Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [178]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1096]
Актеры [14842]
Галерея [4893]
Фанфикшен [630]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4293]
Сайт [2473]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6111]
Прекрасные создания [362]
Орудия смерти [1692]
Академия вампиров [1231]
Дивергент/Избранная [3650]
Делириум [40]
Золушка [1105]
Красавица и чудовище [935]
50 оттенков серого [2547]
Русалочка [231]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [527]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1758]
Кино с ... [319]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [454]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [232]
Рекомендуем почитать [159]
Рекламное агенство [580]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4072]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав ноябрь

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 267
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Ноябрь » 4 » Актеры

С красной дорожки под грифом «секретно»: Как муж Никки Рид Пол МакДональд помогал ей бороться со страхами

01:08
фотоНикки Рид пожимает руку рекордсменке-пловчихе Диане Найад во время ее 48-часового заплыва, организованного P&G брендами: Duracell, Tide и Secret – в качестве благотворительной акции AmeriCares на Геральд-сквер в Нью-Йорке.

Некоторые знаменитости: Райан Лохте, Джо Манганьелло, Сэмми «Свитхарт» Джанкола, Ричард Симмонс, Робин Робертс и Лара Спенсер, а вскоре еще и 25-летняя Никки – нырнут в воду, чтобы самостоятельно проплыть несколько кругов.

Какой же самый смелый поступок, совершенные ею с мужем Полом МакДональдом?

«Самый бесстрашный поступок, который мы совершили, - это выпуск записи», - говорит звезда «Сумерек». «Я ужасно боялась петь. Даже мои родители никогда не слышали мое пение. Я не пела на семейных праздниках – типа «С Днем Рождения», - поэтому Полу пришлось отвести меня в сторонку и сказать: «Ты должна попробовать, ты должна сформировать эту сторону своей натуры, поверь мне, я буду рядом, я поймаю тебя, если ты упадешь». Сейчас мы иногда поем для 5000 людей. Для меня это смело».

Поддержка, оказываемая друг другу во всех карьерных стремлениях, является причиной, по которой они составляют замечательную пару.

«Мы уравновешиваем друг друга способом, который невозможно объяснить», - заявляет она. «Определенные особенности характера соединяются, чтобы быть с кем-то, кто делает то, что делаю я, а затем чтобы быть тем, кто делает то, что делает он, думаю, это специфичная комбинация, потому что трудно жить с актрисой, которая уезжает, снимается, и с музыкантом, которого окружают кричащие девушки».

Она продолжает: «Именно на это ты и надеешься, правильно? Значит, чем успешнее он становится, тем больше людей любит его. Ты должна быть с тем, кто хочет этого для тебя так же сильно, как и ты. Он очень сильно поощряет мою работу, мои цели и наоборот».

Пара, которая недавно отметила их вторую годовщину, надеется выпустить полный альбом, который последует за их мини-альбомом «The Best Part» (2012).

The Swim For Relief собрала 106, 316 долларов для AmeriCares, чтобы помочь восстановительным работам после урагана Сэнди. Что вы думаете о совместной музыкальной работе Никки и Пола?

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: страхи, Пол Макдональд, Никки Рид|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Alin@   (04.11.2013 10:48) [Материал]
преодолела это, одно дело петь для себя, другое на публику. Я послушала их альбом, и видимо, они нас этим порадуют

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Тайна души Ворожеи


Новости по теме: