Даже не знаю, хочу ли я увидеть ее в фильме ужасов. Не смотря на психологическое давление, на которое рассчитаны такие фильмы, я обычно смотрю их в компании близких друзей, которые всегда найдут повод пошутить, чтобы сгладить страх от просмотра ужасов... Странно будет видеть милую Эшли в таком жанре...
Благодарю за перевод!

Психологические триллеры - сложный жанр, в котором испуг зрителя зависит не столько от спецэффектов, сколько от актёрских способностей главных действующих лиц, призванных своим мастерством передать через себя зрителям ощущения беспокойства и напряжённости, паники и отчаяния, не вызывающих сомнений. Здесь тонны "крови" и груды разнообразного холодного оружия не помогут нагнать страху на аудиторию, ибо сюжетная линия гораздо тоньше, нежели предусмотрено в сценариях фильмов ужасов, и имеет путанный характер течения, уводя наблюдающих от разгадки происходящего. В фильмографии Эшли уже имеется триллер "Кровь луны", но "Явление", всё же, разительно отличается от первого, требуя от молодой актрисы демонстрации всего своего потенциала. Если представится возможность, с удовольствием посмотрю новую работу мисс Грин, тем более, что психологические ленты находятся у меня в почёте.