Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
E!Online: «Психотерапевт» для актерского состава «Отряда самоубийц»
20:33
«Отряд самоубийц» будет мрачным фильмом.
Таким мрачным, что Дэвид Эйр пригласил на съемочную площадку своеобразного «психотерапевта», чтобы помочь всему звездному ансамблю избежать слишком глубокого погружения в свои образы.
«Дэвид Эйр добивается правдоподобности, – рассказал Адам Бич (Слипкнот) на премьере фильма «Приключения Джо Грязнули 2» (в кинотеатрах с 16 июня). – Так что если твой персонаж мучается, он хочет, чтобы и ты тоже себя мучил. Он хочет реальных вещей.»
Но он не хочет, чтобы его звезды, включая Джареда Лето (Джокер), Уилла Смита (Дэдшот) и Марго Робби (Харли Квинн) брали работу на дом.
«Мы вроде как пригласили на съемочную площадку терапевта, если вдруг сорвемся с катушек и реально окунемся в злодейство, – сказал Бич. – Это друг Эйра, и так уникально быть уверенным, что ты в своем уме.»
«Он даже не столько психотерапевт, сколько «лайф-коуч»[инструктор по персональному росту – прим. пер.], – объясняет Бич. – Мы, актеры, изучаем много тонких нюансов, ведущих на темную сторону, и Дэвид хотел убедиться, что мы закончим снимать фильм и не исчезнем куда-нибудь и не перестанем показываться на работе.»
Мы, конечно же, знаем, что Лето подошел к этому методу с другой стороны. Как нам эксклюзивно сообщили, обладатель Оскара послал [Марго] Робби живую крысу, несколько пуль [Уиллу] Смиту и мертвую свинью съемочной группе.
Среди удивительных подарков так же имелось видео-послание с объяснениями, почему он не присоединился ко всем партнерам по съемочной площадке во время подготовки к фильму.
«В принципе, он сказал: «Ребята, сейчас я не могу быть рядом с вами, но хочу, чтобы вы знали, что я работаю, не жалея сил, так же, как и вы», – сказал Бич. – На пленке он был в образе, что полностью снесло нам крышу. В тот день мы поняли, что все это реально.»
«Отряд самоубийц» будет в кинотеатрах с 5 августа 2016 года.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
E!Online: «Психотерапевт» для актерского состава «Отряда самоубийц»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Что бы было, если бы они Пилу задумали переснять с "таким погружением"? Вот где веселуха была бы... Вот подсказывают, Хостел. Сама не смотрела, но пересказ впечатлил... точно не буду смотреть. Как и вышеуказанный...
Мне кажется решение верное, потом что Джаред уже полностью вошел в образ, а выходить как-то не собирается :D Я понимаю, он личность творческая, но его подарки, да и внешний вид, устрашают. Так что на площадке шалит по полной, а домой уходим цивилизованными и мирными гражданами
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
«Отряд самоубийц» будет мрачным фильмом. 
0
