 Кто никогда не слышал о Белоснежке?
Ну, вы знаете, прекрасная принцесса с белой кожей как снег, красными губами как кровь и черными волосами словно ночь! Ту, которую нашли в лесу группа радостных гномов, у которых забавные имена и они носят заостренные головные уборы. Она носит красно-синее платье, красивый красный ободок и говорит звонким голосом. Забудьте все это, это все в прошлом! Покончено с милой и хорошей девочкой. Теперь, Белоснежка воительница и она готова надрать задницу Злой Королеве. 13 июня (во Франции), Голливуд возвращается с новой версией сказки братьев Гримм. Это может шокировать публику Диснеевской версии 1937 года.
Эпические сражения и взъерошенные гномы:
В фильме «Белоснежка и Охотник» главную роль играет Кристен Стюарт, которая стала известной благодаря роли Беллы в «Сумерках». Ее цель заставить людей забыть ее слабый и наивный характер ее предыдущей роли. На этот раз Белоснежка не стоит в стороне. Она носит броню, у нее есть щит и меч. Она руководит восстанием против ее злой мачехи, Королевы. Реинтерпретация результатов эпических сражений, основанных на атаках живой кавалерии, полной монстров с когтями и извергающимися заклинаниями во всех направлениях. Даже если эта сказка в свободной адаптации, сценарист хранит традиционные элементы. Прежде всего, чтобы успокоить всех, семь гномов присутствуют, но они изменены: потрепанная одежда, взъерошены, они теперь вооружены и опасны. Они охотятся в темном лесу: где бродят худшие монстры среди мертвых деревьев, болот и жуткого тумана.
Шарлиз, невероятно злобная!
В той части, где Злая Королева хочет уничтожить Белоснежку и ее справедливое королевство, Шарлиз Терон всегда прекрасна и внесла больше жестокости в характер. Фильм дает нам понять немного лучше ее таинственную ярость убить падчерицу. Получая свои силы из молодости и красоты, она должна «потреблять» молодость из невинно осужденных. Когда ее знаменитое зеркало рассказывает ей, что убийство ее падчерицы даст ей вечную молодость, Злая Королева будет делать все для этого. Она нанимает Охотника найти ее и вернуть. Мы знаем из названия фильма, что у Охотника главная роль в этой версии сказки. Поймав Белоснежку, он отказывается отвезти ее к Злой Королеве и становится ее защитником и наставником.
Сиквелов в изобилии!
Что касается «Войны пуговиц» (Французское кино) в прошлом году, все больше адаптаций Белоснежки в кино. После фильма Тарсема Синха «Белоснежка: Месть гномов» с Джулией Робертс в апреле, «Белоснежки и Охотника» в июне, мы узнали, что Студия Диснея работает над их новой версией сказки к 2013 году. Проводя время в Китае, Белоснежка практикует боевые искусства, чтобы победить фаворитов мачехи. Времена меняются, хорошие истории остаются. Кто жалуется?
Перевод выполнен Ins_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Обзор для французского журнала "Air" Mag Mag (McDonald Magazine)
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
