Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Вчера появились новые фото Кристен в ЛА. С ней был и ее щеночек. И это предоставляет нам возможность обсудить статью, которая недавно появилась на UK's Daily Mirror – не такие уж и бредни - о том, что Стюарт поступила в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. По словам статьи:
«Да, Кристен актриса фабрики грез, которая зарабатывает миллионы, но и она уже просчитывает свою жизнь после кино. Ей так и не удалось закончить колледж, и она хочет получить приличное образование. Она безумно любит читать и ждет не дождется, чтобы приступить к учебе на заочной основе. Будет нелегко, придется немало времени потратить на учебу. Но когда она получит диплом, Кристен сможет делать почти все, что захочет – в Голливуде или нет».
Мне бы хотелось, чтобы их источники использовали более правдоподобные слова. Какой нормальный источник скажет «фабрика грез»?! Еще… Как можно посещать университет на «заочной» форме, где нужно «потрудиться», когда ты актер? В мое время на «заочке» учились те, кто не хотел особо заморачиваться. Кроме того, актеры проводят по несколько недель, а порой и месяцев на съемочной площадке, проводя кучу времени в своих трейлерах, и даже больше времени после завершения съемок нечем особо не занимаясь. Это не похоже на Кристен Стюарт или любого другого актера, поступившего в университет, тут и работа в Starbucks по выходным и в свободное время. Подрастающие дети.
Нет, я не думаю, что это важное занятие. В наших разговорах о Кристен Стюарт я говорила Саре, что хотела бы, чтобы та на время отошла от дел, как Натали Портман, и пошла учиться. Слишком малая вероятность, что это правда, это был бы очень-очень хороший ход. Замечательный ход. Проблема в источнике. Он, если вообще существует, то и понятия не имеет, о чем говорит.
Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ