Спойлерофобы, сейчас же отойдите от компьютера. Мы попытаемся
максимально сохранить секретные детали последнего фильма «Сумеречной
Саги» «Рассвет: Часть 2», но мы обсуждали с Кристен Стюарт финальную сцену. Ох эта чертова сцена.
Последние минуты фильма
- трогательное любовное письмо Эдварда и Беллы, пары вампиров, которые
занимают центральное место в этой истории любви в течение пяти лет. Так
какова была реакция КСтю после первого просмотра?
«Да, нет. Да, нет, - сказала она нам на сегодняшней пресс-конференции. - На
самом деле, я видела его какое-то время назад, и это… Хотела бы я, чтобы у меня был лучший способ сказать это, но это сумасшествие. Это было просто сумасшествие.
Обычно у тебя нет возможности снова посмотреть фильм, но недавно я
видела его снова, я видела окончательный монтаж. И хорошо, что никого не было рядом».
И Кристен, сменив
свое серое платье на удобный черный в синюю полоску свитер, говорит, что
финал не был бы таким без режиссера Билла Кондона. «Больше всего в
Билле я люблю то, что он понял, действительно понял, что управляет фильмом…
Как бы чрезмерно сентиментально это не прозвучало, но этот фильм романтичный. Именно это и притягивает. Это так волнующе».
Те, кто читали книгу – или просто видели хоть один постер к финальному фильму, – знают, что вся эта часть повествует о вечности. «Думаю, если кто-то отнесется к нему прохладно, думаю, это
будет позор. Вы можете сказать, что Билл большой фанат истории и всего того, что подходит к концу», - рассказала нам Кристен Стюарт о последних романтичных моментах.
«Это как соль на рану, - продолжила она. - Тыдумаешь: «Это правда закончилось?» И еще кое-что: я люблю этот фильм, я правда думаю, что он потрясающим. И люблю Билла за это».
Но сейчас серия заканчивается, что Кристен будет делать дальше? «Вопросы,
на которые я не могу ответить: что ты хочешь делать дальше? Какова твоя
заветная роль? Что действительно собираешься делать? Где ты видишь себя? – призналась она. –
Я думаю, все падает к моим ногам, и я безумно везучая, что могу
испытывать такие правильные чувства и встречать людей, которые их
разделяют вместе со мной, если я смогу продолжать так делать, я буду счастливой
девушкой».
«Я думаю, может быть, именно поэтому я играла
роли, которые близки мне, потому что я молодая, и я хотела пробовать и
изучать вещи, которые более очевидны для меня, - продолжала она. – Сейчас я подхожу к той точке, когда я хочу копнуть чуть глубже».
Кристен подтвердила, что в настоящее время не прикреплена ни к
какому проекту. Также она подтвердила, что роль матери в «Рассвете:
Часть 2» не сместила ее биологических часов. Она рассмеялась: «Не могу дождаться, когда стану мамой. Но я могу и подождать».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт говорит, что финальная сцена «Рассвета: Часть 2» - как соль на рану
|