 В воздухе царит весна, и пришло время свежих обновлений, и, кажется, Никки Рид делает много хорошего. Актриса, которая стала известна скорее благодаря роли в «Сумерках», чем своей упорной респектабельностью в мире инди, проталкивается сквозь барьеры, которые остальные устанавливают в ее карьере. На Трайбеке актриса представила три фильма: «Murder of a Cat», «В твоих глазах» Джосса Уидона, и спортивный фильм «Intramural», и все они подчеркивают ее универсальность и комедийные навыки. Нам выпала возможность поговорить с Никки о ее фильмах и карьерных планах:
Nerdist: Во-первых, поздравляю с тем, что для тебя все это обернулось довольно значимыми выходными на Трайбеке.
Никки Рид: Я знаю! Это довольно увлекательно. Я не была на Трайбеке много лет, так что это действительно вроде как честь. Я чувствую себя по-настоящему взволнованной, показывая и презентуя здесь так много фильмов, что чувствую себя сюрреалистической частью.
Nerdist: Первое, что заставляет меня подскакивать на месте – «Intramural». Такая веселая, глупая комедия, чего я не вполне ожидала. Она отличается от других твоих работ. Это здорово!
Никки: Этот фильм совершенно отличается от других моих работ. Очевидно, была серьезная причина, почему я хотела быть частью этого. Да, он глупый, он тупой, он веселый и беззаботный. Несомненно, это был тот опыт, когда я почувствовала себя так, словно мне бросили вызов и вывели за пределы моей зоны комфорта. Я находилась в Остине в течение шести недель с кучей глупых мальчишек, и удивительной Кейт МакКиннон. Так что да, это было весело! Это было действительно весело. Было приятно на секунду оторваться от драмы и просто побыть частью чего-то веселого и глупого.
Nerdist: Между строк там читалась отличная романтическая комедия, которая обычно получается не очень убедительно. Мне было очень любопытно, раз уж ты была частью этого – удалось ли тебе пережить те же эмоции, что и твой глупый персонаж?
Никки: Да, мы с Эндрю Диснеем много говорили об этом, когда я снималась, потому что, может быть, ты беспокоишься, когда снимаешь что-то вроде этого, где все так глупо, возмутительно и нелепо, и ты обеспокоен, потому что Мередит такая реальная, основательная – своего рода это ее цель в фильме: вернуть тебя к реальной жизни. Но иногда ты волнуешься, что не будет так смешно, или все будет на подобие танцевальной комедии, и ты не можешь принять в ней участие, так как большинство моих подколов и дурачеств случались в перерывах, в отличие от того, что я делала на камеру. Но, знаете, еще было чувство, что по-прежнему являюсь частью группы?
Nerdist: Да, я собирался сказать, что шутки за кадром были чем-то таким в этом фильме, что связывало тебя с ребятами, когда весь этот большой актерский ансамбль собирался в баре, и это было как: «Вау, тут такие мы тут все крутые дружбаны! И это прямо-таки просачивается за пределы экрана».
Никки: Я абсолютно была одной из ребят. Я абсолютно была одной из мальчиков!
Nerdist: И это заметно. Теперь, когда ты наработалась опыта для реализации этой комедии, чем ты хочешь заниматься дальше? Есть что-то, что ты хотела бы продолжить исследовать?
Никки: Да, я бы с удовольствием! Все три фильма, которые были у меня на Трайбеке – конечно, я чувствую, что мы идем в том направлении. «В твоих глазах», где я играю, персонаж действительно возмутительный, и то же самое с Мередит, а затем с «Murder of a Cat», думаю, они все на веселой стороне. Думаю, что я, безусловно, исследую это, и дальше буду придерживаться этого курса.
Nerdist: Говоря о фильме «В твоих глазах», его показали на Трайбеке и теперь он будет доступен для вечернего просмотра миллионам людей, потому что это Джосс [Уидон], и это такая оригинальная, отличная идея. Как ты относишься к такого рода быстрому обороту: вот ты презентуешь фильм, а вот уже сегодня поклонники смогут его увидеть?
Никки: Я думаю, что это действительно здорово. Вы знаете, у Джосса такой подход. Он всегда хочет делать вещи, которые являются инновационными и новыми, экспериментировать, знаете, со всем. Он ничего не делает обычным способом. Я действительно ценю это. Думаю, что, теоретически, это может быть действительно удивительный, новый подход к выпуску фильмов. Люди хотят получить мгновенный результат. Они хотят видеть вещи сейчас, сейчас, сейчас. Они не хотят тратить деньги, и поэтому мы вроде общепита, когда поступаем так, как они, и я думаю, что это будет эксперимент, как и принятие риска – это действительно круто. Я в деле. Я еще не проверила свои социальные медиа, чтобы знать, кто видел его или что произошло, понравился ли фильм людям или нет, поэтому я хотела бы узнать, какова реакция.
Nerdist: Джосс сделал романтичный фильм со сверхъестественными элементами, который кажется просто идеальным.
Никки: Да, думаю, что все, с чем связано имя Джосса, вы определяете, как «Ну, это, похоже, прекрасно!»
Nerdist: Теперь, когда ты поработала в фильме Джосса Уидона, были ли какие-то намеки, которые указывали бы на то, что ты можешь оказаться во вселенной Marvel?
Никки: Я была бы просто в восторге!!! Давайте скажем так. Я бы просто умерла!
Nerdist: Так ты на Трайбеке, и у тебя очень обширная карьера, потому что ты начала еще в юном возрасте. Глядя на то, как сейчас обстоят дела с финансированием таких проектов, как «Вероника Марс», и теперь, «В твоих глазах» выпускается в том же ключе – так как ты начала с «Тринадцати», насколько с доступностью финансирования и технологий изменилось динамичность?
Никки: Ну, думаю, что это довольно очевидный вопрос, потому что десять лет назад, когда мы начинали, у нас не было возможности добиться то, что мы имеем сейчас. Думаю, что активное участие в фандомах – это очень популярная вещь. Фаны хотят участвовать в том, частью чего являешься ты, и они хотят, то ли что-то вроде реалити-шоу, где люди могут голосовать, то ли что-то вроде Твиттера, где они получают возможность выступить перед тобой. Что бы это ни было, они хотят чувствовать, что они – часть чего-то. Поэтому кик-стартер и все эти вещи, если все сделано правильно, придают много смысла, потому что людям нравится ощущение, что они поспособствовали процессу.
Я думаю, что это потрясающе! Что это отличный способ использовать – тоже, знаете, речь идет не только о фанатах. Много раз люди просто подсаживаются на кик-стартер, потому что они являются поклонниками артистов, и хотят помочь артистам, испытывающим трудности. Я считаю, например, что мы сами финансируем все наши записи, которые я сделала за последние год-полтора. Если бы я сделала вместе с ними больше, я бы считалась абсолютным кик-стартером или что-то вроде этого.
Nerdist: На очевидный вопрос, очевидный ответ. Так что, туше?!
Никки: [смеется]
Nerdist: Теперь, когда тебе удалось презентовать на Трайбеке эти три фильма, какие следующие шаги необходимо предпринять с «Intramural» и «Murder of a Cat»?
Никки: А вот это действительно хороший вопрос. И я бы хотела, чтобы у меня нашелся на него ответ. Я бы хотела быть частью следующего шага. Ты выходишь и делаешь фильмы, и ты вкладываешь в них свою душу. Ты веришь в них и стоишь за ними, и ты просто молишься и надеешься, что мир тоже готов увидеть их, если ты гордишься ими. Я очень горжусь этими фильмами, и не важно почему: из-за конечного результата, опыта их создания или потому что я чувствую себя так, словно научилась и мне бросили вызов, и выросла как актриса и человек, или что бы это ни было, или я встретила прекрасных людей.
Я имею в виду, у меня был замечательный опыт создания всех трех фильмов, и я очень надеюсь, что люди соберутся, чтобы увидеть их. Отчасти поэтому я очень ценю то, что делает Джосс, потому что с независимым кино ты никогда не можешь знать наверняка; что будущее за ними. Так что я не могу сказать. Я, вероятно, смогу рассказать вам больше через неделю или около того, когда материал будет завершен, что произойдет в будущем.
Nerdist: Ты, кажется, хочешь продолжать расти и учиться, и это удивительное качество.
Никки: Спасибо! Да, я всегда стараюсь, даже при небольших возможностях, потому что я не ходила в колледж и делала что-нибудь более традиционным способом, я всегда беру уроки и работаю с материалом дополнительно. Если мы снимаем в разных местах, я записываюсь – например, я вступила в Студенческий клуб латиноамериканцев, когда мы снимали в Батон-Руж. Во-вторых, я записалась на психологию. Я всегда стараюсь учиться и приобретать знания, даже если мне нечего показать.
Я думаю, что часть жизни – это просто попытки улучшить себя, вырасти как личность и сделать лучшее, что ты можешь. Мы живем этой сумасшедшей жизнью, как актеры, где мы постоянно собираем чемоданы и переезжаем с места на место, где на секунду можно представить другим и себя, и свою жизнь. Я думаю, что обучение и умение крепко стоять на своих двоих, помогает мне помнить о своих приоритетах. Думаю, что для меня это обучение и семья.
Вы можете ознакомиться с обзором Уитни о «В твоих глазах» и посмотреть фильм в прокате за $5.00 на InYourEyesMovie.com. Следите за новостями на Nerdist.com, чтобы узнать подробности об «Intramural».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новости Трайбека: Никки Рид в «Intramural», «В твоих глазах» и другое
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете оставить заявку 
