Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 47
Пользователей: 11
коваленко, Аееее, дашута3405, z1292794, 1992, чиж7764, rina_, Saturn2763513, katen0k, marfei, sashashevcenko592
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Декабрь » 10 » Актеры

«Ходячие мертвецы»: Как будет говорить Ниган?

23:48
фотоС уровнем возбуждения в преддверии появления в сериале Нигана может соперничать только интерес к тому, как «АМС» справится с ярким языком этого героя. Ниган приближается и у нас, наконец, появится ответ на этот вопрос. Недавно актер Джеффри Дин Морган, играющий Нигана, дал интервью «Entertainment Weekly», где рассказал, как планируют обработать красочные выражения и то, что он делал, чтобы подготовиться к роли.

Entertainment Weekly: Так в какой мере ты был знаком с персонажем из комиксов Ниганом, когда получил эту роль?

Джеффри Дин Морган:
На самом деле был чертовски взволнован. Я его хорошо знал. Во-первых, я смотрел сериал, а во-вторых, на короткой ноге с миром комиксов. Я рос с комиксами моего дяди, которые были в доме бабушки, так что мне всегда нравилось читать комиксы. И потом, это поднялось на совершенно новый уровень, когда снялся в «Хранителях». Каждый год посещаю «Комик-Кон», в большинстве случаях с каким-нибудь проектом.

Так пару лет назад люди начали говорить: «Эй, мужик, ты должен быть Ниганом в ”Ходячих мертвецах”». И я начал читать комиксы только потому, что фанат и мне нравится то, что делает Киркман, и поэтому хорошо знаком с Ниганом, так как прочитал немало комиксов. Потом мой агент и менеджер позвонили и сказали: «”Ходячие мертвецы” хотят предложить тебе кое-что», но не было конкретной информации. Они даже не знали имя персонажа. Все хранилось в тайне.

И они вроде как подготавливали меня общими фразами: «Мы не знаем имени персонажа, но он новый, важный и плохой...» И я сразу понял, о ком они говорили. Они только строили догадки, а я уже знал, что за персонаж. Даже сомнений не было. Я ответил: «Конечно. Мы, черт подери, сделаем это!» Вот и все. И буквально через неделю я был в Атланте, тусовался и общался с актерским составом.

EW: Матерщина стала проблемой.

Морган:
Смотри, это как «лежачий полицейский». Не скажу, что такая уж проблема, ведь они работают над этим. Мы собираемся уломать «AMC» — план таков, чтобы отвоевать у них сколько возможно, потому что это же Ниган. Он настолько колоритно изъясняется. Я тоже использую некоторые цветастые выражения. И когда читаешь комикс - это важно. Таким образом видно от куда корни. Мы хотим, чтобы этот персонаж как будто сошел со страниц комикса. Немаловажно, чтобы он остался таким, как есть. У некоторых персонажей в сериале намного больше свободы, но Ниган именно тот, кого хотите сохранить максимально точным, и именно таким я хочу его сыграть.

EW: Ты уже видел свою Люсиль (прим.: любимое оружие Нигана, бита, обмотанная колючей проволокой)?

Морган:
Да.

EW: И?

Морган:
Она великолепна. Красивая девочка.

EW: Попрактиковался немного?

Морган:
Мне не нужно отрабатывать удар. Я вырос с битой в руках.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: сериал, Ходячие Мертвецы, Ниган, рассуждения, Кристиан Серратос|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
Я мало знакома с комиксами по этой теме, но с таким рвением и такой отдачей, сделать плохо Джеффри Дин Морган просто не сможет!! Как будто специально для него писалась роль. И я надеюсь, студия пойдет на встречу сценаристам и этот персонаж будет как можно ближе к оригиналу. С его словечками и красавицей-битой cool

0
2 Кейт   (11.12.2015 08:19) [Материал]
Каким бы суперским Ниган не был, если он убьет Дэрила (ттт) рейтинги сериала ой как упадут.

0
4 Коломийка   (11.12.2015 11:46) [Материал]
Надеюсь, Гимпл это понимает и не станет так рисковать. Можно простить убийство Глена, ибо так и задумано, но не Дэрила dry
А вообще, очень надеюсь, что Ниган убьет Моргана.

0
5 Кейт   (11.12.2015 12:22) [Материал]
Это был бы лучший вариант wink

0
1 Pinenuts   (11.12.2015 01:45) [Материал]
Очень похвально его рвение, и я надеюсь, что персонажа сохранят таким, какой он есть. Поглядим, что из этого получится. cool

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сладкий вкус предательства


Новости по теме: