 Ричард Гир сорвал оглушительные аплодисменты, когда появился на сцене колледжа «Боро оф Манхэттен Коммьюнити», сразу после мировой премьеры «Френни» в рамках кинофестиваля «Tribeca 2015».
В независимой драмеди – которая также является режиссерским дебютом Эндрю Ренци – Гир сыграл в роли Френни, гедонического филантропа, который пытается избавиться от вины и горя с помощью денег и морфина. Пять лет спустя после фатальной автокатастрофы, в которой погибли двое его лучших друзей, он снова входит в жизнь их беременной дочери (Дакота Фаннинг) и ее мужа (Тео Джеймс) с надеждой исправить прошлое.
Среди темных поворотов сюжета, главный персонаж – Френни «Фрэнсис» Уоттс – обладает «этой способностью располагать к себе и харизмой, но в то же время доверия он не вызывает», говорит режиссер-сценарист Ренци «The Hollywood Reporter». – «Он любитель Шекспира, но очень закрыт и противоречив. Это интересно наблюдать, как он пытается делать что-то отличное от того, чем он занимался долгое время».
Гир взял на себя роль комедийного, сложного холостяка среднего возраста (который в один момент набирает тридцать фунтов и отращивает бороду и волосы в стиле «волшебника»), поскольку Ренци «написал персонажа, о котором я никогда не читал и никогда не видел раньше», говорит он «THR». – «Вы никогда точно не знаете, откуда он взялся. Он не нормальный парень, у которого есть работа и семья, о которой он заботится, он немного неуловимый, сложно понять, кто он такой и чего он хочет в этом мире. Подобные сложности, как режиссеру, так и актерам, было действительно весело обыгрывать».
Стоя на сцене рядом с продюсерами Джеем Шамински, Кевином Туреном, Джейсоном Майклом Берманом и Томасом Б. Фо, Гир позже подробно описал себя зрителям как «кого-то, кто является одиночкой, он сломленный, не ведающий стыда, непримиримый, сумасшедший, хитрый, чувственный и неконтролируемый» и дразнит нас «десятиминутной сценой, где я что-то пою!».
Френни все еще испытывает защитные и отцовские чувства к Оливии Фаннинг – «Вокруг нее слишком много хаоса, она пытается оставаться спокойной ради той жизни, что растет внутри нее», говорит она, после показа фильма, где она играет беременную – и очень пытается помочь Гиру установить дружественные отношения с ее мужем, Люком (Джеймс). Гир похвалили Джеймса за его «врожденную силу», которая требовалась, чтобы мириться с роскошными жестами Френни правдоподобным образом.
И хотя «эта история в целом об искуплении – ведь мы смотрим на персонажей, которые еще сами не понимают кто они такие, но под конец все же разбираются в этом», говорит Джеймс, возбужденный в связи с тем, что может выйти за рамки франшизы «Дивергент» с этим фильмом. «Пережив бурную любовную интрижку, в конечном счете, у них состоялась взрывоопасная ссора, но все же они вновь воссоединяются и понимают, что самое важное в жизни – семья».
Тем не менее, Гир не хочет ограничивать то, что зрители могут почерпнуть для себя из «Френни». «Фильмы как тесты Роршаха», - говорит он «THR», - «что бы вы не вынесли из них, так и должно было быть».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Tribeca 2015»: Ричард Гир сорвал аплодисменты во время мировой премьеры «Френни»
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
