Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 111
Пользователей: 3
зима7177, zolotayaveronika86, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

История моей жизни. Пролог

2026-10-3
16
0
0
Пролог.


Я убеждена, что нет ничего прекраснее, чем жизнь и любовь. То есть, если человек любит жизнь и живет в любви - он самый счастливый в мире.

У меня есть это счастье, но так было не всегда. Мое прошлое остается со мной, также как настоящее и будущее.

Может ли счастливый человек остановиться однажды и вспомнить о том, что осталось в прошлом?

Я думаю да.

И хотя я действительно считаю себя одним из счастливейших людей в мире, улицы моей жизни вымощены скорбью, отчаянием и страхом.

Но я научилась защищаться от людей, своим поведением подавляющих мою жизнь.

Теперь я - та, кто решает, как мне жить.

Моя жизнь – это я.

Эта история многому меня научила.

Она совершенно правдива.

Я знаю сама, как она невероятна, и что, скорее всего вы не поверите мне.

И хотя я представляю себе вашу реакцию, я все же охотно расскажу вам ее. Сочтете ли вы это правдой – уже другая история, однако, никогда не забывайте – правда видна нам лишь тогда, когда мы не сомневаемся в ней.

Вероятно, вы спрашиваете себя, почему я не рассказала этого ранее? Но я знаю, что если заговорила бы об этом, остаток жизни провела бы в камере для душевнобольных … и это была бы ирония, потому что именно тогда я выбрала Жизнь, а не что-то другое, и не могла тратить драгоценного времени на пребывание в клетке.




Перевод - Деля

Всех ждем на Форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9303-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Деля (19.09.2011)
Просмотров: 1963 | Комментарии: 8 | Теги: История моей жизни


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (25.08.2020 10:36) [Материал]
кто заинтригован, кому уже нравится, а я ещё н и ч е г о не увидела wacko

0
7 ZлюChка   (02.11.2011 21:37) [Материал]
Очень необычно, безумно нравиться!

0
6 Гира   (05.10.2011 19:37) [Материал]
Заинтрегована.

0
5 Anka-2803   (23.09.2011 17:47) [Материал]
Интиресно!!!!! Да я определённо в ПЧ!!

0
4 Alexs   (23.09.2011 16:27) [Материал]
спасибо

0
3 slyly   (20.09.2011 08:29) [Материал]
впечатляет

0
Мне так интересно полушать её рассказ!!СПАСИБО!!

0
1 marusia9938   (19.09.2011 20:34) [Материал]
ИНТРИГА!!!!))))
Жду 1 главу, заинтриговала! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: