Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
«Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Дженнифер Лоуренс говорит о посещении больницы
22:47
Ох, как же мы соскучились по визитам Дженнифер Лоуренс на ток-шоу.
Звезде фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя» пришлось отменить свое утреннее появление, но она буквально лопалась от историй к тому времени, когда прибыла на «Late Show» с Дэвидом Леттерманом.
Дэвид спросил ДженЛоу о недавней медицинской проблеме, которая уменьшила ее удовольствие от присутствия на премьере своего горячо ожидаемого фильма в Лос-Анджелесе, и двадцатитрехлетняя обладательница премии «Оскар» ответила с присущей ей откровенностью.
«Я думала, что у меня язва, но это не так, ― сказала Лоуренс, на ходу придумывая новое слово. ― «Я отправилась в отделение неотложной помощи».
Когда задали вопрос о симптомах, актриса не жалела информации: «Должно было стать действительно плохо, боль, продолжающаяся приблизительно три недели. Знаете, нужно снять с себя штаны миллион раз за день прежде, чем вы отправитесь в отделение неотложной помощи, прежде чем вы признаете: «Мне нужно ехать в больницу».
Взрывоопасный материал.
«Это как разговаривать с Хелен Хэйес», ― пошутил Леттерман, обращаясь к покойной актрисе театра и победительнице EGOT.
«Но я сделала это. Это называется эндоскопия, то, где они укладывают вас спать?», ― продолжила Лоуренс, и Леттерман понимающе кивнул. ― «Там была женщина ― когда вы встречаетесь со мной впервые, то сразу становится ясно, что я фрик, у меня есть психическое расстройство, я сумасшедшая ― она качала головой из стороны в сторону, как бы задаваясь вопросом: «Ах, что же это такое? Что все это означает? Что же сказать?»
[Эндоскопия это когда они вставляют в ваше тело камеру и направляют ее, выискивая такие проблемы как язва].
Лоуренс, которая в какой-то момент попыталась спрятаться от холода под розовым цветастым одеялом, рассказала о том, что просто не могла расслабиться, несмотря на предложение медсестры о том, чтобы думать о чем-нибудь приятном, пока анестезия начинает действовать.
«Последнее, что я сказала, было: «Я парализована!» ― воскликнула актриса.
«А потом я просто потеряла сознание, а когда я проснулась, медсестра спросила: «Дженнифер, вам что-нибудь снилось?»
«Мне снился взрыв ядерной бомбы», ― пошутила Лоуренс, имитируя свой сонный голос. ― «А затем, первый разговор, который я ясно помню, был о Кардашян... и потом я положила руку на грудь анестезиолога и сказала: «Вы не могли бы пообещать мне кое-что? Обещайте мне, что будете смотреть «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз», пожалуйста?»
Это все звучит так, словно аудитория Леттермана всех возрастов прошла лечение сегодня вечером.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Дженнифер Лоуренс говорит о посещении больницы
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Звезды - тоже люди, вот и в больницы тоже попадают Бедная Дженнифер, процедуру ей пришлось пройти не из приятных Но хорошо, что она вспоминает об этом со смехом Спасибо за перевод!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Ох, как же мы соскучились по визитам Дженнифер Лоуренс на ток-шоу. 
0
