Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 53
Пользователей: 1
Лайт0081
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 11 » Актеры

Роберт Паттинсон: «Я больше, чем Эдвард Каллен»

10:04

После выстрела Сумеречной саги он является, пожалуй, одним из самых сексуальных актеров Голливуда, но знойный красавчик Роберт Паттинсон признался, что хочет избавиться от вампирского реноме и доказать фанатам и критикам, что он «больше, чем просто Эдвард».

Журналу «ОК!» Роб поведал, как «заплатил по счетам» за исполнение роли главного члена известнейшего клана Калленов, и что теперь ему придется отойти от этого персонажа, потому как съемки Сумеречных фильмов завершены.

«Когда ты действительно успешен, ты платишь определенную цену», - рассказал он журналу. «И, поскольку я стал успешным именно благодаря «Сумеркам», мне, наверное, придется еще лет десять доказывать, что я больше, чем просто Эдвард».

Говоря о том, как ему приходится справляться с этой всемирной славой, он сказал, что даже поход на ужин представляет собой настоящее спецзадание – он боится быть атакованным фанатами.

«Однажды перед ужином мне сказали, что я буду сидеть за столом с восемнадцатью персонами, и моей первой мыслью была: «Отлично, наверное, подростки мобилизовались».

«Но там было восемнадцать азиатских детей, которые понятия не имели, кто я такой. Этот ужин был одним из самых спокойных за последние годы».

Месяцем ранее Роб пошутил, что его друзья больше не приглашают его поесть, потому как избежать ненасытных Твай-хардов практически невозможно.

«И ты просто выглядишь неудачником», - рассказал он «USA Тoday». «Особенно, когда тебе предлагают: «Эй, не хочешь поесть там-то?» А ты отвечаешь: «Может, лучше не там, а там? Там три выхода».

А вы хотите посмотреть, как Роб отходит от своего персонажа Эдварда Каллена? Расскажите нам.


Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 26
Обновить комментарии
0
26 CarelessAngel   (15.05.2011 14:57) [Материал]
Роб, действительно, очень талантливый актёр. И я уверена, что он ещё не раз докажет это в других картинах.
Он не из тех кто остаётся актёром одной роли.
Мне нравятся все его работы (не сумеречные) которые я смотрела. У него огромный потенциал, и масса обаяния!!!*

0
«Может, лучше не там, а там? Там три выхода».
Ахахах!
Бедняга(

0
24 ВампИpюШка   (11.05.2011 19:46) [Материал]
мне даже жалко его...
из-за фанатов он не может поесть в любимом ресторане или, как обычный человек пойти парк...

0
21 Fvbhf   (11.05.2011 18:00) [Материал]
Я бы подсела к нему за столик и игнорирывала весь вечер. А потом попросила бы сфоткаться. Да да вот такая я ненормальная

2
18 Sunny   (11.05.2011 16:48) [Материал]
я вроде довольно спокойный человек,но не могу сказать,как буду вести себя,увидев Роба в ресторане за соседним столиком! biggrin ну если не визжать,то пялиться точно буду с открытим ртом и блаженной улыбкой на лице! biggrin

0
20 Beatka   (11.05.2011 17:58) [Материал]
подписываюсь под каждым словом!

3
17 Fugitive   (11.05.2011 16:46) [Материал]
Несомненно Роберт больше, чем Эдвард!
И это он доказывает главной ролью в фильме "Воды слонам", и на мой взгляд, довольно успешно!
Сейчас вся шумиха вокруг него по этому фильму! Но ноябре выйдет "Рассвет", а через год после и вторая часть! Задача Роберта - хорошо сыграть в успешной киноленте за эти полтора года, чтобы была возможность сравнить его амплуа!
Конечно, не всем покажется, что он сыграет лучше, чем в Сумерках... Но так будут считать фанаты Сумерек, а не Роберта Паттинсона!

0
полностью с тобой согласна...с каждым словом.

1
Конечно, он больше, чем Эдвард Каллен! Он добьется своего!

2
10 BAST9019   (11.05.2011 13:20) [Материал]
svetaychik когда это закончится?!
А закончится это тогда, когда мы все потеряем к нему интерес. Вы готовы это сделать?
То-то...

2
16 svetaychik   (11.05.2011 16:26) [Материал]
А закончится это тогда, когда мы все потеряем к нему интерес. Вы готовы это сделать?
То-то...
...лично я бы к нему не подошла и не заглядывала бы ему в рот,если бы оказалась в одном с ним ресторане и уж тем более не стояла бы часами под рестораном...фанаты бывают разные))
wink

1
8 I_love_RPattz=)   (11.05.2011 12:21) [Материал]
да, согласна со всеми...что бедный мальчик, фанаты достают и достают, поесть даже нормально нельзя...ну нечего, скоро вся эта шумиха пройдет, и будет наш Роберт, жить спокойно, не зная бед=)) wink

5
7 sarrrran4a   (11.05.2011 10:46) [Материал]
Роберт, вали ты из этой Америки, да к нам biggrin Мы так доставать не будем, честно-честно biggrin

1
9 I_love_RPattz=)   (11.05.2011 12:22) [Материал]
ага, точно=))мы-то его точно не обидим wink

3
11 nelli-m   (11.05.2011 14:21) [Материал]
Только издали и одним глазком! biggrin

2
12 •Тортик•   (11.05.2011 14:30) [Материал]
Что одним глазком? Не обидим или подостаем? biggrin

4
14 sarrrran4a   (11.05.2011 15:19) [Материал]
ой, я извиняюсь, но не могу удержаться: на пол шишечки biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

2
15 nelli-m   (11.05.2011 15:58) [Материал]
Что одним глазком? Не обидим или подостаем?
Ну, как сказать?! Сами одним глазком и "обидим", сами и "утешим".Но всё в пределах разумного, то бишь шишечки. biggrin biggrin

2
23 •Тортик•   (11.05.2011 18:22) [Материал]
Ахахах! biggrin жжете, мадамочки. biggrin

Глазиком обидим, шишечкой утешим... Приезжай к нам, Робка, тут безопасно. biggrin


2
19 I_love_RPattz=)   (11.05.2011 17:17) [Материал]
конечно=)) biggrin мы ведь не звери какие нибудь!=))

2
6 zirkka   (11.05.2011 10:40) [Материал]
бедняжечка.....я думаю,что это напрягает))))) cry

1
5 Жанулька   (11.05.2011 10:38) [Материал]
спасибо за перевод!

3
4 АкваМарина   (11.05.2011 10:36) [Материал]
Популярности без фанатов не бывает...

2
3 Анжи   (11.05.2011 10:23) [Материал]
Обидно что фанаты так сильно достают...никакой личной жизни!
Тут действительно наушишься изучать планы зданий и наличие черных входов и выходов...окажется просто счастьем, чтоб незаметно скрыться из здания!

2
2 Дубровская   (11.05.2011 10:19) [Материал]
ага, знает где сколько выходов в ресторанах ...

2
1 svetaychik   (11.05.2011 10:16) [Материал]
А ты отвечаешь: «Может, лучше не там, а там? Там три выхода».....чего уж там,три выхода-оно вернее будет)) biggrin ...ну а если серьезно,то жаль парня....уже поесть спокойно не дают)))...когда это закончится?!))) wacko wacko wacko

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце


Новости по теме: