Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 202
Гостей: 194
Пользователей: 8
rina_, lyu0408, Ayse, svetik276, SOL6915, laraburaja, селена3466, KSюха
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Февраль » 10 » Актеры

Список навыков Роберта Паттинсона нуждается в обновлении

13:26
Знаете ли вы, что Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен из Cаги «Сумерки») умеет хорошо играть в дартс и достиг успехов в занятии виндсерфингом?

На одном сайте было размещено его резюме, вероятно для того, чтобы интересующиеся могли ознакомиться с этой информацией.

Спорт: легкая атлетика, боулинг, дартс, футбол, плавание, бег, лыжи, сноуборд, виндсерфинг (всеми указанными видами спорта владеет на высоком уровне).

Для развлечения, прилагается видео-интервью с Паттинсоном, данное во время работы над «Гарри Поттер и Кубок Огня». В нем, он шутит о своем бывшем увлечении легкой атлетике (об этом написано в конце резюме). Кажется, многое изменилось со времен Седрика Диггори, потому что теперь актер - «отличный пловец».

Настоящий сюрприз заключается в том, что в разделе «Музыка и танцы» указаны: гитара, клавишные, фортепиано, но нет отметки о вокальных способностях Роберта.

Возможно, Паттинсон сознательно не включил в резюме эти сведения, но его поклонники настаивают на том, что этот талант должен быть указан и отмечен. Он, безусловно, доказал свое мастерство, исполнив песни в саундтреке к первой части саги «Сумерки» («Никогда не думай» и «Дай мне знак»).

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 16
Обновить комментарии
0
16 Oksana2010   (12.02.2011 01:09) [Материал]
Он говорил в одном из интервью о том что был завсегдатаем баров...как-то не верится что он спортсмен...боулинг и дартс-вполне возможно,может и футбол иногда,но насчёт остального- ,,терзают смутные сомнения,, smile

1
15 AntiCEPELIN   (11.02.2011 01:21) [Материал]
Не могу ручаться за правдивость информации, но я читала, что он наврал в анкете про свои спортивные увлечения для того, чтобы получить роль в "Гарри Поттере"

-1
14 Larina28   (10.02.2011 23:55) [Материал]
кажется, я его понимаю, почему он не афиширует свои "вокальные способности" biggrin

0
13 angelch   (10.02.2011 22:02) [Материал]
Он, наверное, и крестиком умеет вышивать.

1
12 tanuska5017   (10.02.2011 21:57) [Материал]
там еще про акценты было, типа он умеет подражать двум десяткам разных акцентов....лапочка моя

1
11 вэлла   (10.02.2011 19:26) [Материал]
Ничего себе и когда он всему научился....и все это успевает???? smile

1
10 АкваМарина   (10.02.2011 19:06) [Материал]
Молодец какой biggrin

1
9 Akwa   (10.02.2011 18:20) [Материал]
А Кристен тоже балуется виндсерфингом в свободное время dry

1
8 LoveTanz   (10.02.2011 18:19) [Материал]
я уважаю таких людей, он большой молодец раз достиг это всё, настоящая трудяшка, хочется пожелать чтоб он не останавливался на достигнутом и продолжал развиваться во всех интересующих его направлениях! И чтоб не зазвездился!!!!!!

2
7 nelli-m   (10.02.2011 16:31) [Материал]
Роб, безусловно, талантлив. За это его и любим. smile
Но Робка наш - спортсмен? surprised Такой внушительный список видов спорта, которыми он владеет на высшем уровне...Мне что-то верится только в дартс и боулинг. biggrin

1
6 нюта-@   (10.02.2011 15:24) [Материал]
Ну как в такого молодца на все руки умельца не влюбиться ?

1
5 Menestres   (10.02.2011 15:24) [Материал]
Спасибо за перевод. Как он только успевает всем заниматься)))))))) wink wink wink

1
4 Twilighe-Angel   (10.02.2011 15:21) [Материал]
Ну прям на все руки мастер! happy
То то его и рвут с руками все режесеры! biggrin

3
3 ВампИpюШка   (10.02.2011 14:23) [Материал]
правильно говорят- талантливый человек талантив во всём... happy

3
2 «Giaguaro»   (10.02.2011 13:59) [Материал]
ох, столько увлечений и талантов! потрясающе!

6
1 Черный_кот   (10.02.2011 13:38) [Материал]
Талантливый человек - талантлив во всём! Наш Робка и швец и жнец и на дуде игрец. Ну разве можно его не любить?
Спасибо за перевод. smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



A Court of Beasts and Beauties


Новости по теме: