Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 40
Пользователей: 3
sasha0860, marisha1738, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Телефонные розыгрыши. Глава 6. Лорен

2026-1-12
16
0
0
БЕЛЛА

Эммет так и не понял, почему Чарли был так смущён. А Чарли теперь редко приходит к Калленам.

Прошла уже неделя с нашего последнего розыгрыша. Мы решили побыть неприметными некоторое время. А затем вновь убить жертву наповал.
Я проснулась. Эдвард был рядом, его холодные руки обнимали меня. Я была уверена, он знает, что я уже проснулась. Но его глаза оставались закрытыми.
Я поднялась и пошла в ванную... Когда я вернулась, глаза Эдварда вновь были закрыты! Я чмокнула его и прошептала:
- Пока.
В тот же момент Эдвард обхватил меня руками, повалил на кровать и поцеловал. Я судорожно вдохнула и ответила на его поцелуй, как вдруг... Какая-то сила оттащила меня от любимого. Я услышала смех... ЭММЕТ!!
- Эммет, пусти меня!
- ЭММЕТ ЖИВО ПУСТИ ЕЁ!- повторил эхом Эдвард.
Эммет лишь рассмеялся.

Несколько минут спустя мы оказались в тёмной комнате. Я оглянулась и увидела Элис. Эммет разглядывал нас с минуту, а потом сказал:
- Итак, я знаю, чем вы занимаетесь.
Я была шокирована. Ого! Это Эммет становится умнее, или я тупею?..

Определенно, я тупею. Эммет сузил глаза.
- Каждый раз, когда вы двое вместе, что-то случается. Сначала я...- Эммет уставился в пол - Затем Джейк с этим запахом. Потом Карлайл думал, что я гей. Далее Чарли решил, что ты от меня залетела.
Эммет выразительно посмотрел на нас. Черт, мы попали! Я покосилась на Элис – она яростно трясла головой.
- Да, ты прав, Эммет. Несколько месяцев назад мы впустили фей в наш мир. И теперь они проказничают!
Я сказала это настолько серьёзно, насколько могла. Эммет поверил. И я продолжила:
- Теперь ты можешь развязать нас?- я покосилась на веревочные наручники на наших запястьях.
- Ладно,- сказал он и вдруг остановился на полпути - Стоп! Фей не существует!
Вашу мать!!
- Нет, они существуют.
- Не существуют! Гномы - да, но не феи! У меня есть одна теория... Сдаётся мне, вы двое устраиваете телефонные розыгрыши. И если это так, я очень расстроен...- мы уставили в пол - ПОЖАЛУЙСТА, МОГУ Я ПРИСОЕДИНИТЬСЯ???
Мы с Элис переглянулись.
- Оох, ну пожалуйста!!- он упал на колени – Я буду целовать ваши ноги!!
Я скривилась. Слава богу, на мне одежда. Но вряд ли это надолго его остановит.
- Хорошо, Эммет, хорошо. Но, сперва одна вещь,- сказала Элис.
- Какая?
- ЗАТКНИСЬ, МАТЬ ТВОЮ!!- заорали мы обе.
Эммет опустил глаза.
- Хорошо. Можно мы сейчас кого-нибудь разыграем?- умолял он.
- Ладно,- я вытащила свой телефон.
- Кого мы разыграем?- спросила Элис.
Я задумалась.
- Лорен.
Элис набрала её номер.

- Алло?
- Здравствуйте, это журнал Gloss!- Эммет усмехнулся.
- СЕРЬЕЗНО??А почему вы мне звоните?
- Мы недавно заметили вас.
- Ээ... Круто.
- Мы готовим очередной номер журнала. Нам нужен кто-нибудь симпатичный.
- И...Это я?
- Почему бы и нет. Это было бы для вас интересно?
- ЧЕРТ ВОЗЬМИ, КОНЕЧНО!! В смысле... Да.
- Отлично. Вы приедете на съемку?
- А они проходят прямо сейчас?
- Да!
- И так тихо..?
Эммет специально сделал пару кадров. Элис закричала: «Ооо я порезалась!!». Я сделала несколько кликающих звуков.
-Кругом наоборот один шум! Вам, наверное, не слышно.
Господи, кто на это купится?
- Аа, да, наверное.
Естественно, Лорен!
- Ну так что, Лорен?
- Я согласна!
- Мы заедем в 6. Извини, что без предупреждения.
- Да нет, всё отлично. Что мне стоит учесть?
- Мм... Главная тема фотосессии – ядовито-розовый цвет.
- Хорошо!
Она положила трубку.
- Молодцом, Эммет!- зааплодировала я.
Может и к лучшему, что он всё узнал.
- Спасибо. А теперь давайте соображать! Где устроим нашу “фотосессию”?- вдруг Эммет запаниковал - У нас ведь всего 20 минут!! Боже, нам нужна помощь!!
- Сейчас же успокойся!- заорала я – Мы с Элис всё устроим. Ты просто заедешь за ней, и я напишу куда подъехать.
Эммет кивнул.
- Нужна маскировка! Она не должна нас узнать. Пойдем наверх, я подберу нам наряды. Таак, двое мужчин и женщина. Ну, попробуем.

Спустя 5 минут

Я напялила на себя смокинг и спустилась вниз.
- Эй, Элис, приятно познакомиться! Меня зовут Джованни Пицца!- сказала я, посмеиваясь над своим жестоким итальянским акцентом.
Элис выступила вперед.
- Здравствуйте, я Питер Паста!- сказала она, пожимая мою руку – А где Эммет? ЭММЕЕТТ!!!
Эммет спустился вниз.
- Ну почему я должен быть девчонкой?- закапризничал он.
Мы засмеялись.
- Заткнись.Как тебя зовут?
- Джемма!
Голос Эммета было действительно не отличить от женского!
- Может Эм реально девушка?- рассмеялась Элис.
- Ладно, поехали. Ээй, Эммет! Телефон-то не забудь.
Мы с Элис усмехнулись, глядя на то, как Эммет со вздохом вернулся за телефоном.

ЛОРЕН

Я смотрела Americas Next Top Model, пытаясь запомнить все вещи, которые выгодно смотрелись. Я, конечно, хорошенькая. Но вот если бы я была как Розали... Вдруг мой телефон зазвонил.
- Алло?
- Здравствуйте, это журнал Gloss!
ЧТО???!!
- СЕРЬЕЗНО??А почему вы мне звоните?
- Мы недавно заметили вас.
- Ээ... Круто.
- Мы готовим очередной номер журнала. Нам нужен кто-нибудь симпатичный.
МОЙ ЛЮБИМЫЙ ЖУРНАЛ СЧИТАЕТ МЕНЯ СИМПАТИЧНОЙ??
- И...Это я?
- Почему бы и нет. Это было бы для вас интересно?
- ЧЕРТ ВОЗЬМИ, КОНЕЧНО!! В смысле... Да.
- Отлично. Вы приедете на съемку?
- А они проходят прямо сейчас?
- Да!
- И так тихо..?
Но вдруг я услышала, как кто-то заорал: «Ооо я порезалась!!». А потом звуки фотокамер.
- Кругом наоборот один шум! Вам, наверное, не слышно.
- Аа, да, наверное.
- Ну так что, Лорен?
БОЖЕ ОНИ ЗНАЮТ МОЁ ИМЯ!!
- Я согласна!
- Мы заедем в 6. Извини, что без предупреждения.
- Да нет, всё отлично. Что мне стоит учесть?
- Мм... Главная тема фотосессии – ядовито-розовый цвет.
- Хорошо!
Я повесила трубку и запрыгала по комнате.Я ОБЯЗАНА ПОЗВОНИТЬ ДЖЕСС!
- Алло, Лорен, ты ни за что не поверишь, это обалденно..!
- Погоди, я первая! Меня наняли в качестве модели!!
- Какой журнал?..
- GLOSS!!
- ОГО, ПОЗДРАВЛЯЮ!.. Ну так вот, сегодня...
Я повесила трубку. Прости, Джесс, но у меня сейчас другие заботы.

Я побежала наверх и надела самую яркую розовую кофту, которая у меня была. Как же я сексуальна!

Вдруг в дверь постучали. Я открыла дверь с широчайшей улыбкой на лице...
Но это была Джесс. Я поникла.
- И я тебя рада видеть!- она оглядела мой наряд.
- Нуу... И как тебе?
- Мм... Необычно.
- Да ты просто не знаешь, что сейчас в моде! И вообще, тебе пора идти. За мной вот-вот приедет лимузин!
Джесс пошла к своей машине. Она уже собиралась отъехать, как вдруг... ЗА МНОЙ ПРИЕХАЛ ЛИМУЗИН!!
Я вскрикнула.
Он проехал мимо!
- Стойте, стойте, я живу здесь!
Я побежала за ним, вляпываясь по дороге в какую-то грязь.
Надо бы переодеться... Нет, уже поздно!
- Ты, наверное, Лорен? Я Сюзен. Я приехала за тобой.
Я забралась в машину, и мы поехали на фотосессию.

Как только мы прибыли, нас встретили двое красивых мужчин.
- Привет, я Джованни. А это Питер!- сказал один из них с легким итальянским акцентом - Становись туда.
Я встала рядом с большим зеленым экраном.
- Позируй!

Спустя 2 часа

- Всё, хватит! Я не хочу сломать камеру!
Я уставилась на Питера.
- Ну, я имею в виду, сломать твоей невероятной красотой!
Я была покорена.
Приехав домой, я решила зайти на сайт нашей школы.
То, что я увидела, повергло меня в шок.

БЕЛЛА

Мы с Элис всё подготовили как раз к приезду Эммета.
Боже, что это на Лорен??
- Привет, я Джованни. А это Питер!- сказала я – Становись туда.
Лорен встала рядом с большим зеленым экраном.
- Позируй!
Спустя 2 часа.
- Всё, хватит! Я не хочу сломать камеру!
Я больше не могла её снимать!! Лорен уставилась на меня.
- Ну, я имею в виду, сломать твоей невероятной красотой!
Мы распрощались и понеслись домой. Элис загрузила все фотки на сайт нашей школы!
*клик.клик.ДОБАВЛЕНО*

ЛОРЕН

На сайте было множество моих фоток с разным фоном. Здесь была фотография, на которой я чмокала рыбу!!...
Я БЫЛА ГОТОВА ВЗОРВАТЬСЯ!

Но потом я посмотрела на комментарии. За последние 5 минут фотографии набрали более 250 отзывов.

Боже это та самая красотка Лорен? Что ж, больше я её так никогда не назову! biggrin

Боже мой.
Боже.
Кто мог украсть эти фотографии у Джованни, Сюзан и Питера??...

ЗНАЮ!!

Я понеслась к дому Майка.
Дверь открылась с первого же пинка.
- МАЙК ТЫ ТРУП!!!- я вбежала в комнату Майка и врезала ему.

Из носа Майка потекла кровь.
- Значит, это была правда...- прошептал Майк.
- Что правда?
- Что ты мужик.
Я была в ступоре.
- С ЧЕГО ТЫ ВООБЩЕ..?- заорала я.
- Ты дерешься как мужик!- сказал он.

МАЙК

Перед глазами потемнело.

Дорогие читатели! Благодарим вас за вашу поддержку))
Очень ждём ваших комментариев! Сейчас у нас оочень мало времени, поэтому только от вас зависит, потратим ли мы его на дальнейший перевод! Вам интересно, что еще устроят Белла и Элис?



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2004-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Vendetta009 (25.04.2010)
Просмотров: 2431 | Комментарии: 42 | Теги: телефонные розыгрыши


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 421 2 3 4 5 »
0
42 М_Э_Б_У_К_Х   (25.08.2012 10:24) [Материал]
Какая нелепая смерть... (я про Майка)
Да уж, Лорен повелась так повелась.
Бедные следующие жертвы розыгрышей этой чокнутой троицы

0
41 Loro4ka   (24.01.2012 20:03) [Материал]
Ох... не повезло Лорен. А вот я посмеялась. Спасибо.

0
40 LapaRax   (24.08.2011 16:15) [Материал]
Ахах, это так мииииило. Бедняга. Спасибо за главу!

0
39 The_BEST   (16.08.2011 21:24) [Материал]
охринеть biggrin

1
38 ♣Rosalie_Cullen♣   (29.06.2011 20:20) [Материал]
- Не существуют! Гномы - да, но не феи! У меня есть одна теория... Сдаётся мне, вы двое устраиваете телефонные розыгрыши. И если это так, я очень расстроен...- мы уставили в пол - ПОЖАЛУЙСТА, МОГУ Я ПРИСОЕДИНИТЬСЯ???


2
Теперь и Эм присоединился biggrin biggrin biggrin biggrin
Целовать рыбу biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
36 Inmanejable   (13.04.2011 16:11) [Материал]
Спасибо))))) biggrin biggrin biggrin

2
35 Champagne   (28.03.2011 13:02) [Материал]
адская компашка

1
34 Miss_Lamperush   (28.03.2011 09:48) [Материал]
епс этож надо какая бурная фантазия у людей

1
Ну вот и Майку попало...Хы!))))) biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-42


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: