Джейкоб так и не узнал, почему на него все пялились... Он даже пытался заказать еще средства, но, естественно, номер был уже удален.
Меня разбудил звук, которого я так боялась. Боже! Элис здесь...
Тихо, Белла. Спокойно. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.

-Белла, я знаю, что ты уже проснулась! Ты стала вдыхать чаще в несколько раз. Даже пульс участился. К тому же, я видела, как ты открывала глаза,- ухмыльнулась она.

-Ну же, Элис, еще 5 минут!- пробормотала я.

-Нет, Белла, у нас нет времени! Вперед,- сказала Элис.
Я проваливалась в сон.

-Белла, ты засыпаешь!- воскликнула она.

-Нет, я просто моргаю очень... Медленно.

-А ну вставай!
Мне пришлось подняться и пойти в душ. На зеркале висела записка.

Любимая,
Прости, но Элис выпросила у меня время побыть с тобой! Я пытался отказать, но не вышло. Увидимся вечером! Скучаю.
Попытайся повеселиться. В конце концов, с тобой Элис! А вот мне компанию составляет Эммет...
Люблю. Эдвард

...Элис запихнула меня в машину, и мы поехали в супермаркет. Хорошо веселье!
Но вдруг мне на ум пришло кое-что...
-Элис, этот супермаркет откроется всего через час! Чем мы займемся?
Мы переглянулись и одновременно воскликнули:

-ТЕЛЕФОННЫЙ РОЗЫГРЫШ!!

-Кто на этот раз?- спросила я.

-Мм... Эдвард?

-Нет!

-Майк?- предложила она.

-ДА!!- воскликнула я – Правда у меня нет его номера, придется тебе устроить это...

-Белла, у тебя есть его номер. Я добавила его вчера ночью,- ухмыльнулась Элис.
Я открыла телефон, зашла в контакты и нажала на «Майк».

-Автоответчик Майка:

[прим. от переводчиков: голос Майка = курсив; голос мамы Майка = жирный шрифт]

Привет, это Майк! Извини, если я не перезвонил. Скорей всего я сейчас расслабляюсь в бассейне... Майк, у нас нет бассейна! У нас есть, мам, ты просто забыла. Ну или слоняюсь по нашему коттеджу Майк, мы живем в хижине*! Ты снова пытаешься произвести впечатление на ту девушку? Мм... Стеллу? Беллу, мама!.. В общем, перезвони, если это действительно так необходимо! А если это Белла... Когда ты уже расскажешь всем, что ты гей?? МАМА!!

Услышав гудки, мы с Элис взорвались смехом. МАЙК НЬЮТОН ГЕЙ?? Я же говорила, он странный!

-Перезвони еще раз, Белла!- воскликнула Элис.

-Да, да...
Я снова набрала Майка.

-Алло?

-Привет, это...

Дорогие читатели, в третьей главе вы меня порадовали 21 комментами, но и этого не достаточно! Не поймите меня неправильно, но переводчики хотят получить общее представление о главе от многочислееных просмотров)) Вот и вся соль!=) Кстати, заходите на форум и отписывайтесь каждый, кто о чём думает!!))) Ваши любимые переводчики! ФОРУМ