Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Дом разбитых иллюзий Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон на «Сумеречной» красной дорожке
17:44
Похоже, «Сумерки» подходят к завершению, и доказательством тому
послужили тысячи фанатов, явившихся в понедельник вечером на
лос-анджелесскую премьеру финального фильма.
Но для звезд
второй части «Рассвета» путешествие еще не закончено, ведь сразу после
голливудской премьеры их ожидает перелет в Европу.
«Тот факт, что сегодня вечером нам придется лететь в Лондон, а затем в Мадрид, так напрягает», - пожаловался Роберт Паттинсон, щеголявший в зеленом костюме от Гуччи.
Кристен Стюарт, кажется, была сильнее захвачена моментом. Когда ее
спросили о том, что она чувствует в связи с окончанием вампирской
франшизы, она смогла выдохнуть лишь одно слово – «нереально».
«Уверена,
что самым распространенным ответом любого из участников таких вот
ковровых дорожек будет нечто вроде: «Черт возьми, это просто нереально! – заявила она тоном калифорнийская девчонки. - Но, честно говоря, в этот раз все особенно, абсолютно нереально. Я пытаюсь впитать это в себя. Погрузиться в это».
А тем временем, Тейлор Лотнер вспоминал свой первый выход на красную
ковровую дорожку на премьере оригинального фильма в 2008 году, во время
которой, как признался актер, он был «ужасно взволнован».
«Я был так возбужден, помню только, как занырнул в толпу фанатов», - рассказ актер, окруженный телохранителями, которые явно не обрадовались его признаниям в сомнительном краудсерфинге. (crowdserfing – от англ. сrowd – толпа + serfing – серфинг, дословно «ныряние в толпу». прим. переводчика)
«Они могут сходить от этого с ума, но мне приходится иногда это делать», - заявил Лотнер, с улыбкой поглядывая на телохранителей.
Его коллега Мэгги Грейс, исполняющая в фильме роль Ирины, сказала, что
понимает преданность Твайхардов франшизе, потому что испытывала нечто
подобное к Джейн Остин в старших классах. Да, именно к британской
писательнице 19 века.
«Если бы это было сообщество Остиноманов, я бы была большой его частью»,
- призналась она, отмечая, что на ней надето «муслиновое платье для
послеобеденного чаепития» в честь персонажей известной романистки.
Фанатская лихорадка затронула Билла Кондона иным образом. Режиссер,
известный по мюзиклу «Девушки мечты», перед тем, как подписаться на
последние два «Сумеречных» фильма, сказал, что долго будет помнить опыт
работы над франшизой с таким огромным числом фанатов.
«Я
думаю, что работа над фильмом, который имеет такую прямую связь со
зрителем, дает прекрасную возможность проследить, каким образом то, что
ты делаешь, влияет на людей, которые это смотрят», - объяснил Кондон.
А для тех Твайхардов, которые особо тяжело восприняли окончание
франшизы, у нас есть утешение: не волнуйтесь, в следующем году на
экранах кинотеатров появится новый фильм «Гостья» по мотивам еще одной
книги Стефани Майер.
И хотя там не будет Эдварда и Беллы, звезда фильма Сирша Ронан считает, что он привлечет «Сумеречных» фанатов.
«Это все та же Стефани, тот же стиль письма, - отметила 18-летняя актриса. – В ее повествовании все та же магия, так что, я надеюсь, фанатам понравится».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон на «Сумеречной» красной дорожке
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
очень хорошо смотрятся и вместе, и по отдельности. наверное, специально одежду подбирали. костюм у него исключительно прекрасен, а галстук, мне видится, подкачал. лучше бы какой-нибудь светло-зелёный пошире подобрали к такому материалу (от Гуччи?)
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
Похоже, «Сумерки» подходят к завершению, и доказательством тому
послужили тысячи фанатов, явившихся в понедельник вечером на
лос-анджелесскую премьеру финального фильма. 
0
