Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 54
Пользователей: 4
kolobasa, raduga1906, newfan, koro7kovaol
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 1 » Актеры

Пресс-конференция «Космополиса» в Португалии

00:43
Роберт паттинсон и Дэвид КроненбергРежиссер Дэвид Кроненберг и актер Роберт Паттинсон присутствовали в «Культурном центре Белем» в Лиссабоне во вторник на пресс-конференции фильма «Космополис», продюсером которого является Паулу Бранку, в то время как десятки фанатов снаружи ждали премьеры, которая должна была состояться тем же вечером. 

Фильм – премьера которого официально состоялась во время Каннского фестиваля во Франции на прошлой неделе, но который не получил пальмовую ветвь – был второй раз представлен публике в Лиссабоне, премьера состоялась в «КЦБ» в полдевятого вечера, Кроненберг и ведущий актер, Роберт Паттинсон, присутствовали на показе. Следующий показ был запланирован на 10 вечер в «Monumental Cinema», где они оба также присутствовали.

Во время сегодняшней конференции, канадский режиссер и британский актер вместе с продюсером Паулу Бранку рассказывали нам о деталях съемок этого фильма, адаптации романа Дона ДеЛилло.

На входе в «КЦБ», где уже была расстелена красная ковровая дорожа, почти двадцать фанатов Паттинсона уже в 12 часов утра ждали начала вечерней премьеры. Среди них были и четыре испанских девушки с Вальядолида, которые ждали еще с ночи понедельника.

«Космополис» - это первый фильм, где Роберт Паттинсон работает вместе с Дэвидом Кроненбергом, после того как был ведущим актером в вампирской саге «Сумерки», мировом феномене, который собирал невероятные кассовые сборы.

Роберт Паттинсон играет роль миллионера Эрика Пэкера, который хочет проехать через весь Нью-Йорк в лимузине, чтобы подстричься.

Поездка, которая длилась весь день, это метафора его жизни и его саморазрушения до самой последней сцены конфронтации – кульминационного диалога всего фильма – со своим бывшим сотрудником (которого сыграл Пол Джаматти).

«Диалоги из книги создали у меня уверенность, что ее можно преобразовать в фильм. Они драматичны, интересны. Дон ДеЛилло написал очень специфичные диалоги, а я перенес их всех [в сценарий]», - говорил Кроненберг.

Роберт Паттинсон, который в «Космополисе» сыграл свою первую в карьере крупную драматическую роль, признался, что он «боялся» перед началом съемок, потому что не понимал, сработает ли все это, поскольку в этом фильме было слишком много текста, вся история снималась внутри лимузина, и он был почти в каждой сцене.

Теперь, когда фильм закончен, актер признается, что он уже по другому смотрит на актерство и кино. Нужно заметить, что он был заявлен как один из возможных актеров на участие в сиквеле «Голодных игр» [Заметка: он уже опроверг эти слухи], и сейчас мы немного знаем о его будущих проектах. Паттинсон говорит, что он не знает, какого рода персонажей он хотел бы сыграть в будущем, но у него есть одно пожелание: «Я только надеюсь, что буду играть хороших героев».

Кроненберг вызвал чистосердечный смех на пресс-конференции, когда сказал, что выбрал Паттинсона, потому что «он был недорогим, доступен и следовал бы указаниям режиссера».

«Я видел многие из его интервью на Youtube и заметил, что у него отличное чувство юмора. Мы повеселились, снимая фильм, даже учитывая, что это темный фильм (…) Мне пришлось убеждать его, но не в том, что это будет интересный фильм, а в том, что он именно тот актер, который был нужен, чтобы исполнить эту роль», - сказал он.

Дэвид Кроненберг, 69 лет, режиссер таких фильмов как «Видеодром» (1983), «Муха» (1986), «Автокатастрофа» (1996) и «Оправданная жестокость» (2005), говорит, что он до сих пор переваривает все то, что открывает нам этот фильм.

«Мы показали фильм в Каннах, и это был первый раз, когда я смотрел его со зрителями. Я все еще не понимаю, что этот фильм привнес в мою жизнь, но уже вижу разницу. Мы цитируем целые части фильма. Эта лента действительно показывает суть многих вещей», - признался он.

Это был первый фильм, где Паулу Бранку работал с Дэвидом Кроненбергом, которому он предложил адаптировать роман Дона ДеЛилло.

«Космополис», который выходит в Португалии в четверг, рассматривают как независимый фильм с бюджетом в 15 миллионов евро.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: португалия, «Космополис», пресс-конференция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: