Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 137
Гостей: 131
Пользователей: 6
sobolevalena14071973@mail, Karlsonнакрыше, A056, supernastenka-balashova, dobby, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Декабрь » 10 » Актеры

«Ходячие мертвецы»: Как будет говорить Ниган?

23:48
фотоС уровнем возбуждения в преддверии появления в сериале Нигана может соперничать только интерес к тому, как «АМС» справится с ярким языком этого героя. Ниган приближается и у нас, наконец, появится ответ на этот вопрос. Недавно актер Джеффри Дин Морган, играющий Нигана, дал интервью «Entertainment Weekly», где рассказал, как планируют обработать красочные выражения и то, что он делал, чтобы подготовиться к роли.

Entertainment Weekly: Так в какой мере ты был знаком с персонажем из комиксов Ниганом, когда получил эту роль?

Джеффри Дин Морган:
На самом деле был чертовски взволнован. Я его хорошо знал. Во-первых, я смотрел сериал, а во-вторых, на короткой ноге с миром комиксов. Я рос с комиксами моего дяди, которые были в доме бабушки, так что мне всегда нравилось читать комиксы. И потом, это поднялось на совершенно новый уровень, когда снялся в «Хранителях». Каждый год посещаю «Комик-Кон», в большинстве случаях с каким-нибудь проектом.

Так пару лет назад люди начали говорить: «Эй, мужик, ты должен быть Ниганом в ”Ходячих мертвецах”». И я начал читать комиксы только потому, что фанат и мне нравится то, что делает Киркман, и поэтому хорошо знаком с Ниганом, так как прочитал немало комиксов. Потом мой агент и менеджер позвонили и сказали: «”Ходячие мертвецы” хотят предложить тебе кое-что», но не было конкретной информации. Они даже не знали имя персонажа. Все хранилось в тайне.

И они вроде как подготавливали меня общими фразами: «Мы не знаем имени персонажа, но он новый, важный и плохой...» И я сразу понял, о ком они говорили. Они только строили догадки, а я уже знал, что за персонаж. Даже сомнений не было. Я ответил: «Конечно. Мы, черт подери, сделаем это!» Вот и все. И буквально через неделю я был в Атланте, тусовался и общался с актерским составом.

EW: Матерщина стала проблемой.

Морган:
Смотри, это как «лежачий полицейский». Не скажу, что такая уж проблема, ведь они работают над этим. Мы собираемся уломать «AMC» — план таков, чтобы отвоевать у них сколько возможно, потому что это же Ниган. Он настолько колоритно изъясняется. Я тоже использую некоторые цветастые выражения. И когда читаешь комикс - это важно. Таким образом видно от куда корни. Мы хотим, чтобы этот персонаж как будто сошел со страниц комикса. Немаловажно, чтобы он остался таким, как есть. У некоторых персонажей в сериале намного больше свободы, но Ниган именно тот, кого хотите сохранить максимально точным, и именно таким я хочу его сыграть.

EW: Ты уже видел свою Люсиль (прим.: любимое оружие Нигана, бита, обмотанная колючей проволокой)?

Морган:
Да.

EW: И?

Морган:
Она великолепна. Красивая девочка.

EW: Попрактиковался немного?

Морган:
Мне не нужно отрабатывать удар. Я вырос с битой в руках.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: сериал, Ходячие Мертвецы, Ниган, рассуждения, Кристиан Серратос|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
Я мало знакома с комиксами по этой теме, но с таким рвением и такой отдачей, сделать плохо Джеффри Дин Морган просто не сможет!! Как будто специально для него писалась роль. И я надеюсь, студия пойдет на встречу сценаристам и этот персонаж будет как можно ближе к оригиналу. С его словечками и красавицей-битой cool

0
2 Кейт   (11.12.2015 08:19) [Материал]
Каким бы суперским Ниган не был, если он убьет Дэрила (ттт) рейтинги сериала ой как упадут.

0
4 Коломийка   (11.12.2015 11:46) [Материал]
Надеюсь, Гимпл это понимает и не станет так рисковать. Можно простить убийство Глена, ибо так и задумано, но не Дэрила dry
А вообще, очень надеюсь, что Ниган убьет Моргана.

0
5 Кейт   (11.12.2015 12:22) [Материал]
Это был бы лучший вариант wink

0
1 Pinenuts   (11.12.2015 01:45) [Материал]
Очень похвально его рвение, и я надеюсь, что персонажа сохранят таким, какой он есть. Поглядим, что из этого получится. cool

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Четверть века спустя...


Новости по теме: