Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
В сетях судьбы У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
«Субботним вечером в прямом эфире»: Лесли Джонс пришла к «Мистеру Роботу», чтобы узнать, кто взломал ее сайт
11:00
Лесли Джонс захотелось узнать, кто несет ответственность за взлом ее сайта, случившийся этим летом. И разве можно найти технического гения лучше, чем «Мистер Робот»?
Джонс больше склонна шутить над взломом, а в процессе еще и создала пародию на обладателя премии «Эмми», «Мистера Робота». Сам скетч зрители могли увидеть 5 октября на шоу «Субботним вечером в прямом эфире». В сценке Пит Дэвидсон воплотил Эллиота (в оригинале его играет Рами Малек), которого Джонс находит в кофейне.
«Ты должен помочь мне выяснить, кто взломал хранилище моих снимков и заполучил все мои маленькие мерзости», – говорит она ему.
Однако, она никак не облегчает Эллиоту задачу по поиску взломщика.
«Ты же умеешь работать с Windows 95, верно?» – интересуется она, сидя в штаб-квартире «К черту общество» (Кони-Айленд), когда швыряет на стол перед парнем массивный агрегат. Система безопасности у нее тоже так себе: ее пароль на самом деле просто слово «пароль», рассказывает она Эллиоту.
Но Эллиоту всё же удается отследить взломщика, и он встречается с Джонс на тротуаре (естественно), чтобы рассказать ей новости. Хакером оказалась сама Джонс.
«Похоже, вы создали резервные копии своих фотографий на вашем интернет-сайте, – объясняет Эллиот. – Я не знаю, как вы это сделали. На самом деле, это очень сложно».
Звезда ремейка «Охотников за привидениями» удивилась, но осталась относительно равнодушной.
«Ну, у меня фотосессия для журнала «Amtrak», я и без того уже два дня как опоздала на нее, так что, спасибо за это», – говорит она Эллиоту.
Джонс, чьи личные снимки просочились в Интернет после того, как актрису затравили в Твиттере расистскими сообщениями, решила отнестись к своим несчастьям с улыбкой. В прошлом месяце она шутила по поводу инцидента на «Эмми», поделившись с объединением «Ernst & Young»: «Во время «Эмми» никто не хочет узнавать скучные секреты, верно? Но так как вы хороши в защите информации, у меня есть работа для вас: Мой аккаунт в Твиттере! Прошу, приложите усилия, чтобы уберечь его».
Гостями премьеры сорок второго сезона шоу «Субботним вечером в прямом эфире» стали Марго Робби и музыканты «the Weeknd», а просмотры побили рекорды последних восьми лет. Гостем следующего выпуска станет звезда шоу «Гамильтон», Лин-Мануэль Миранда.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, пародии всегда делают на популярные и знаменитые шоу и сериалы, обыгрвая те или иные моменты из сериала с юмором, чего не позволяет формат самого сериала, но позволяет формат скетчей Прикольно вышло, а второй сезон Мистера Робота кстати мне понравился ни чуть не меньше первого. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ