24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
«Пятьдесят оттенков серого»: Джейми Дорнан говорит с «Variety» о своем самом худшем прослушивании
18:55
Джейми Дорнан теперь добросовестная кассовая звезда благодаря «Пятидесяти оттенкам серого», но 32-летний актер провел какое-то время в Лос-Анджелесе, пытаясь состояться в качестве актера. На протяжении двухчасового интервью с «Variety» в январе он обсудил свои ранние достижения, вспомнил худшее прослушивание и то время, когда увидел Фабио в спортзале.
Дорнан вырос в Ирландии и начинал свою карьеру как модель:
- Моя сестра призывала меня пойти на реалити-шоу «Model Behavior». Я неохотно согласился. К счастью, я не очень далеко там продвинулся. Все закончилось на том, что я начал сотрудничать с агентством. Будучи моделью, я никогда не испытывал большого удовольствия. Как и неуважения. Мне не хотелось быть одним из тех парней, когда мне будет уже за сорок лет.
В 25 лет он переехал в ЛА, где подружился с британскими актерами Эндрю Гарфилдом и Эдди Редмэйном:
- Когда я приехал в ЛА, то мне сначала там не понравилось. Я подумал, что это очень странное место. Я просто снял квартиру и делал все, что делал бы актер, не работающий в ЛА. Не было никакого давления. Ставки были не так высоки, потому что мы не особо и работали – играли в настольный теннис, волейбол и ходили на ужины. Есть песня [«Drinking in L.A.»] – «Какого черта я делаю, выпивая в ЛА, в свои 26?». Мы постоянно пели ее.
Дорнан пробовался на главную роль в «Роке на века», но все прошло не так хорошо:
- Мне пришлось петь «Waiting for a Girl Like You». Это почти невозможно сделать, и у меня получался весьма глубокий голос, когда я пел. Мое прослушивание было в 10 утра в «Warner Bros.». Я убедил себя, что было бы хорошей идеей немного выпить виски, чтобы расслабить голосовые связки, и, может, стать увереннее. Внезапно я сделал глоток «Джеймсона» (прим. пер.: бренд традиционного ирландского виски) и меня сразу же стошнило. Так я и стоял со всеми этими важными людьми, проезжающими мимо на тележках для гольфа, и меня тошнило на участок. Это выглядело плохо. Я был недостаточно умен, чтобы взять с собой ополаскиватель для рта. И потом мне пришлось исполнять песню, в то время как от меня воняло виски. Эта была самая худшая ситуация. Очевидно, я так и не получил ответ.
Он заметил Фабио в спортзале:
- Я был в фитнес-клубе в ЛА, причем всего два раза. Оба раза я видел там Фабио – этого парня с обложек романов. Это было самым странным из того, что можно увидеть в спортзале. Я не стал присоединяться. Не хотел быть тем, кто наблюдает, как Фабио тренируется.
Дорнан в детстве видел много фильмов:
- Мне нравились «Назад в будущее» и «Волчонок». Я любил фильмы Джона Хьюза. У меня две старшие сестры, и они на меня повлияли, так что я видел «Клуб «Завтрак», «Шестнадцать свечей» и «Мистера Мамочку». Как только ты взрослеешь, твои предпочтения меняются. Но «Пустоши» - мой любимый фильм навсегда.
Он хочет выбирать между студийными и инди-фильмами:
- Если честно, то для меня такая чертовская привилегия работать. Я снимаюсь в крупном студийном фильме. Нельзя принимать эти вещи как само собой разумеющееся. Безумие, когда ты вспоминаешь о проектах, в которые хотел попасть пару лет назад, но не прошел прослушивание. Это безумие данной индустрии.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Пятьдесят оттенков серого»: Джейми Дорнан говорит с «Variety» о своем самом худшем прослушивании
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Джейми Дорнан теперь добросовестная кассовая звезда благодаря «Пятидесяти оттенкам серого», но 32-летний актер провел какое-то время в Лос-Анджелесе, пытаясь состояться в качестве актера. На протяжении двухчасового интервью с «Variety» в январе он обсудил свои ранние достижения, вспомнил худшее прослушивание и то время, когда увидел Фабио в спортзале. 
0
Хотя, да, ситуация просто атас. 
