Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 1 » Актеры

Пресс-конференция "Рассвета. Часть 2": Келлан Латс, Никки Рид, Элизабет Ризер и Джексон Рэтбоун

23:31
фотоНа очереди Элизабет Ризер, Келлан, Джексон, Никки.

Вопрос: Что бы вы хотели для своих героев?

Элизабет
: Передышку (смеется). Думаю, Эсми бы хотела, чтобы все утихло и в течение некоторого времени обошлось без Вольтури. Доктор Каллен и я сделаем перерыв, улетим на остров… оставим детей одних. Мы просто хотим, чтобы все улеглось.

Джексон: Охотничья экспедиция для парней была бы в самый раз.

Келлан: Мне с Розали следует прикупить хижину. Мы усыновим ребенка!

Вопрос: Были ли какие-нибудь шалости с новыми вампирами?

Келлан: Вы имеете виду, подшучивали ли мы над ними, не так ли? Новая кровь.

Джексон: Мы стараемся узнать ближе всех новых героев, которые просто удивительные, прямо как вампиры Люди Икс.

Никки: Это было пугающе, мне кажется, что они подумали, что мы держались от них на расстоянии... но мы были на самом деле счастливы, смотря на всех этих невероятных актеров, вступивших в нашу команду. Мы думали, что бы вместе сделать с ними прямо сейчас? Это было так здорово.

Элизабет: Много раз они не были уверены, в том, что мы собираемся делать. В этих фильмах мы стали друзьями, с которыми мы чем-то связаны. В одной из сцен я стояла рядом с парой актеров в течение шести недель ... таким образом, мы стали близки, и мне повезло. И новые актеры задавали множество замечательных вопросов об игре вампиров.

Джексон: Эрик Одом... когда он пришел ко мне, я подшутил над ним. Я его уверил в том, что он забыл вампирские зубы. Я сказал ему, чтобы он бежал и получил их. Мы на самом деле не использовать вампирские зубы.

Вопрос: Вы играли Эсме в течение нескольких фильмов. С тех пор как вы закончили съемки, как много от этого персонажа осталось с вами?

Элизабет: Я действительно очень ценю добродушие, великодушие, дух Эсми. Ее способность носит каблуки и платья 24 часа в сутки. Настоящая я скорее носила бы спортивные штаны. Быть Эсми на протяжении стольких лет повлияло и на мою способность носить шпильки и юбку-карандаш.

Вопрос: Поговорим о постановке боевых сцен.

Джексон
: Было забавно учиться всем этим новым техникам. Вам всегда интересно, как это будет выглядеть на экране, и это действительно оказалось удивительным.

Элизабет: Я всегда достаточно отрицательно относилась к экшну. На самом деле очень сложно сделать подобные сцены правдоподобными. С этой точки зрения я считаю, что это действительно сложно. Даже когда кто-то просто делает вид, что ударяет меня, я нахожу это неприятным. Думаю, Никки было намного легче надрать задницу.

Никки: Еще это выглядело очень изящно, и элегантно. Как танец и я как будто даже влюбилась в эти сцены. Мне становится действительно грустно, когда я думаю обо всех тех силах, что мы сложили в эти сцены. Мы работали на грани своих возможностей ради этих сцен боя, потому что это как пазл.

Вопрос: Мы слышали «Команда Калленов» оторвалась под песню во время сцены драки ради шутки. Кто же был лучшим танцором?

Никки
: Миа справилась с этим. Я не могу поверить, что мы можем говорить об этом открыто. Это было огромной проблемой две недели назад, когда я сказала это, хотя очевидно и не должна была.

Элизабет: Майкл Шин действительно использовал несколько сумасшедших движений с танцев. Он был очень жестоким и выглядел невероятно свирепым. Это было забавно и очаровательно.

Вопрос: Поговорим о роли Тарзана, Келлан.

Келлан
: Я спросил себя, каково это будет получить роль твоей мечты. Для меня это было довольно забавно, сама мысль получить эту роль. Когда я прочитал сценарий, он оказался намного современней и это блестящий сценарий, полный комедии, полный экшна.

Келлан: Мы столько много исследований провели для роли, это был восхитительный опыт, и я с нетерпением жду этого.

Вопрос: Никки, ты очень удобно себя чувствуешь рядом с Ренесми. Ребенок на съемочной площадке повлиял на тебя и съемочную группу? 

Никки: Элизабет расскажет тебе, что я была как мать, потому что готовила для нее. Я люблю детей, но прямо сейчас не хочу. Мне нравится быть рядом с ними. МакКензи, между прочим, очень профессиональная – это очевидно, - но я впечатлена ее возможностью быть фантастической актрисой. Почти каждую ночь я готовила с ней и ее семьей в наших апартаментах во время съемок.

Вопрос: Ты можешь рассказать о финальной сцене? Можно удивить людей в конце?

Джексон
: Ну, здесь много сюрпризов – последние 20 минут фильма будут очень, очень захватывающими для фанатов, который следят за Сагой многие годы. Что Мелисса и Билл добавили на экран – это восхитительное и прекрасное возвращение к самым первым «Сумеркам» и осознанию, почему Сага стала такой популярной.

Вопрос: Что бы ты подарил своему герою, и есть ли такая супер сила, которую ты бы хотел иметь?

Никки
: Я бы не хотела иметь никаких способностей. Мне бы доставило много забот знание того, о чем люди думают. Не знаю, что бы я подарила Розали.

Келлан: Я бы подарил Эммету новый Jeep Wrangle. Что касается силы, мне нравится способность Джаспера изменять настроение людей. Сделать всех счастливыми… в мире бы стало намного лучше жить.

Джексон: Я бы подарил Джасперу карточку для банка крови, чтобы изредка он мог перекусить.

Никки: У меня бы было желание контролировать каждого… но, может, это просто я такая.

Элизабет: У Эсми есть все, что она хочет. Она бы была еще счастливее, если бы Обама победил. Если бы я могла как-то повлиять на это, я бы сделала это.

Вопрос: Кто-нибудь взял реквизиты или костюмы из фильмов в качестве сувениров?

Никки Рид
: Я всегда чувствую… Я твердо верю в карму, я хочу только украсть что-то, почему нет? Насколько я знаю, мы ничего такого больше не делали. Единственная вещь, которая у меня есть из фильмов, - бейсбольная обувь. Я так боялась забрать ее, но Кристен сделала это для меня, когда она была на пересъемках.

Вопрос: Разлука надвигается прямо сейчас, когда работа с прессой подходит к концу?

Элизабет
: Я думаю, Никки очень хороша в поддержании отношений такого типа. Увидеть фильм на днях было действительно очень эмоциональным. Конец всего. Я отрицаю всё прямо сейчас. У нас есть еще два дня на это, и потом мы будем на премьере. Я просто продолжаю откладывать неизбежное.

Никки: Я чувствую себя очень грустно по этому поводу. Мы снимали последний фильм почти два года назад, и я немела от мысли о конце. Сложно это понять. Это было огромной частью жизни всех нас. Это некий важный возраст для всех нас. Это странно. Мы с Джексоном собираемся в Копенгаген для промо… Так что, когда все закончено, это не совсем закончено.

Вопрос: Мы говорили о том, что все вы являетесь частью вампирской группы. Вы смотрели «Настоящую кровь»? Кто ваши любимые вампиры?

Джексон
: Мне всегда нравился вампирский жанр. Батлер в «Дракуле 2000» довольно удивительный. «Тень вампира» - потрясающий фильм. Сейчас я смотрю такие вампирские фильмы, как «Другой мир»… Есть много различных видов. Вот почему мне нравятся эти серии, эти вампиры такие уникальные. Этот мир такой блестящий и яркий. В «Рассвете: Часть 2» я люблю то, что мы получили представление об этих вампирах.

Перевод выполнен Alice_Green, Тео, Nato4ka, AnNetkAa специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвета. Часть 2:, пресс-конференция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Shkiper   (03.11.2012 09:39) [Материал]
Мне понравилось про возвращение к первым "Сумеркам" smile

0
8 АкваМарина   (02.11.2012 16:48) [Материал]
Спасибо большое за перевод!

0
7 GASA   (02.11.2012 16:46) [Материал]
Спасибо!С удовольствием почитала

0
6 Alice_Green   (02.11.2012 14:34) [Материал]
Да, жаль, что Эшли не было smile
Но все равно 4 любимых вампира сразу - это блаженство biggrin

0
5 fon   (02.11.2012 13:29) [Материал]
спасибо за перевод, очень интересно почитать и грустно...

0
4 Alin@   (02.11.2012 11:50) [Материал]
Келлан! biggrin Большое спасибо за перевод smile

0
3 vsthem   (02.11.2012 10:50) [Материал]
Спасибо всем огромное за перевод!

1
2 Annetka   (02.11.2012 10:43) [Материал]
эх сюда бы еще Эшли...

0
1 Shantanel   (02.11.2012 01:28) [Материал]
Ох, вся мои любимчики сразу. Счастье 4 в 1!
Наслаждалась каждым ответом happy
Огромное спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Песнь, которая тает в тебе


Новости по теме: