬наткнулась‭ ‬на‭ ‬Карлайла.‭ ‬Он‭ ‬был‭ ‬так‭ ‬расстроен,‭ ‬видно,‭ ‬что‭ ‬не‭ ‬спал‭ ‬всю‭ ‬ночь,‭ как‭ ‬и‭ ‬Эсме.‭

– Белла‭? ‬Я‭ ‬очень‭ ‬рад‭ ‬тебя‭ ‬видеть‭! ‬Как‭ ‬хорошо,‭ ‬что‭ ‬ты‭ ‬пришла,‭ ‬я‭ ‬думаю,‭ ‬ты‭ ‬единственная‭ ‬кого‭ ‬Кэролайн‭ ‬впустит‭ ‬к‭ ‬себе‭ ‬в‭ ‬комнату.
– Здравствуйте‭, ‬Карлайл‭! ‬Я‭ ‬тоже‭ ‬очень‭ ‬рада‭ ‬видеть‭ ‬вас.
– Ты‭ ‬ведь‭ ‬к‭ ‬ней‭ ‬направляешься‭ ‬верно‭?
– Да,‭ ‬я‭ ‬подумала...
– Мы‭ ‬ещё‭ ‬успеем‭ ‬поговорить,‭ ‬я‭ ‬надеюсь.‭ ‬Не‭ ‬бойся,‭ ‬ни‭ ‬слова‭ ‬об‭ ‬Эдварде‭!
– Спасибо‭, ‬Карлайл‭!

Как‭ ‬только‭ ‬я‭ ‬дошла‭ ‬до‭ ‬двери,‭ ‬услышала‭ ‬тихие‭ ‬рыдания‭ ‬Кэролайн.‭ ‬Бедная‭ ‬девочка‭! ‬Я‭ ‬постучала‭ ‬в‭ ‬дверь,‭ ‬очень‭ ‬надеясь,‭ ‬что‭ ‬она‭ ‬меня‭ ‬впустит.

– Уходите,‭ ‬ничего‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬хочу‭!
– Кэролайн‭?
– Белла‭? ‬Это‭ ‬ты‭?
– Привет‭, ‬Кэролайн‭!
– Подожди‭ ‬секунду,‭ ‬я‭ ‬открою‭ ‬дверь‭! ‬Привет‭! ‬Я‭ ‬скучала,‭ ‬почему‭ ‬ты‭ ‬не‭ ‬приходила‭ ‬раньше‭ ‬и‭ ‬не‭ ‬звонила‭? ‬Проходи.
– Просто,‭ ‬у‭ ‬нас‭ ‬с‭ ‬твоим‭ ‬братом‭ ‬были‭ ‬некоторые‭ ‬разногласия‭ ‬и...
– Вы‭ ‬поссорились‭?
– Можно‭ ‬сказать‭ ‬и‭ ‬так‭!
– Вы‭ ‬же‭ ‬помиритесь,‭ ‬правда‭?
– Эм-м,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬знаю,‭ ‬вряд‭ ‬ли‭ ‬мы...
– А‭ ‬я‭ ‬нарисовала‭ ‬тебя‭ ‬с‭ ‬Эдвардом,‭ ‬думала,‭ ‬что‭ ‬подарю‭ ‬вам‭ ‬на‭ ‬какой-нибудь‭ ‬праздник...‭ ‬вот‭ ‬смотри.

Она‭ ‬показала‭ ‬мне‭ ‬картину,‭ ‬но‭ ‬не‭ ‬просто‭ ‬картину,‭ ‬на‭ ‬ней‭ ‬были‭ ‬нарисованы‭ ‬двое‭ ‬счастливых‭ ‬людей,‭ ‬в‭ ‬глазах‭ ‬которых‭ чётко‭ ‬читалась‭ ‬любовь.‭ ‬Неужели‭ ‬мы‭ ‬с‭ ‬Эдвардом‭ ‬выглядели‭ ‬так‭ ‬когда-то‭?

– Очень‭ ‬похоже,‭ ‬получилось.
– Да,‭ ‬только‭ ‬надо‭ ‬чуть-чуть‭ ‬подрисовать...
– Кэролайн,‭ ‬почему‭ ‬ты‭ ‬отказываешься‭ ‬от‭ ‬еды‭?
– Не‭ ‬знаю,‭ ‬я‭ ‬просто‭ ‬не‭ ‬хочу‭ ‬есть.
– Кэр,‭ ‬нельзя‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬есть‭! ‬Давай‭ ‬я‭ принесу‭ ‬чего-нибудь,‭ ‬а‭? ‬Потом‭ ‬мы‭ ‬с‭ ‬тобой‭ ‬пойдем‭ ‬в‭ ‬парикмахерскую‭ ‬и‭ ‬сделаем‭ ‬тебе‭ ‬супер‭‬модную‭ ‬причёску,‭ ‬такую,‭ ‬что‭ ‬все‭ ‬твои‭ ‬одноклассницы‭ ‬лопнут‭ ‬от‭ ‬зависти‭!
– Хорошо,‭ ‬но‭ ‬только‭ ‬если‭ ‬ты‭ ‬останешься‭ ‬с‭ ‬нами‭ ‬на‭ ‬весь‭ ‬день‭!
– Ладно,‭ ‬шантажистка,‭ ‬я‭ ‬пошла‭ ‬за‭ ‬едой‭!

***

Три‭ ‬часа‭ ‬спустя

– Ну‭ ‬как‭ ‬она‭?
– Только‭ ‬что‭ ‬уснула,‭ ‬но‭ ‬попросила‭ ‬меня‭ ‬не‭ ‬уходить‭ ‬до‭ ‬того‭, ‬как‭ ‬она‭ ‬проснётся.
– Спасибо,‭ ‬Белла,‭ ‬спасибо,‭ ‬что‭ ‬ты‭ ‬это‭ ‬делаешь‭ ‬для‭ ‬нас‭!
– Эсме,‭ ‬поверьте,‭ ‬меня‭ ‬это‭ ‬совсем‭ ‬не‭ ‬затрудняет,‭ ‬я‭ ‬действительно‭ ‬волновалась‭ ‬за‭ ‬неё‭!
– Всё‭ ‬равно‭ ‬спасибо‭! ‬Можно‭ ‬с‭ ‬тобой‭ ‬поговорить‭?
– Конечно,‭ ‬Карлайл.
– Как‭ ‬ты‭?
– Спасибо,‭ ‬всё‭ ‬хорошо.
– Хорошо‭? ‬Правда‭?
– Да...‭ ‬нет...‭ ‬не‭ ‬знаю...
– Белла,‭ ‬я‭ ‬просто‭ ‬хочу‭ ‬сказать,‭ ‬если‭ ‬тебе‭ ‬когда-нибудь‭ ‬что-нибудь‭ ‬понадобится,‭ ‬сразу‭ ‬обращайся‭ ‬к‭ ‬нам‭. ‬Слышишь‭?
– Хорошо,‭ ‬Карлайл,‭ ‬спасибо‭!
– Нас‭ ‬благодарить‭ ‬не‭ ‬за‭ ‬что‭ ‬Белла‭!
– Не‭ ‬говорите‭ ‬так,‭ ‬Карлайл‭! ‬Я‭ ‬пойду‭ ‬на воздух,‭ ‬ладно‭?

Я‭ ‬вышла‭ ‬посидеть‭ ‬на‭ ‬крыльце,‭ ‬когда‭ ‬почувствовала‭ ‬взгляд‭ ‬на‭ ‬себе.‭ ‬Этот‭ ‬взгляд‭ ‬я‭ ‬узнала‭ ‬бы‭ ‬везде.

– Эдвард‭!
– Прости‭ ‬Белла,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬хотел‭ ‬мешать‭ ‬тебе...‭ ‬Я...
– Ничего,‭ ‬всё‭ ‬хорошо.
– Я‭ ‬просто‭ ‬хотел‭ ‬сказать‭ ‬спасибо, ‬что‭ ‬пришла‭ ‬помочь‭ ‬Кэролайн. ‬Я...‭ ‬просто‭ ‬знай,‭ ‬что‭ ‬для‭ ‬меня‭ ‬ничего‭ ‬не‭ ‬изменил...
– Белла,‭ ‬там‭ ‬Кэролайн‭ ‬тебя‭ ‬ищет...‭ ‬Кхм, ‭ ‬Эдвард‭? ‬Простите,‭ ‬если‭ ‬прервал вас...
– Нет,‭ ‬ничего,‭ ‬мы‭ ‬как‭ ‬раз‭ ‬закончили,‭ ‬я‭ ‬уже‭ ‬бегу.

‭***

– Вот‭ ‬видишь,‭ ‬что‭ ‬я‭ ‬говорила‭? ‬Ты‭ ‬стала‭ ‬ещё‭ ‬красивее,‭ ‬чем‭ ‬была‭!
– Правда‭? ‬Мне‭ ‬немного‭ ‬непривычно‭ ‬с‭ ‬каре...
– Волосы‭ ‬ещё‭ ‬отрастут,‭ ‬вся‭ ‬жизнь‭ ‬ещё‭ ‬впереди‭! ‬Вот‭ ‬мы‭ ‬уже‭ ‬почти‭ ‬и‭ ‬пришли‭ ‬домой.
– Белла,‭ ‬а‭ ‬ты‭ ‬будешь‭ ‬приходить‭ ‬к‭ ‬нам‭ ‬ещё‭?
– Э-э,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬знаю.
– Белла,‭ ‬пообещай,‭ ‬что‭ ‬будешь‭ ‬приходить‭ ‬хотя‭ ‬бы‭ ‬через‭ ‬день‭!
– Кэр,‭ ‬я...
– Пожа-а-алуйста‭!
– Хорошо,‭ ‬через‭ ‬день,‭ ‬ровно‭ ‬в‭ ‬пять‭ ‬вечера,‭ ‬я‭ ‬буду‭ ‬приходить‭!
– Обещай‭!
– Обещаю‭!
– Хорошо,‭ ‬пока‭ ‬Белла.
– Пока‭, ‬Кэролайн. ‬Иди, а‭ ‬я‭ ‬постою‭ и‭ ‬посмотрю,‭ ‬как‭ ‬ты‭ ‬дойдёшь.
– Эй,‭ ‬я‭ ‬не‭ ‬маленькая‭!
– Может,‭ ‬я‭ ‬просто‭ ‬хочу‭ ‬на‭ ‬тебя‭ ‬полюбоваться‭?
– Ла-адно,‭ ‬пока.