Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 70
Пользователей: 2
poaioropidnatlmvnosal, malush
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 16 » "Голодные игры"

«Сойка-пересмешница» – самый страшный трюк Дженнифер Лоуренс?

23:13
ГИ кастПо ее словам, может быть.

Она сражалась и целовалась на экране в роли Китнисс Эвердин в кино-франшизе «Голодные игры», но в «Голодных играх: Сойка-пересмешница. Часть 1» есть вещь, которая напугала Дженнифер Лоуренс до ужаса: пение.

В «Сойке-пересмешнице» Китнисс приходится петь на камеру «Дерево висельника» – песню, которой научил ее отец. Ее а капелла исполнение на самом деле жуткое и красивое, а песня (текст адаптирован из романа Сьюзенн Коллинз) становится своего рода кличем для повстанцев Панема, исполняющих ее вслед за их Пересмешницей.

Однако же для Лоуренс исполнение песни на камеру не было таким уж необыкновенным действом, каким выглядит на пленке.

«Я никогда не пела на людях или еще как-нибудь. И мне не понравилось, так что это был ужасный день», – рассказала Лоуренс MTV News в Лондоне во время общения с прессой для продвижения «Сойки-пересмешницы».

Звездные коллеги Джен, Джош Хатчерсон и Лиам Хэмсворт, поспешили успокоить ее.

«Джен, я просто скажу, что у тебя классный голос, – сказал Хатчерсон. – Классный голос».

Хэмсворт, в свою очередь, вспомнил, как Лоуренс торопилась попасть на сцену.

«После первого дубля мы с [режиссером] Френсисом [Лоуренсом] пытались сказать Джен, что она проделала отличную работу, но она просто сказала нам заткнуться, – говорил он. – "Заткнитесь и не разговаривайте со мной до конца дня. Просто дайте мне сделать это, и мы больше никогда не будем об этом говорить"».

«Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1» в кинотеатрах с 21 ноября.
 

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, трюк, Сойка-пересмешница|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 LOst   (16.11.2014 18:16) [Материал]
Я еще раз убеждаюсь - троица подобрана, что надо! им весело и приятно в компании друг друга! Ну а петь - почему бы и нет) Главное, чтоб не ударялась в крайности! Посмотрела бы я с удовольствием на этот момент!

1
У каждого свой способ перебороть себя и сделать то, что ему не нравится. Джен большая молодец, что смогла. Что взяла себя в руки, собралась и сделала это wink
Это ведь был нереальный стресс для нее, кто бы что не говорил ей приятного потом. Но она сильная девушка, я уверена она справилась с этой задачей на ура wink

0
5 Ивен   (16.11.2014 09:31) [Материал]
Храбрая девушка, хотя мы это итак знали. Петь перед публикой, когда точно знаешь что ты не певица… surprised Хотя может я ошибаюсь, и она зря нервничает, возможно голос у нее у соловья (в нашем случаи - сойки) biggrin

0
4 Keiti-Scarlett   (16.11.2014 07:14) [Материал]
А она молодец, переступила через свои чувства и смело спела, хоть это и никогда не делала. Она к себе очень критична, так много добилась и все равно иногда приходится себя ломать, не каждый на это пойдет)) и она многое может себе позволить, даже поругать их. cool

0
3 RobStew   (16.11.2014 00:55) [Материал]
Ну все чего-то боятся,я тоже не пою на публику,хотя люблю это дело biggrin Ну пусть будет спокойна не ей одной медведь на ухо наступил,мы как преданные фанаты будем рады даже невменяемым воплям biggrin cool

1
2 ССღ   (15.11.2014 23:52) [Материал]
Что только не делают артисты, нужен опыт во всех областях! wink
Веселятся так ребятки biggrin

2
1 Виточка   (15.11.2014 23:32) [Материал]
Ахаха, весело у них там было,ничего не скажешь biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла


Новости по теме: