 Вашему вниманию интервью с актером, играющим одного из представителей Волтури - Маркуса - Кристофером Хейердалом. Несмотря на то, что в "Новолунии" у него не очень большая роль, не пропустите это интервью - оно довольно забавное и вы узнаете кое-что новое И о том, как проходили съемки, И о других актерах, играющих Волтури, а также сможете поближе познакомиться с Кристофером, который уже давно заслужил авторитет в киномире ролями в научно-фантастических фильмах и сериалах. Очень надеемся, что вам понравится.
(И не забываем благодарить переводчиков, которые переводят для нас такие интересные материалы).
Насколько отличаются Сумеречные фанаты от типичных фанатов научной фантастики? Что делает их особенными?
Ну,
на данный момент они отличаются – я говорю на данный момент, потому что
у меня есть чувство, что после «Новолуния» демография драматически
изменится. Я думаю, эти ребята будут способны принять это, не потеряв
лица.
А, ты имеешь в виду экшен-сцены?
Да,
конечно. Это очень сексуально и по-мужски, говорю вам, появление
Волтури и волчьей стаи. Но, пока что, это в основном женская фанатская
база, и я считаю, что женщины позволяют себе больше раскрываться этому
миру, тогда как у парней есть проблемы пожёстче, хотя, я думаю, никто
ещё не воспринял всё так глубоко, как мы погрузились во всё это – это
большая идея очень опасной, чувственной, животной, чистой и вечной
любви. Кажется, в основном наши фанаты - молоденькие девушки и их
матери. Сумеречные мамаши [Twi-moms] просто оккупировали сцену! Было
очень весело, и было очень интересное смешение интересов. Там было
множество людей, которые приехали поговорить со мной [на
научно-фантастическом фестивале], ну, вы знаете, поклонники
научно-фантастического жанра, и они знают меня по всем остальным моим
ролям и также чрезвычайно страстно относятся к Саге, так что, кажется,
здесь всё тоже перемешалось.
Какие самые запоминающиеся столкновения с фанатами пришлось тебе наблюдать во время работы над «Новолунием»?
(Смеётся)
Была одна девушка в Чикаго. Я выступал в Чикаго, и там была молодая
девушка, это было очень мило. Буквально каждый раз, когда она видела
кого-либо из нас, она теряла дар речи. Она сидела там с этой улыбочкой
на её лице, и приходилось смотреть, как она медленно начинала сначала
дрожать, потом она начинала хихикать, затем начинались подпрыгивания
вверх-вниз, и она просто хихикала и подпрыгивала. Вот всё, что она
делала.
Ей было примерно лет 15. Она была очень, очень симпатичная
молоденькая девушка. Было очень смешно. Она не могла говорить. Кэмерон
Брайт [который играет Алека, ещё одного члена клана Волтури] был там, и
она просто кричала: «Он та-а-акой кла-а-а-ассный».
Значит, она была не совсем уж немой.
Ну,
она могла только что-то сказать о ком-то, кого там не было. А если она
находилась в присутствии кого-то, то я такой: «Вот же он, иди, поговори
с ним, он хороший парень»
«О, нет. Он та-а-акой кла-а-а-ассный». Это было очень мило, очень мило. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Перевод выполнен Августа
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью с Волтури: Кристофер Хейердал
|
что в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
0
Очень интересно было почитать!!!
