Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Стать взрослой
Она просто была не готова…

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 53
Пользователей: 5
irinka-chudo, Пылька, supernastenka-balashova, adisa-yumtarova, sera
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 24 » Актеры

Новости Трайбека: Никки Рид в «Intramural», «В твоих глазах» и другое

23:36
Никки РидВ воздухе царит весна, и пришло время свежих обновлений, и, кажется, Никки Рид делает много хорошего. Актриса, которая стала известна скорее благодаря роли в «Сумерках», чем своей упорной респектабельностью в мире инди, проталкивается сквозь барьеры, которые остальные устанавливают в ее карьере. На Трайбеке актриса представила три фильма: «Murder of a Cat», «В твоих глазах» Джосса Уидона, и спортивный фильм «Intramural», и все они подчеркивают ее универсальность и комедийные навыки. Нам выпала возможность поговорить с Никки о ее фильмах и карьерных планах:

Nerdist: Во-первых, поздравляю с тем, что для тебя все это обернулось довольно значимыми выходными на Трайбеке.

Никки Рид: Я знаю! Это довольно увлекательно. Я не была на Трайбеке много лет, так что это действительно вроде как честь. Я чувствую себя по-настоящему взволнованной, показывая и презентуя здесь так много фильмов, что чувствую себя сюрреалистической частью.

Nerdist: Первое, что заставляет меня подскакивать на месте – «Intramural». Такая веселая, глупая комедия, чего я не вполне ожидала. Она отличается от других твоих работ. Это здорово!

Никки: Этот фильм  совершенно отличается от других моих работ. Очевидно, была серьезная причина, почему я хотела быть частью этого. Да, он глупый, он тупой, он веселый и беззаботный. Несомненно, это был тот опыт, когда я почувствовала себя так, словно мне бросили вызов и вывели за пределы моей зоны комфорта. Я находилась в Остине в течение шести недель с кучей глупых мальчишек, и удивительной Кейт МакКиннон. Так что да, это было весело! Это было действительно весело. Было приятно на секунду оторваться от драмы и просто побыть частью чего-то веселого и глупого.

Nerdist: Между строк там читалась отличная романтическая комедия, которая обычно получается не очень убедительно. Мне было очень любопытно, раз уж ты была частью этого – удалось ли тебе пережить те же эмоции, что и твой глупый персонаж?

Никки: Да, мы с Эндрю Диснеем много говорили об этом, когда я снималась, потому что, может быть, ты беспокоишься, когда снимаешь что-то вроде этого, где все так глупо, возмутительно и нелепо, и ты обеспокоен, потому что Мередит такая реальная, основательная – своего рода это ее цель в фильме: вернуть тебя к реальной жизни. Но иногда ты волнуешься, что не будет так смешно, или все будет на подобие танцевальной комедии, и ты не можешь принять в ней участие, так как большинство моих подколов и дурачеств случались в перерывах, в отличие от того, что я делала на камеру. Но, знаете, еще было чувство, что по-прежнему являюсь частью группы?

Nerdist: Да, я собирался сказать, что шутки за кадром были чем-то таким в этом фильме, что связывало тебя с ребятами, когда весь этот большой актерский ансамбль собирался в баре, и это было как: «Вау, тут такие мы тут все крутые дружбаны! И это прямо-таки просачивается за пределы экрана».

Никки: Я абсолютно была одной из ребят. Я абсолютно была одной из мальчиков!

Nerdist: И это заметно. Теперь, когда ты наработалась опыта для реализации этой комедии, чем ты хочешь заниматься дальше? Есть что-то, что ты хотела бы продолжить исследовать?

Никки: Да, я бы с удовольствием! Все три фильма, которые были у меня на Трайбеке – конечно, я чувствую, что мы идем в том направлении. «В твоих глазах», где я играю, персонаж действительно возмутительный, и то же самое с Мередит, а затем с «Murder of a Cat», думаю, они все на веселой стороне. Думаю, что я, безусловно, исследую это, и дальше буду придерживаться этого курса.

Nerdist: Говоря о фильме «В твоих глазах», его показали на Трайбеке и теперь он будет доступен для вечернего просмотра миллионам людей, потому что это Джосс [Уидон], и это такая оригинальная, отличная идея. Как ты относишься к такого рода быстрому обороту: вот ты презентуешь фильм, а вот уже сегодня поклонники смогут его увидеть?

Никки: Я думаю, что это действительно здорово. Вы знаете, у Джосса такой подход. Он всегда хочет делать вещи, которые являются инновационными и новыми, экспериментировать, знаете, со всем. Он ничего не делает обычным способом. Я действительно ценю это. Думаю, что, теоретически, это может быть действительно удивительный, новый подход к выпуску фильмов. Люди хотят получить мгновенный результат. Они хотят видеть вещи сейчас, сейчас, сейчас. Они не хотят тратить деньги, и поэтому мы вроде общепита, когда поступаем так, как они, и я думаю, что это будет эксперимент, как и принятие риска – это действительно круто. Я в деле. Я еще не проверила свои социальные медиа, чтобы знать, кто видел его или что произошло, понравился ли фильм людям или нет, поэтому я хотела бы узнать, какова реакция.

Nerdist: Джосс сделал романтичный фильм со сверхъестественными элементами, который кажется просто идеальным.

Никки: Да, думаю, что все, с чем связано имя Джосса, вы определяете, как «Ну, это, похоже, прекрасно!»

Nerdist: Теперь, когда ты поработала в фильме Джосса Уидона, были ли какие-то намеки, которые указывали бы на то, что ты можешь оказаться во вселенной Marvel?

Никки: Я была бы просто в восторге!!! Давайте скажем так. Я бы просто умерла!

Nerdist: Так ты на Трайбеке, и у тебя очень обширная карьера, потому что ты начала еще в юном возрасте. Глядя на то, как сейчас обстоят дела с финансированием таких проектов, как «Вероника Марс», и теперь, «В твоих глазах» выпускается в том же ключе – так как ты начала с «Тринадцати», насколько с доступностью финансирования и технологий изменилось динамичность?

Никки: Ну, думаю, что это довольно очевидный вопрос, потому что десять лет назад, когда мы начинали, у нас не было возможности добиться то, что мы имеем сейчас. Думаю, что активное участие в фандомах – это очень популярная вещь. Фаны хотят участвовать в том, частью чего являешься ты, и они хотят, то ли что-то вроде реалити-шоу, где люди могут голосовать, то ли что-то вроде Твиттера, где они получают возможность выступить перед тобой. Что бы это ни было, они хотят чувствовать, что они – часть чего-то. Поэтому кик-стартер и все эти вещи, если все сделано правильно, придают много смысла, потому что людям нравится ощущение, что они поспособствовали процессу.

Я думаю, что это потрясающе! Что это отличный способ использовать – тоже, знаете, речь идет не только о фанатах. Много раз люди просто подсаживаются на кик-стартер, потому что они являются поклонниками артистов, и хотят помочь артистам, испытывающим трудности. Я считаю, например, что мы сами финансируем все наши записи, которые я сделала за последние год-полтора. Если бы я сделала вместе с ними больше, я бы считалась абсолютным кик-стартером или что-то вроде этого.

Nerdist: На очевидный вопрос, очевидный ответ. Так что, туше?!

Никки: [смеется]

Nerdist: Теперь, когда тебе удалось презентовать на Трайбеке эти три фильма,  какие следующие шаги необходимо предпринять с «Intramural» и «Murder of a Cat»?

Никки: А вот это действительно хороший вопрос. И я бы хотела, чтобы у меня нашелся на него ответ. Я бы хотела быть частью следующего шага. Ты выходишь и делаешь фильмы, и ты вкладываешь в них свою душу. Ты веришь в них и стоишь за ними, и ты просто молишься и надеешься, что мир тоже готов увидеть их, если ты гордишься ими. Я очень горжусь этими фильмами, и не важно почему: из-за конечного результата, опыта их создания или потому что я чувствую себя так, словно научилась и мне бросили вызов, и выросла как актриса и человек, или что бы это ни было, или я встретила прекрасных людей.

Я имею в виду, у меня был замечательный опыт создания всех трех фильмов, и я очень надеюсь, что люди соберутся, чтобы увидеть их. Отчасти поэтому я очень ценю то, что делает Джосс, потому что с независимым кино ты никогда не можешь знать наверняка; что будущее за ними. Так что я не могу сказать. Я, вероятно, смогу рассказать вам больше через неделю или около того, когда материал будет завершен, что произойдет в будущем.

Nerdist: Ты, кажется, хочешь продолжать расти и учиться, и это удивительное качество.

Никки: Спасибо! Да, я всегда стараюсь, даже при небольших возможностях, потому что я не ходила в колледж и делала что-нибудь более традиционным способом, я всегда беру уроки и работаю с материалом дополнительно. Если мы снимаем в разных местах, я записываюсь – например, я вступила в Студенческий клуб латиноамериканцев, когда мы снимали в Батон-Руж. Во-вторых, я записалась на психологию. Я всегда стараюсь учиться и приобретать знания, даже если мне нечего показать.

Я думаю, что часть жизни – это просто попытки улучшить себя, вырасти как личность и сделать лучшее, что ты можешь. Мы живем этой сумасшедшей жизнью, как актеры, где мы постоянно собираем чемоданы и переезжаем с места на место, где на секунду можно представить другим и себя, и свою жизнь. Я думаю, что обучение и умение крепко стоять на своих двоих, помогает мне помнить о своих приоритетах. Думаю, что для меня это обучение и семья.

Вы можете ознакомиться с обзором Уитни о «В твоих глазах» и посмотреть фильм в прокате за $5.00 на InYourEyesMovie.com. Следите за новостями на Nerdist.com, чтобы узнать подробности об «Intramural».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Intramural, Никки Рид, В твоих глазах|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: